Title: "Malaga love Shanghai"; artist: Eduardo Luc (stage name: Lalone); painted in December 2023. The mural combines iconic landscapes of Malaga and Shanghai, but also includes references to the Málaga artist Picasso and cubist inspiration. Combining Shanghai's cityscape with Málaga's Andalusian flair, this mural highlights the connection between Málaga and Chinese culture.⏬

Titel: "Malaga love Shanghai"; kunstenaar: Eduardo Luc (artiestennaam: Lalone); geschilderd in december 2023. De muurschildering combineert iconische landschappen van Malaga en Shanghai, maar bevat ook verwijzingen naar de Málaga-kunstenaar Picasso en kubistische inspiratie. Door het stadsbeeld van Shanghai te combineren met de Andalusische flair van Málaga, benadrukt deze muurschildering de verbinding tussen Málaga en de Chinese cultuur.⏬

题目：“马拉加爱上海”;艺术家：爱德华多·吕克（艺名：Lalone）;2023年12月作。这幅壁画结合了马拉加和上海的标志性风景，但也包括对马拉加艺术家毕加索和立体主义灵感的引用。这幅壁画将上海的城市景观与马拉加的安达卢西亚风情相结合，突出了马拉加与中国文化之间的联系.⏬

Title: "Malaga love Shanghai"; artist: Eduardo Luc (stage name: Lalone); painted in December 2023. The mural combines iconic landscapes of Malaga and Shanghai, but also includes references to the Málaga artist Picasso and cubist inspiration. Combining Shanghai's cityscape with Málaga's Andalusian flair, this mural highlights the connection between Málaga and Chinese culture.⏬

Titel: "Malaga love Shanghai"; kunstenaar: Eduardo Luc (artiestennaam: Lalone); geschilderd in december 2023. De muurschildering combineert iconische landschappen van Malaga en Shanghai, maar bevat ook verwijzingen naar de Málaga-kunstenaar Picasso en kubistische inspiratie. Door het stadsbeeld van Shanghai te combineren met de Andalusische flair van Málaga, benadrukt deze muurschildering de verbinding tussen Málaga en de Chinese cultuur.⏬

题目：“马拉加爱上海”;艺术家：爱德华多·吕克（艺名：Lalone）;2023年12月作。这幅壁画结合了马拉加和上海的标志性风景，但也包括对马拉加艺术家毕加索和立体主义灵感的引用。这幅壁画将上海的城市景观与马拉加的安达卢西亚风情相结合，突出了马拉加与中国文化之间的联系.⏬

Title: "Malaga love Shanghai"; artist: Eduardo Luc (stage name: Lalone); painted in December 2023. The mural combines iconic landscapes of Malaga and Shanghai, but also includes references to the Málaga artist Picasso and cubist inspiration. Combining Shanghai's cityscape with Málaga's Andalusian flair, this mural highlights the connection between Málaga and Chinese culture.⏬

Titel: "Malaga love Shanghai"; kunstenaar: Eduardo Luc (artiestennaam: Lalone); geschilderd in december 2023. De muurschildering combineert iconische landschappen van Malaga en Shanghai, maar bevat ook verwijzingen naar de Málaga-kunstenaar Picasso en kubistische inspiratie. Door het stadsbeeld van Shanghai te combineren met de Andalusische flair van Málaga, benadrukt deze muurschildering de verbinding tussen Málaga en de Chinese cultuur.⏬

题目：“马拉加爱上海”;艺术家：爱德华多·吕克（艺名：Lalone）;2023年12月作。这幅壁画结合了马拉加和上海的标志性风景，但也包括对马拉加艺术家毕加索和立体主义灵感的引用。这幅壁画将上海的城市景观与马拉加的安达卢西亚风情相结合，突出了马拉加与中国文化之间的联系.⏬

Since the beginning of 2025, a new mural has been placed in this metro station. A décor consisting of brown shapes and silhouettes on a blue background evokes the rich history, academic achievements, and innovative spirit of Shanghai Jiaotong University. The artwork contains elements that point to the university's historical significance, academic excellence, cultural heritage, and innovation and vision for the future.⏬

Sinds het begin van 2025 is er een nieuwe muurschildering geplaatst in dit metro station. Een decor bestaande uit bruine vormen en silhouetten op een blauwe achtergrond roept de rijke geschiedenis, academische prestaties en innovatieve geest op van Shanghai Jiaotong Universiteit. Het kunstwerk bevat elementen die wijzen op de historische betekenis,academische excellentie, cultureel erfgoed, en innovatie en toekomstvisie van de universiteit.⏬

自 2025 年初以来，这个地铁站放置了一幅新的壁画。由蓝色背景上的棕色形状和剪影组成的装饰唤起了上海交通大学的丰富历史、学术成就和创新精神。该艺术品包含指向大学历史意义、学术卓越、文化遗产以及创新和未来愿景的元素。⏬

Since the beginning of 2025, a new mural has been placed in this metro station. A décor consisting of brown shapes and silhouettes on a blue background evokes the rich history, academic achievements, and innovative spirit of Shanghai Jiaotong University. The artwork contains elements that point to the university's historical significance, academic excellence, cultural heritage, and innovation and vision for the future.⏬

Sinds het begin van 2025 is er een nieuwe muurschildering geplaatst in dit metro station. Een decor bestaande uit bruine vormen en silhouetten op een blauwe achtergrond roept de rijke geschiedenis, academische prestaties en innovatieve geest op van Shanghai Jiaotong Universiteit. Het kunstwerk bevat elementen die wijzen op de historische betekenis,academische excellentie, cultureel erfgoed, en innovatie en toekomstvisie van de universiteit.⏬

