Colourful drawings behind glass show what you can expect when you enter here.⏬

Kleurrijke tekeningen achter glas tonen wat men kan verwachten wanneer men hier binnengaat.⏬

玻璃后面的彩色图画展示了您进入这里时可以期待的景象。⏬

Titled: "爱老虎油" (love tiger painting); artist:聂晓宇 (Nie Xiaoyu) (China); made in November 2020. The painting encourages everyone to truly say "love": express love, understand love, respect love.⏬

Getiteld: "爱老虎油" （love tiger painting); kunstenaar:聂晓宇 (Nie Xiaoyu) (China); gemaakt in november 2020. De schildering moedigt iedereen aan om werkelijk "liefde" te zeggen: uit liefde, versta liefde, respecteer liefde.⏬

标题：“爱老虎油”;艺术家：聂晓宇 （中国）;2020年 11 月制造。这幅画鼓励大家真正说出“爱”：表达爱爱，理解爱，尊重爱.⏬

Titled: "万物有灵" (Animism); artist: 王帅 (Wang Shuai) (China); made in November 2020. This type of mural reflects a thinking about the world after the covid epidemic. It points to a new understanding of life.⏬

Getiteld: "万物有灵" (Animisme); kunstenaar: 王帅 (wang Shuai) (China); gemaakt in november 2020. Dit type van muurschildering reflecteert een denken over de wereld na de covid epidemie. Het wijst op een nieuw verstasan van het leven.⏬

标题：“万物有灵”;艺术家：王帅 （中国）; 2020年 11 月制造。这种类型的壁画反映了对新冠疫情后世界的思考。它指向了对生命的新理解.⏬

Titled: "生如夏花" (born like a summer flower); artist: 姚品 (Yao Pin) (China); made in November 2020; The mural shows beautiful flowers that have a short life. Enjoy the beauty in life.⏬

Getiteld: "生如夏花" (born like a summer flower); kunstenaar: 姚品 (Yao Pin) (China); gemaakt in november 2020; De muurschildering toont mooie bloemen die een kort leven beschoren zijn. Geniet van het mooie in het leven.⏬

标题：“生如夏花”;艺术家：姚品 （中国）; 2020年 11 月制造;壁画展示了寿命短暂的美丽花朵。享受生活中的美好.⏬

Titled: "young"; artist: 陈剑生+空行艺术团队 (Chen Jiansheng + Empty Line Art team) (China); made in November 2020. The work consists mainly of letters, waves and colored bands of light.⏬

Getiteld: "young"; kunstenaar: 陈剑生+空行艺术团队 (Chen Jiansheng + Empty Line Art team) (China); gemaakt in november 2020. Het werk bestaat hoofdzakelijk uit letters, golven en gekleurde lichtbanden.⏬

标题："young" (年轻);艺术家：陈剑生+空行艺术团队 （中国）; 2020年 11 月制造。作品主要由字母、波和彩色光带组成.⏬

Artist: Morecrew (China); created in November 2020. Random lines and colors symbolize the carrying capacity of what these elements can mean to the human eye.⏬

Kunstenaar: Morecrew (China); gemaakt in november 2020. Willekeurige lijnen en kleuren symboliseren de draagkracht van wat deze elementen kunne betekenen voor het menselijk oog.⏬

艺术家：Morecrew (莫尔卡特) （中国）;2020年 11 月制造。随机线条和颜色象征着这些元素对人眼意味着什么的承载能力.⏬

Titled: "梦" (dream); artist: PANK (China); made in November 2020. The mural depicts cracking paint spray cans resulting in a landscape dominated by a tiger and birds. An illustration that dreams can be very resourceful.⏬

Getiteld: "梦" (droom); kunstenaar: PANK (China) ; gemaakt in november 2020. De muurschildering stelt barstende verf spuitbussen voor wat resulteert in een landschap gedomineerd door een tijger en vogels. Een illustratie dat dromen erg vindingrijk kunnen zijn.⏬

标题：“梦";艺术家： PANK (潘克) （中国）;2020年 11 月制造。壁画描绘了油漆喷罐破裂，导致以老虎和鸟类为主的景观。一个梦想的插图可以非常足智多谋.⏬

Titled: "swimming pool"; artist: VAN(??); made in November 2020. An unusual view of a swimming pool.⏬

Getiteld: "swimming pool"; kunstenaar: VAN(??); gemaakt in november 2020. Een ongewoon zicht op een zwembad.⏬

标题：“游泳池”;艺术家： VAN (范)（？？2020年 11 月制造。游泳池的不寻常景色.⏬

Titled: "Hope"; artist: Echo (China); made in November 2020. The word "HOPE" in large colored letters is painted on a white background.⏬