自 2025 年初以来，这个地铁站放置了一幅新的壁画。由蓝色背景上的棕色形状和剪影组成的装饰唤起了上海交通大学的丰富历史、学术成就和创新精神。该艺术品包含指向大学历史意义、学术卓越、文化遗产以及创新和未来愿景的元素。⏬

Since the beginning of 2025, a new mural has been placed in this metro station. A décor consisting of brown shapes and silhouettes on a blue background evokes the rich history, academic achievements, and innovative spirit of Shanghai Jiaotong University. The artwork contains elements that point to the university's historical significance, academic excellence, cultural heritage, and innovation and vision for the future.⏬

Sinds het begin van 2025 is er een nieuwe muurschildering geplaatst in dit metro station. Een decor bestaande uit bruine vormen en silhouetten op een blauwe achtergrond roept de rijke geschiedenis, academische prestaties en innovatieve geest op van Shanghai Jiaotong Universiteit. Het kunstwerk bevat elementen die wijzen op de historische betekenis,academische excellentie, cultureel erfgoed, en innovatie en toekomstvisie van de universiteit.⏬

自 2025 年初以来，这个地铁站放置了一幅新的壁画。由蓝色背景上的棕色形状和剪影组成的装饰唤起了上海交通大学的丰富历史、学术成就和创新精神。该艺术品包含指向大学历史意义、学术卓越、文化遗产以及创新和未来愿景的元素。⏬

This artwork in a local subway station is dedicated to reading books and other works. Display windows with books and magazines alternate with drawings of people reading.⏬

Dit kunstwerk in een lokaal metrostation is gewijd aan het lezen van boeken en andere werken. Uitstalramen met boeken en tijdschriften wisselen af met tekeningen van mensen die aan het lezen zijn.

这件艺术品在当地地铁站，专门用于阅读书籍和其他作品。展示橱窗里摆放着书籍和杂志，与人们阅读的图画交替出现.⏬

Walls of the underground metro station are embellished with sketches of daily scenes from days gone by. The lack of facial features underlines the timelessness of the sketches.⏬

Muren van het ondergrondse metro station zijn verfraait met sketches van dagelijkse taferelen uit vervlogen tijden. Het gebrek aan gelaatstrekken onderstreept de tijdloosheid van de sketches.⏬

地铁站的墙壁上点缀着过去的日常场景素描。面部特征的缺失强调了素描的永恒性.⏬

Walls of the underground metro station are embellished with sketches of daily scenes from days gone by. The lack of facial features underlines the timelessness of the sketches.⏬

Muren van het ondergrondse metro station zijn verfraait met sketches van dagelijkse taferelen uit vervlogen tijden. Het gebrek aa gelaatstrekken onderstreept de tijdloosheid van de sketches.⏬

地铁站的墙壁上点缀着过去的日常场景素描。面部特征的缺失强调了素描的永恒性.⏬

Walls of the underground metro station are embellished with sketches of daily scenes from days gone by. The lack of facial features underlines the timelessness of the sketches.⏬

Muren van het ondergrondse metro station zijn verfraait met sketches van dagelijkse taferelen uit vervlogen tijden. Het gebrek aa gelaatstrekken onderstreept de tijdloosheid van de sketches.⏬

地铁站的墙壁上点缀着过去的日常场景素描。面部特征的缺失强调了素描的永恒性.⏬

The murals at the entrance to the metro station show two levels: the background is twilight and grayish and depicts urban scenes; The foreground represents characters from the street and are portrayed in vibrant colors. Historical and folkloric scenes from the neighborhood are depicted.⏬

De muurschilderingen aan de ingang van het metro station vertonen twee niveau's: de achtergrond is schemering en grijsachtig en stelt stedelijke taferelen voor; de voorgrond stelt personages uit de straat voor en zijn geportretteerd in levendige kleuren. Historische en folkloristische taferelen uit de buurt zijn uitgebeeld.⏬

地铁站入口处的壁画分为两个层次：背景是暮色和灰色的，描绘了城市景观;前景代表街头人物，并以鲜艳的色彩描绘。描绘了附近的历史和民俗场景。⏬

The murals at the entrance to the metro station show two levels: the background is twilight and grayish and depicts urban scenes; The foreground represents characters from the street and are portrayed in vibrant colors. Historical and folkloric scenes from the neighborhood are depicted.⏬

De muurschilderingen aan de ingang van het metro station vertonen twee niveau's: de achtergrond is schemering en grijsachtig en stelt stedelijke taferelen voor; de voorgrond stelt personages uit de straat voor en zijn geportretteerd in levendige kleuren. Historische en folkloristische taferelen uit de buurt zijn uitgebeeld.⏬

地铁站入口处的壁画分为两个层次：背景是暮色和灰色的，描绘了城市景观;前景代表街头人物，并以鲜艳的色彩描绘。描绘了附近的历史和民俗场景。⏬

The murals at the entrance to the metro station show two levels: the background is twilight and grayish and depicts urban scenes; The foreground represents characters from the street and are portrayed in vibrant colors. Historical and folkloric scenes from the neighborhood are depicted.⏬

De muurschilderingen aan de ingang van het metro station vertonen twee niveau's: de achtergrond is schemering en grijsachtig en stelt stedelijke taferelen voor; de voorgrond stelt personages uit de straat voor en zijn geportretteerd in levendige kleuren. Historische en folkloristische taferelen uit de buurt zijn uitgebeeld.⏬

地铁站入口处的壁画分为两个层次：背景是暮色和灰色的，描绘了城市景观;前景代表街头人物，并以鲜艳的色彩描绘。描绘了附近的历史和民俗场景。⏬

Some murals in the metro station are aimed at emphasizing certain social values and norms.⏬

Sommige muurschilderingen in het metro station zijn gericht op het benadrukken van bepaalde sociale waarden en normen.⏬

地铁站的一些壁画旨在强调某些社会价值观和规范。⏬

Panels on some walls in the metro station are dedicated to promoting relaxation and tourism.⏬

Panelen op sommige muren in the metro station zijn gewijd aan het bevorderen van ontspanning en toeriseme.⏬

地铁站一些墙壁上的面板专门用于促进放松和旅游。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Created in April 2024. The left and right sides have different "landscapes". The mural on the left - 143 meters long -, Title "Campus," was painted by teachers and students from Shanghai Jiaotong University and depicts Minhang campus. On the right is the wave art installation "Rushing". This metal relief wall symbolizes the spirit of running a school.⏬

Gemaakt in april 2024. De linker- en rechterkant hebben verschillende "landschappen". De muurschildering aan de linkerkant - 143 meter lang -, Titel "Campus", werd geschilderd door docenten en studenten van de Shanghai Jiaotong University en toont de Minhang-campus. Aan de rechterkant is de golfkunstinstallatie "Rushing" te zien. Deze metalen reliëfmuur symboliseert de geest van het runnen van een school.⏬

创建于 2024 年 4 月。左侧和右侧具有不同的“景观”。左边的壁画长 143 米，题为“校园”，由上海交通大学的师生绘制，描绘了闵行校园。右边是波浪艺术装置“Rushing”。这面金属浮雕墙象征着办学的精神。⏬

Title: "Malaga love Shanghai"; artist: Eduardo Luc (stage name: Lalone) (Spain); painted in December 2023. The large-scale mural combines iconic landscapes of Malaga and Shanghai, but also includes references to the Málaga artist Picasso and cubist inspiration. This mural highlights the connection between Málaga and Chinese culture.⏬

Titel: "Malaga love Shanghai"; artiest: Eduardo Luc (artiestennaam: Lalone) (Spanje); geschilderd in december 2023. De grootschalige muurschildering combineert iconische landschappen van Malaga en Shanghai, maar bevat ook verwijzingen naar de Málaga-kunstenaar Picasso en kubistische inspiratie. Deze muurschildering benadrukt de verbinding tussen Málaga en de Chinese cultuur.⏬

标题：“马拉加爱上海”;艺术家：Eduardo Luc （艺名： Lalone） （西班牙）;画于 2023 年 12 月。这幅大型壁画结合了马拉加和上海的标志性风景，但也引用了马拉加艺术家毕加索和立体主义的灵感。这幅壁画突出了马拉加与中国文化之间的联系。⏬

Title: "Malaga love Shanghai"; artist: Eduardo Luc (stage name: Lalone) (Spain); painted in December 2023. The large-scale mural combines iconic landscapes of Malaga and Shanghai, but also includes references to the Málaga artist Picasso and cubist inspiration. This mural highlights the connection between Málaga and Chinese culture.⏬

Titel: "Malaga love Shanghai"; artiest: Eduardo Luc (artiestennaam: Lalone) (Spanje); geschilderd in december 2023. De grootschalige muurschildering combineert iconische landschappen van Malaga en Shanghai, maar bevat ook verwijzingen naar de Málaga-kunstenaar Picasso en kubistische inspiratie. Deze muurschildering benadrukt de verbinding tussen Málaga en de Chinese cultuur.⏬

标题：“马拉加爱上海”;艺术家：Eduardo Luc （艺名： Lalone） （西班牙）;画于 2023 年 12 月。这幅大型壁画结合了马拉加和上海的标志性风景，但也引用了马拉加艺术家毕加索和立体主义的灵感。这幅壁画突出了马拉加与中国文化之间的联系。⏬

This glassware in a metro station shows irregular lines and different shades of color. It showcases local buildings and cityscapes, but is reminiscent of works by Picasso.⏬

Dit glaswerk in een metro station vertoont onregelmatige lijnen en uiteenlopende kleurenschakeringen. Het toont lokale gebouwen en stadszichten, maar doet denken aan werken van Picasso.⏬

地铁站里的这种玻璃器皿显示出不规则的线条和深浅不一的颜色。它展示了当地的建筑和城市景观，但让人想起毕加索的作品.⏬

Title: '跟着艺术走' (move with art). A room in the station is painted with stripes in different colors. The combination of different colors gives the impression that the walls are hung with garlands.⏬

Titel: ‘跟着艺术走“ (move with art). Een ruimte in het station is beschilderd met strepen in verschillende kleuren. De combinatie van verschillende kleuren wekt de indruk dat de muren behangen zijn met slingers.⏬

标题： '跟着艺术走' （move with art）.车站的一个房间涂有不同颜色的条纹。不同颜色的组合给人一种墙壁上挂着花环的印象。⏬

A network of metal lines, garlands and planes decorates this side of the metro station. Classical landscapes have been ingeniously elaborated by using these metal parts.⏬

Een netwerk van metalen lijnen, slingers en vlakken versiert deze zijde van het metrostation. Klassieke landschappen zijn op vernuftige wijze uitgewerkt door gebruik te maken van deze metalen onderdelen.⏬