Getiteld: "Hope"; kunstenaar: Echo (China); gemaakt in november 2020. Het woord "HOPE" in grote gekleurde letters is geschilderd op een witte achtergrond.⏬

标题为：“HOPE" (希望);艺术家：ECHO (回声) （中国）;2020年 11 月制造。彩色大字的“HOPE”一词涂在白色背景上.⏬

Titled: "滤后" (After Filtering); artist: 舒舒X鹏鹏 (ShuShu x PengPeng) (China);created in November 2020. The female figure on the left represents Artemis (= representative of nature). The figure on the right represents a robot (= symbol of technical development). Nature in the middle needs protection.⏬

Getiteld: "滤后" (After Filtering); kunstenaar: 舒舒X鹏鹏 (ShuShu x PengPeng) (China);gemaakt in november 2020. De vrouwenfiguur links stelt Artemis voor (= vertegenwoordiger van de natuur). De figuur rechts stelt een robot voor (= symbool van technische ontwikkeling). De natuur in het midden heeft bescherming nodig.⏬

标题：“滤后”;艺术家：舒舒x鹏鹏 （中国），创作于2020年 11 月。左边的女性形象代表阿尔忒弥斯（=自然的代表）。右图代表一个机器人（=技术发展的象征）。中间的自然需要保护.⏬

Titled: "共生城市" (symbiotic city); artist: 曹昌禹 (Cao Changyu) (China); created in November 2020. The work combines natural ecology and urban symbiosis to discover the symbiotic city. Urban characteristics reinforce this quest.⏬

Getiteld: "共生城市" (symbiotic city); kunstenaar: 曹昌禹 (Cao Changyu) (China); gemaakt in november 2020. Het werk combineert natuurlijke ecologie en stedelijke symbiose om de symbiotische stad te ontdekken. Stedelijke kenmerken versterken deze zoektocht.⏬

标题：“共生城市”;艺术家：曹昌禹 （中国）;创建于 2020 年 11 月。该作品结合了自然生态和城市共生，以发现共生城市。城市特色强化了这一追求.⏬

Titled: "Covid"; artist: MAX_GPS (Shanghai-based); made in November 2020; The drawing depicts the artist's favorite figure battling viruses.⏬

Getiteld: "Covid"; kunstenaar: MAX_GPS (in Shanghai gevestigd); gemaakt in november 2020; De tekening stelt de kunstenaar's favoriete figuur voor die de strijd met virussen aangaat.⏬

标题：Covid (新冠肺炎）;艺术家： MAX_GPS （住在上海）;2020年11月制造;这幅画描绘了艺术家最喜欢的人物与病毒作斗争.⏬

Titled: "送子凤凰" (send the child Phoenix); artists: L+ L(林祐纬+王略) (China);created in November 2020. The phoenix symbolizes bringing hope and harmony to local communities.⏬

Getiteld: "送子凤凰" (send the child Phoenix); kunstenaars: L+ L（林祐纬+王略）(China); gemaakt in november 2020. De phoenix symboliseert het brengen van hoop en harmonie tot lokale gemeenschappen.⏬

标题：“送子凤凰”;艺术家： L+ L（林祐纬+王略）（中国）; 创作于2020年11月。凤凰象征着为当地社区带来希望与和谐.⏬

Artist: Dezio (France); made in November 2020.⏬

Kunstenaar: Dezio (Frankrijk); gemaakt in november 2020.⏬

艺术家： Dezio (德齐奥)（法国）;2020年11月制造.⏬

Titled: "嘻哈脸谱" (hip hop Facebook); artist: 刘闻睿 (Liu Wenrui) (China); created in November 2020. The work uses Chinese-style graffiti and hip-hop to represent traditional Chinese masks through the combination of abstraction and design.⏬

Getiteld: "嘻哈脸谱" (hip hop Facebook); kunstenaar: 刘闻睿 (Liu Wenrui) (China); gemaakt in november 2020. Het werk gebruikt graffiti van Chinse stijl en hip-hop om traditionele Chinese maskers voor te stellen door de combinatie van abstractie en vormgeving.⏬

标题：“嘻哈脸谱”;艺术家： 刘闻睿 （中国）; 创建于 2020 年 11 月。作品运用中式涂鸦和嘻哈，通过抽象与设计的结合，表现中国传统面具.⏬

Titled: "乘风破浪" (plough the waves); artist: 郑元无(Zheng Yuanwu) (China); created in November 2020. The depicted effigies read like the hand of a god.⏬

Getiteld: "乘风破浪" (plough the waves); kunstenaar: 郑元无(Zheng Yuanwu) (China); gemaakt in november 2020. De voorgesteld beeltenissen lezen als de hand van een god.⏬