金属线、花环和飞机网络装饰着地铁站的这一侧。使用这些金属部件巧妙地制作了古典风景画。⏬

A network of metal lines, garlands and planes decorates this side of the metro station. Classical landscapes have been ingeniously elaborated by using these metal parts.⏬

Een netwerk van metalen lijnen, slingers en vlakken versiert deze zijde van het metrostation. Klassieke landschappen zijn op vernuftige wijze uitgewerkt door gebruik te maken van deze metalen onderdelen.⏬

金属线、花环和飞机网络装饰着地铁站的这一侧。使用这些金属部件巧妙地制作了古典风景画。⏬

The scenes on this stone slab refer to important festivals in the course of the Chinese year. The color pattern is adapted to the meaning of each festival.⏬

De scenes op deze stenen plaat verwijzen naar belangrijke feesten in de loop van het Chinese jaar. Het kleurenpatroon is aangepast aan de betekenis van ieder feest.⏬

这块石板上的场景指的是中国一年中的重要节日。颜色图案根据各节日的含义进行调整。⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

The entrances and exits of the station are equipped with color-changing lines that depict city views. The station hall is embellished on both sides with city views that electronically exhibit varied shades of color. The whole gives an impressive appearance on passers-by.⏬

De toegangen en uitgangen van het station zijn voorzien van kleur veranderende lijnen die stadszichten uitbeelden. De stationshal is aan beide zijden verfraait met stadszichten die elektronisch gevarieerde kleurenschakeringen tentoon stellen. Het geheel geeft een impressieve uitstraling op voorbijgangers.⏬

车站的出入口设有描绘城市景观的变色线条。车站大厅两侧点缀着城市景观，以电子方式呈现出深浅不一的色彩。整体给路人留下了令人印象深刻的印象。.⏬

Tongji University station has an atmospheric style and the entrance and exit are decorated with red bricks, indicating the centuries-old history of Tongji. In the corner of the station is a work by the Chinese painter master 汪观清 (Wang Guanqing) 《梦里徽州》(Dreaming of Huizhou). The clever design of the skylight brings sunlight directly from the Tongji campus to the station.⏬

Tongji University station heeft een sfeervolle stijl en de in- en uitgang zijn versierd met rode bakstenen, wat wijst op de eeuwenoude geschiedenis van Tongji. In de hoek van het station staat een werk van de Chinese schildermeester 汪观清 (Wang Guanqing) 《梦里徽州》(Dreaming of Huizhou). Het slimme ontwerp van het dakraam brengt zonlicht rechtstreeks van de Tongji-campus naar het station.⏬

同济大学站气派大气，出入口均以红砖装饰，彰显同济百年历史。车站的角落里有一幅中国画家大师王冠清 （Wang Guanqing） 的作品《梦里徽州》。天窗的巧妙设计将阳光直接从同济校区带到车站。⏬

Tongji University station has an atmospheric style and the entrance and exit are decorated with red bricks, indicating the centuries-old history of Tongji. In the corner of the station is a work by the Chinese painter master 汪观清 (Wang Guanqing) 《梦里徽州》(Dreaming of Huizhou). The clever design of the skylight brings sunlight directly from the Tongji campus to the station.⏬

Tongji University station heeft een sfeervolle stijl en de in- en uitgang zijn versierd met rode bakstenen, wat wijst op de eeuwenoude geschiedenis van Tongji. In de hoek van het station staat een werk van de Chinese schildermeester 汪观清 (Wang Guanqing) 《梦里徽州》(Dreaming of Huizhou). Het slimme ontwerp van het dakraam brengt zonlicht rechtstreeks van de Tongji-campus naar het station.⏬

同济大学站气派大气，出入口均以红砖装饰，彰显同济百年历史。车站的角落里有一幅中国画家大师王冠清 （Wang Guanqing） 的作品《梦里徽州》。天窗的巧妙设计将阳光直接从同济校区带到车站。⏬

A relief carving adorns the wall of the station area. Classical Chinese landscapes are depicted by means of fine metal lines. The whole is an ode to the fineness and style of the technique used.⏬

Een reliefsnijwerk siert de muur van de stationsruimte. Klassieke Chinese landschappen zijn uitgebeeld door middel van fijne metalen lijnen. Het geheel is een ode aan de fijnheid en stijl van de gebruikte techniek.⏬

车站区的墙壁上装饰着浮雕。中国古典山水画以细腻的金属线条描绘。整体是对所用技术的精细和风格的颂歌。⏬

The landscape painting in Fudan University station is integrated into the design and the humanistic atmosphere is full. In the station hall you can see Fudan-related elements everywhere. For example, "The clouds are rotten and the clouds are many." The sun and the moon are shining, and the sun and the moon are shining“. This is the origin of the name of Fudan University.⏬

Het landschapsschilderij in Fudan University station is geïntegreerd in het ontwerp en de humanistische sfeer is vol. In de stationshal zie je overal Fudan-gerelateerde elementen. Bijvoorbeeld: "De wolken zijn verrot en de wolken zijn talrijk." De zon en de maan schijnen, en de zon en de maan schijnen“. Dit is de oorsprong van de naam van Fudan University.⏬

复旦大学站内的山水画融入设计中，人文气息十足。在站厅里，随处可见复旦相关的元素。例如，“云是腐烂的，云很多。日月皆辉照，日月皆宜”。这就是复旦大学名字的由来。⏬

The landscape painting in Fudan University station is integrated into the design and the humanistic atmosphere is full. In the station hall you can see Fudan-related elements everywhere. For example, "The clouds are rotten and the clouds are many." The sun and the moon are shining, and the sun and the moon are shining“. This is the origin of the name of Fudan University.⏬

Het landschapsschilderij in Fudan University station is geïntegreerd in het ontwerp en de humanistische sfeer is vol. In de stationshal zie je overal Fudan-gerelateerde elementen. Bijvoorbeeld: "De wolken zijn verrot en de wolken zijn talrijk." De zon en de maan schijnen, en de zon en de maan schijnen“. Dit is de oorsprong van de naam van Fudan University.⏬

复旦大学站内的山水画融入设计中，人文气息十足。在站厅里，随处可见复旦相关的元素。例如，“云是腐烂的，云很多。日月皆辉照，日月皆宜”。这就是复旦大学名字的由来。⏬

The landscape painting in Fudan University station is integrated into the design and the humanistic atmosphere is full. In the station hall you can see Fudan-related elements everywhere. For example, "The clouds are rotten and the clouds are many." The sun and the moon are shining, and the sun and the moon are shining“. This is the origin of the name of Fudan University.⏬

Het landschapsschilderij in Fudan University station is geïntegreerd in het ontwerp en de humanistische sfeer is vol. In de stationshal zie je overal Fudan-gerelateerde elementen. Bijvoorbeeld: "De wolken zijn verrot en de wolken zijn talrijk." De zon en de maan schijnen, en de zon en de maan schijnen“. Dit is de oorsprong van de naam van Fudan University.⏬

复旦大学站内的山水画融入设计中，人文气息十足。在站厅里，随处可见复旦相关的元素。例如，“云是腐烂的，云很多。日月皆辉照，日月皆宜”。这就是复旦大学名字的由来。⏬

Title: "龙华钟鼓" (Longhua Bell and Drum)。 The station is decorated with a wall of large-scale ceramic mural. The combination of ceramic and traditional chimes, the color matching antique, can be described as the finishing touch.⏬

Titel: "龙华钟鼓" (Longhua Bell and Drum)。 Het station is ingericht met een muur van grootschalige keramische muurschildering. De combinatie van keramiek en traditioneel klokkenspel, de kleurafstemming antiek, kan worden omschreven als de finishing touch.⏬

片名： “龙华钟鼓” （Longhua Bell and Drum）。车站装饰有一面大型陶瓷壁画墙。陶瓷与传统钟声的结合，配色的古董，可谓点睛之笔。⏬

Title: "龙华钟鼓" (Longhua Bell and Drum)。 The station is decorated with a wall of large-scale ceramic mural. The combination of ceramic and traditional chimes, the color matching antique, can be described as the finishing touch.⏬

Titel: "龙华钟鼓" (Longhua Bell and Drum)。 Het station is ingericht met een muur van grootschalige keramische muurschildering. De combinatie van keramiek en traditioneel klokkenspel, de kleurafstemming antiek, kan worden omschreven als de finishing touch.⏬

片名： “龙华钟鼓” （Longhua Bell and Drum）。车站装饰有一面大型陶瓷壁画墙。陶瓷与传统钟声的结合，配色的古董，可谓点睛之笔。⏬

Title: “老城风格” (old city style). The mural incorporates elements from a neighboring park and takes the traditional wooden frame as a prototype. The design is inspired by the plum blossoms that bloom in a park like winter flowers. Being close to the Shinruji Temple, the station concourse also has a ceiling with a tower structure.⏬

Titel: “老城风格” (oude stadsstijl). De muurschildering incorporeert elementen uit een naburig park en neemt het traditionele houten frame als prototype. Het ontwerp is geïnspireerd op de pruimenbloesems die in een park bloeien als winterbloemen. Omdat het dicht bij de Shinruji-tempel ligt, heeft de stationshal ook een plafond met een torenstructuur.⏬

标题：“老城风格”。这幅壁画融合了邻近公园的元素，并以传统的木框架为原型。该设计的灵感来自公园里盛开的梅花，就像冬天的花朵一样。由于靠近新留寺，车站大厅也有一个塔式结构的天花板。⏬

Title: “老城风格” (old city style). The mural incorporates elements from a neighboring park and takes the traditional wooden frame as a prototype. The design is inspired by the plum blossoms that bloom in a park like winter flowers. Being close to the Shinruji Temple, the station concourse also has a ceiling with a tower structure.⏬

Titel: “老城风格” (oude stadsstijl). De muurschildering incorporeert elementen uit een naburig park en neemt het traditionele houten frame als prototype. Het ontwerp is geïnspireerd op de pruimenbloesems die in een park bloeien als winterbloemen. Omdat het dicht bij de Shinruji-tempel ligt, heeft de stationshal ook een plafond met een torenstructuur.⏬

标题：“老城风格”。这幅壁画融合了邻近公园的元素，并以传统的木框架为原型。该设计的灵感来自公园里盛开的梅花，就像冬天的花朵一样。由于靠近新留寺，车站大厅也有一个塔式结构的天花板。⏬

Title: “老城风格” (old city style). The mural incorporates elements from a neighboring park and takes the traditional wooden frame as a prototype. The design is inspired by the plum blossoms that bloom in a park like winter flowers. Being close to the Shinruji Temple, the station concourse also has a ceiling with a tower structure.⏬

Titel: “老城风格” (oude stadsstijl). De muurschildering incorporeert elementen uit een naburig park en neemt het traditionele houten frame als prototype. Het ontwerp is geïnspireerd op de pruimenbloesems die in een park bloeien als winterbloemen. Omdat het dicht bij de Shinruji-tempel ligt, heeft de stationshal ook een plafond met een torenstructuur.⏬