标题：“乘风破浪”;艺术家：郑元无 （中国）; 创建于 2020 年 11 月。所描绘的雕像读起来就像神的手.⏬

Titled: "The orchestra"; artist: unknown; created in November 2020; The scene is reminiscent of the music group on the Titanic.⏬

Getiteld: "The orchestra"; kunstenaar: onbekend; gemaakt in november 2020; Het tafereel doet denken aand de muziek groep op de Titanic.⏬

标题：“管弦乐队” (the orchestra);艺术家：未知;创建于 2020 年 11 月;这个场景让人想起泰坦尼克号上的音乐团体.⏬

Titled: "cat"; artist: unknown; created in November 2020. A simple mural of a cat who has noticed something.⏬

Getiteld: "cat"; kunstenaar: onbekend; gemaakt in november 2020. Een eenvoudige muurschildering van een kat die iets opgemerkt heeft.⏬

标题：“猫”;艺术家：未知;创建于 2020 年 11 月。一幅简单的壁画，描绘了一只注意到某事的猫.⏬

Artist: unknown; created in November 2020.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in november 2020.⏬

艺术家：未知;创建于 2020 年 11 月.⏬

Artist: Feat (Russia); created in November 2020. The mural depicts pelicans against a colorful background.⏬

Kunstenaar: Feat (Rusland); gemaakt in november 2020. De muurschildering stelt pelikanen voor tegen een kleurrijke achtergrond.⏬

艺术家：Feat (壮举) （俄罗斯）; 创建于 2020 年 11 月。壁画描绘了色彩缤纷的鹈鹕.⏬

Titled: "在路上" (on the road); artist: 曹唯 (Anne Wei) (China); made in November 2020. This mural is part of a triptych, which has sports and health as its theme: run for your health, run for survival, run for honor.⏬

Getiteld: "在路上" (on the road); kunstenaar: 曹唯 (Anne Wei) (China); gemaakt in november 2020. Deze muurschildering is deel van een drieluik, dat sport en gezondheid als thema heeft: loop voor je gezondheid, loopp voor overleven, loop voor de eer.⏬

标题：“在路上”;艺术家： 曹唯 （Anne Wei）（中国）;2020年 11 月制造。这幅壁画是三联画的一部分，以运动和健康为主题：为健康而跑步，为生存而跑步，为荣誉而跑步.⏬

Artists: children from the neighborhood; made in November 2020; This wall is a collection of the drawings made by the children from the neighborhood on the occasion of the second phase of this Gumei project.⏬

Kunstenaars: kinderen uit de buurt; gemaakt in november 2020; Deze muurwand is een verzameling van de tekeningen gemaakt door de kinderen uit de buurt ter gelegenheid van de tweede phase van dit Gumei project.⏬

艺术家：来自附近的孩子;2020年 11 月制造;这面墙是古美项目二期之际，附近孩子们画的画作集.⏬

Titled: "慢森活" (slow forest live); artist: 曹唯 (Cai Wei) (China); created in July 2021. This mural is part of a series that depicts young people living in a healthy and environment-friendly city. The series aims to ensure that a healthy environment in cities is needed.⏬

Getiteld: "慢森活" (slow forest live); kunstenaar: 曹唯 (Cai Wei) (China); gemaakt in juli 2021. Deze muurschildering maakt deel uit van een reeks die jonge mensen voorstelt die leven in een gezonde en omgevingsvriendelijke stad. De reeks beoogt dat een gezonde omgeving in steden nodig is.⏬

标题：“慢森活”;艺术家： 曹唯 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅壁画是描绘生活在健康和环保城市的年轻人的系列画的一部分。该系列旨在确保城市需要一个健康的环境.⏬

Titled: "慢森活" (slow forest live); artist: 曹唯 (Cai Wei) (China); created in July 2021. This mural is part of a series that depicts young people living in a healthy and environment-friendly city. The series aims to ensure that a healthy environment in cities is needed.⏬

Getiteld: "慢森活" (slow forest live); kunstenaar: 曹唯 (Cai Wei) (China); gemaakt in juli 2021. Deze muurschildering maakt deel uit van een reeks die jonge mensen voorstelt die leven in een gezonde en omgevingsvriendelijke stad. De reeks beoogt dat een gezonde omgeving in steden nodig is.⏬

标题：“慢森活”;艺术家： 曹唯 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅壁画是描绘生活在健康和环保城市的年轻人的系列画的一部分。该系列旨在确保城市需要一个健康的环境.⏬

Titled: "慢森活" (slow forest live); artist: 曹唯 (Cai Wei) (China); created in July 2021. This mural is part of a series that depicts young people living in a healthy and environment-friendly city. The series aims to ensure that a healthy environment in cities is needed.⏬