标题：“老城风格”。这幅壁画融合了邻近公园的元素，并以传统的木框架为原型。该设计的灵感来自公园里盛开的梅花，就像冬天的花朵一样。由于靠近新留寺，车站大厅也有一个塔式结构的天花板。⏬

The walls of the station are embellished with images and views that refer to the immediate surroundings of the station and the activities that take place there.⏬

De muren van hewt station zijn verfraait met afbeeldingen en zichten die verwijzen naar de onmiddellijke omgeving van het station en de activiteiten die daar plaatsvinden.⏬

车站的墙壁上装饰着图像和景观，这些图像和景观指的是车站的周围环境和在那里发生的活动。⏬

The walls of the station are embellished with images and views that refer to the immediate surroundings of the station and the activities that take place there.⏬

De muren van hewt station zijn verfraait met afbeeldingen en zichten die verwijzen naar de onmiddellijke omgeving van het station en de activiteiten die daar plaatsvinden.⏬

车站的墙壁上装饰着图像和景观，这些图像和景观指的是车站的周围环境和在那里发生的活动。⏬

The walls of the station are embellished with images and views that refer to the immediate surroundings of the station and the activities that take place there.⏬

De muren van hewt station zijn verfraait met afbeeldingen en zichten die verwijzen naar de onmiddellijke omgeving van het station en de activiteiten die daar plaatsvinden.⏬

车站的墙壁上装饰着图像和景观，这些图像和景观指的是车站的周围环境和在那里发生的活动。⏬

The walls of the station are embellished with images and views that refer to the immediate surroundings of the station and the activities that take place there.⏬

De muren van hewt station zijn verfraait met afbeeldingen en zichten die verwijzen naar de onmiddellijke omgeving van het station en de activiteiten die daar plaatsvinden.⏬

车站的墙壁上装饰着图像和景观，这些图像和景观指的是车站的周围环境和在那里发生的活动。⏬

This metro station incorporates a kind of museum dedicated to certain periods in the history of China.⏬

Dit metro station incorporeert een soort museum dat gewijd is aan bepaalde periodes in de geschiedenis van China.⏬

这个地铁站包含一种专门展示中国历史上某些时期的博物馆。⏬

Title: "江山宁味". The mural in this station applies the old style. The ink painting is 24 meters long and 2.7 meters high. The landscape painting is painted in color on aluminum plates. The mountains have three-dimensional shapes and exude a peaceful atmosphere.⏬

Titel: "江山宁味". De muurschildering in dit station past de oude stijl toe. Het inktschilderij is 24 meter lang en 2,7 meter hoog. Het landschapsschilderij is geschilderd in kleur op aluminium platen. De bergen hebben driedimensionale vormen en stralen een vredige atmosfeer uit.⏬

标题： “江山宁味”。这个车站的壁画采用了旧的风格。这幅水墨画长 24 米，高 2.7 米。风景画是在铝板上涂上彩色的。群山呈三维形状，散发着宁静的氛围。⏬

Title: "江山宁味". The mural in this station applies the old style. The ink painting is 24 meters long and 2.7 meters high. The landscape painting is painted in color on aluminum plates. The mountains have three-dimensional shapes and exude a peaceful atmosphere.⏬

Titel: "江山宁味". De muurschildering in dit station past de oude stijl toe. Het inktschilderij is 24 meter lang en 2,7 meter hoog. Het landschapsschilderij is geschilderd in kleur op aluminium platen. De bergen hebben driedimensionale vormen en stralen een vredige atmosfeer uit.⏬

标题： “江山宁味”。这个车站的壁画采用了旧的风格。这幅水墨画长 24 米，高 2.7 米。风景画是在铝板上涂上彩色的。群山呈三维形状，散发着宁静的氛围。⏬

Title: "国风艺术装置" (national style art installation). The 83-metre-long wallcovering shows the historical changes of a centuries-old building in the district in the form of an art scroll. New hand painting techniques have been combined with glass art and light art to achieve the appropriate visual effect. Gold, orange and azure are the main colors.⏬

Titel: “国风艺术装置” (kunstinstallatie in nationale stijl). De 83 meter lange muurbekleding toont de historische veranderingen van een eeuwenoud gebouw in het district in de vorm van een kunstrol. Nieuwe handschilder technieken zijn gecombineerd met glaskunst en lichtkunst om het gepaste visuele effect te bereiken. Goud, oranje en azuurblauw zijn de belangrijkste kleuren.⏬

标题：“国风艺术装置”（民族风艺术装置）。83 米长的墙纸以艺术卷轴的形式展示了该地区一座拥有数百年历史的建筑的历史变迁。新的手绘技术与玻璃艺术和光艺术相结合，以达到适当的视觉效果。金色、橙色和天蓝色是主要颜色。⏬

Title: "国风艺术装置" (national style art installation). The 83-metre-long wallcovering shows the historical changes of a centuries-old building in the district in the form of an art scroll. New hand painting techniques have been combined with glass art and light art to achieve the appropriate visual effect. Gold, orange and azure are the main colors.⏬

Titel: “国风艺术装置” (kunstinstallatie in nationale stijl). De 83 meter lange muurbekleding toont de historische veranderingen van een eeuwenoud gebouw in het district in de vorm van een kunstrol. Nieuwe handschilder technieken zijn gecombineerd met glaskunst en lichtkunst om het gepaste visuele effect te bereiken. Goud, oranje en azuurblauw zijn de belangrijkste kleuren.⏬

标题：“国风艺术装置”（民族风艺术装置）。83 米长的墙纸以艺术卷轴的形式展示了该地区一座拥有数百年历史的建筑的历史变迁。新的手绘技术与玻璃艺术和光艺术相结合，以达到适当的视觉效果。金色、橙色和天蓝色是主要颜色。⏬

Title: "国风艺术装置" (national style art installation). The 83-metre-long wallcovering shows the historical changes of a centuries-old building in the district in the form of an art scroll. New hand painting techniques have been combined with glass art and light art to achieve the appropriate visual effect. Gold, orange and azure are the main colors.⏬

Titel: “国风艺术装置” (kunstinstallatie in nationale stijl). De 83 meter lange muurbekleding toont de historische veranderingen van een eeuwenoud gebouw in het district in de vorm van een kunstrol. Nieuwe handschilder technieken zijn gecombineerd met glaskunst en lichtkunst om het gepaste visuele effect te bereiken. Goud, oranje en azuurblauw zijn de belangrijkste kleuren.⏬

标题：“国风艺术装置”（民族风艺术装置）。83 米长的墙纸以艺术卷轴的形式展示了该地区一座拥有数百年历史的建筑的历史变迁。新的手绘技术与玻璃艺术和光艺术相结合，以达到适当的视觉效果。金色、橙色和天蓝色是主要颜色。⏬

Title: "国风艺术装置" (national style art installation). The 83-metre-long wallcovering shows the historical changes of a centuries-old building in the district in the form of an art scroll. New hand painting techniques have been combined with glass art and light art to achieve the appropriate visual effect. Gold, orange and azure are the main colors.⏬

Titel: “国风艺术装置” (kunstinstallatie in nationale stijl). De 83 meter lange muurbekleding toont de historische veranderingen van een eeuwenoud gebouw in het district in de vorm van een kunstrol. Nieuwe handschilder technieken zijn gecombineerd met glaskunst en lichtkunst om het gepaste visuele effect te bereiken. Goud, oranje en azuurblauw zijn de belangrijkste kleuren.⏬

标题：“国风艺术装置”（民族风艺术装置）。83 米长的墙纸以艺术卷轴的形式展示了该地区一座拥有数百年历史的建筑的历史变迁。新的手绘技术与玻璃艺术和光艺术相结合，以达到适当的视觉效果。金色、橙色和天蓝色是主要颜色。⏬

Title: "国风艺术装置" (national style art installation). The 83-metre-long wallcovering shows the historical changes of a centuries-old building in the district in the form of an art scroll. New hand painting techniques have been combined with glass art and light art to achieve the appropriate visual effect. Gold, orange and azure are the main colors.⏬

Titel: “国风艺术装置” (kunstinstallatie in nationale stijl). De 83 meter lange muurbekleding toont de historische veranderingen van een eeuwenoud gebouw in het district in de vorm van een kunstrol. Nieuwe handschilder technieken zijn gecombineerd met glaskunst en lichtkunst om het gepaste visuele effect te bereiken. Goud, oranje en azuurblauw zijn de belangrijkste kleuren.⏬

标题：“国风艺术装置”（民族风艺术装置）。83 米长的墙纸以艺术卷轴的形式展示了该地区一座拥有数百年历史的建筑的历史变迁。新的手绘技术与玻璃艺术和光艺术相结合，以达到适当的视觉效果。金色、橙色和天蓝色是主要颜色。⏬

The station shows the history of Yangpu Binjiang's transformation from "industrial rust belt" to "life show belt". The photos and murals in black and white show the "past" and "present".⏬

Het station toont de geschiedenis van de transformatie van Yangpu Binjiang van "industriële roestgordel" naar "levensshowgordel". De foto's en muurschilderingen in zwart-wit tonen het "verleden" en "heden". ⏬

车站展示了杨浦滨江从“工业锈带”到“生活秀带”的转变历史。黑白照片和壁画展示了“过去”和“现在”。⏬

The station shows the history of Yangpu Binjiang's transformation from "industrial rust belt" to "life show belt". The photos and murals in black and white show the "past" and "present".⏬

Het station toont de geschiedenis van de transformatie van Yangpu Binjiang van "industriële roestgordel" naar "levensshowgordel". De foto's en muurschilderingen in zwart-wit tonen het "verleden" en "heden". ⏬

车站展示了杨浦滨江从“工业锈带”到“生活秀带”的转变历史。黑白照片和壁画展示了“过去”和“现在”。⏬

Title: "上海脉搏" (the pulse of Shanghai). The station was officially opened in January 2022. The design of this station hall gives shape to the classic, oriental and modern spatial experience with the design language of water. The plane of the colonnade of the station has the shape of a jujube core to adapt to the separation and integration of the tracks.⏬

Titel: “上海脉搏” (de puls van Shanghai). Het station werd officieel geopend in januari 2022. Het ontwerp van deze stationshal geeft in één keer vorm aan de klassieke, oosterse en moderne ruimte-ervaring met de vormentaal van water. Het vlak van de zuilengalerij van het station heeft de vorm van een jujube-kern om zich aan te passen aan de scheiding en integratie van de sporen. ⏬

标题： “上海脉搏” （the pulse of Shanghai）.该站于 2022 年 1 月正式开放。该站厅的设计以水的设计语言，将古典、东方、现代的空间体验塑造成现实。车站柱廊平面呈枣芯形状，适应轨道的分离和整合。⏬

Title: "上海脉搏" (the pulse of Shanghai). The station was officially opened in January 2022. The design of this station hall gives shape to the classic, oriental and modern spatial experience with the design language of water. The plane of the colonnade of the station has the shape of a jujube core to adapt to the separation and integration of the tracks.⏬

Titel: “上海脉搏” (de puls van Shanghai). Het station werd officieel geopend in januari 2022. Het ontwerp van deze stationshal geeft in één keer vorm aan de klassieke, oosterse en moderne ruimte-ervaring met de vormentaal van water. Het vlak van de zuilengalerij van het station heeft de vorm van een jujube-kern om zich aan te passen aan de scheiding en integratie van de sporen. ⏬

标题： “上海脉搏” （the pulse of Shanghai）.该站于 2022 年 1 月正式开放。该站厅的设计以水的设计语言，将古典、东方、现代的空间体验塑造成现实。车站柱廊平面呈枣芯形状，适应轨道的分离和整合。⏬

The murals in another part of the metro station depict scenes from traditional Chinese culture, local history and artistic heritage. The station's design features vibrant and intricate artwork that reflects the rich cultural identity of the surrounding area.⏬

De muurschilderingen in een ander deel van het metro station geven taferelen uit de traditionele Chinese cultuur, lokale geschiedenis en artistiek erfgoed weer. Het ontwerp van het station bevat levendige en ingewikkelde kunstwerken die de rijke culturele identiteit van de omgeving weerspiegelen. ⏬

地铁站另一部分的壁画描绘了中国传统文化、当地历史和艺术遗产的场景。车站的设计以充满活力和错综复杂的艺术品为特色，反映了周边地区丰富的文化身份。⏬

The murals in another part of the metro station depict scenes from traditional Chinese culture, local history and artistic heritage. The station's design features vibrant and intricate artwork that reflects the rich cultural identity of the surrounding area.⏬

De muurschilderingen in een ander deel van het metro station geven taferelen uit de traditionele Chinese cultuur, lokale geschiedenis en artistiek erfgoed weer. Het ontwerp van het station bevat levendige en ingewikkelde kunstwerken die de rijke culturele identiteit van de omgeving weerspiegelen. ⏬

地铁站另一部分的壁画描绘了中国传统文化、当地历史和艺术遗产的场景。车站的设计以充满活力和错综复杂的艺术品为特色，反映了周边地区丰富的文化身份。⏬

Metal reliefs on the walls of this metro station depict buildings and landscapes of the immediate surroundings. In this way, the station contributes to making the cultural heritage known to passengers.⏬

Metalen reliefs op de muren van dit metro station beelden gebouwen en landschappen uit van de naaste omgeving. Op deze manier draagt het station bij om het culturele erfgoed kenbaar te maken aan de reizigers.⏬

这个地铁站墙壁上的金属浮雕描绘了周围环境的建筑物和景观。通过这种方式，该车站有助于让乘客了解文化遗产。⏬

In this metro station decorations with ships as a subject were applied. These refer to the industrial past of the region, in which shipping played a key role in local economic activities. This industrial theme also includes symbolic representations of progress, such as gears, bridges, and infrastructure that connect the past to the present.⏬

In dit metro station werden versieringen met schepen als onderwerp aangebracht. Deze verwijzen naar het industriële verleden van de regio, waarin scheepvaart een sleutel rol speelde in de lokale economische activiteiten. Dit industriële thema omvat ook symbolische voorstellingen van vooruitgang, zoals tandwielen, bruggen en infrastructuur die het verleden met het heden verbinden.⏬

在这个地铁站中，应用了以船舶为主题的装饰。这些指的是该地区的工业历史，其中航运在当地经济活动中发挥了关键作用。 这个工业主题还包括进步的象征性表示，例如连接过去和现在的齿轮、桥梁和基础设施。⏬

The mural depicts historical and cultural elements related to traditional Chinese medicine. Drawings of plants and herbs alternate with drawings of figures who were probably active in medicine.⏬

De muurschildering toont historische en culturele elementen die verband houden met traditionele Chinese geneeskunde. Tekeningen van planten en kruiden wisselen af met tekenen van figuren die waarschijnlijk actief waren in de geneeskunde.⏬

壁画描绘了与传统中医相关的历史和文化元素。植物和草药的图画与可能活跃于医学领域的人物图画交替出现。⏬

Images of animals in all possible colors adorn the pillars and walls in this metro station. This is no surprise given that the zoo is nearby.⏬

Beeltenissen van dieren in alle mogelijke kleuren sieren de pilaren en muren in dit metro station. Dit is geen verrassing gezien de dierentuin in de nabijheid ligt.⏬

各种颜色的动物图像装饰着这个地铁站的柱子和墙壁。鉴于动物园就在附近，这并不奇怪。⏬

Images of animals in all possible colors adorn the pillars and walls in this metro station. This is no surprise given that the zoo is nearby.⏬

Beeltenissen van dieren in alle mogelijke kleuren sieren de pilaren en muren in dit metro station. Dit is geen verrassing gezien de dierentuin in de nabijheid ligt.⏬

各种颜色的动物图像装饰着这个地铁站的柱子和墙壁。鉴于动物园就在附近，这并不奇怪。⏬

Images of animals in all possible colors adorn the pillars and walls in this metro station. This is no surprise given that the zoo is nearby.⏬

Beeltenissen van dieren in alle mogelijke kleuren sieren de pilaren en muren in dit metro station. Dit is geen verrassing gezien de dierentuin in de nabijheid ligt.⏬

各种颜色的动物图像装饰着这个地铁站的柱子和墙壁。鉴于动物园就在附近，这并不奇怪。⏬