Getiteld: "慢森活" (slow forest live); kunstenaar: 曹唯 (Cai Wei) (China); gemaakt in juli 2021. Deze muurschildering maakt deel uit van een reeks die jonge mensen voorstelt die leven in een gezonde en omgevingsvriendelijke stad. De reeks beoogt dat een gezonde omgeving in steden nodig is.⏬

标题：“慢森活”;艺术家： 曹唯 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅壁画是描绘生活在健康和环保城市的年轻人的系列画的一部分。该系列旨在确保城市需要一个健康的环境.⏬

Titled: "慢森活" (slow forest live); artist: 曹唯 (Cai Wei) (China); created in July 2021. This mural is part of a series that depicts young people living in a healthy and environment-friendly city. The series aims to ensure that a healthy environment in cities is needed.⏬

Getiteld: "慢森活" (slow forest live); kunstenaar: 曹唯 (Cai Wei) (China); gemaakt in juli 2021. Deze muurschildering maakt deel uit van een reeks die jonge mensen voorstelt die leven in een gezonde en omgevingsvriendelijke stad. De reeks beoogt dat een gezonde omgeving in steden nodig is.⏬

标题：“慢森活”;艺术家： 曹唯 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅壁画是描绘生活在健康和环保城市的年轻人的系列画的一部分。该系列旨在确保城市需要一个健康的环境.⏬

Titled: "万物有灵" (Animism); artist: 王帅 (Wang Shuai) (China); created in July 2021. This painting is part of a series that draws attention to a new way of thinking about the world after the covid-19 epidemic.⏬

Getiteld: "万物有灵" (Animism); kunstenaar: 王帅 (Wang Shuai) (China); gemaakt in juli 2021. Deze schildering maakt deel uit van een serie die de aandacht vestigt op een nieuwe manier van denken over de wereld na de covid-19 epidemie.⏬

标题：“万物有灵”（万物有灵）;艺术家：王帅 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅画是一系列作品的一部分，该系列引起了人们对covid-19流行后对世界的新思考方式的关注.⏬

Titled: "万物有灵" (Animism); artist: 王帅 (Wang Shuai) (China); created in July 2021. This painting is part of a series that draws attention to a new way of thinking about the world after the covid-19 epidemic.⏬

Getiteld: "万物有灵" (Animism); kunstenaar: 王帅 (Wang Shuai) (China); gemaakt in juli 2021. Deze schildering maakt deel uit van een serie die de aandacht vestigt op een nieuwe manier van denken over de wereld na de covid-19 epidemie.⏬

标题：“万物有灵”（万物有灵）;艺术家：王帅 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅画是一系列作品的一部分，该系列引起了人们对covid-19流行后对世界的新思考方式的关注.⏬

Titled: "万物有灵" (Animism); artist: 王帅 (Wang Shuai) (China); created in July 2021. This painting is part of a series that draws attention to a new way of thinking about the world after the covid-19 epidemic.⏬

Getiteld: "万物有灵" (Animism); kunstenaar: 王帅 (Wang Shuai) (China); gemaakt in juli 2021. Deze schildering maakt deel uit van een serie die de aandacht vestigt op een nieuwe manier van denken over de wereld na de covid-19 epidemie.⏬

标题：“万物有灵”（万物有灵）;艺术家：王帅 （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅画是一系列作品的一部分，该系列引起了人们对covid-19流行后对世界的新思考方式的关注.⏬

Titled: "flower girl"; artist: Dezio (France); created in July 2021. The mural depicts a young girl overwhelmed by nature. She plays with a parrot that feels safe in her hands. The idea is that we have to take care of nature.⏬

Getiteld: "flower girl"; kunstenaar: Dezio (Frankrijk); gemaakt in juli 2021. De muurschildering toont een jong meisje dat overweldigd is door de natuur. Ze speelt met een papegaai die zich veilg voelt in haar handen. De idee is dat we zorg moeten dragen voor de natuur.⏬

标题：“flower girl" (花姑娘);艺术家：Dezio (德齐奥)（法国）;创建于 2021 年 7 月。这幅壁画描绘了一个被大自然淹没的年轻女孩。她和一只鹦鹉玩耍，在她手中感觉很安全。这个想法是我们必须照顾自然.⏬

Artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in July 2021. A girl with a helmet hovers over flowers and plants.⏬

Kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in juli 2021. Een meisje met een helm zweeft over bloemen en planten.⏬

艺术家： MAX-GPS （住在上海）;创建于 2021 年 7 月。一个戴着头盔的女孩在花草上盘旋.⏬

Titled: "捉迷藏" (hide-and-seek); artist: Morecrew (China); created in July 2021. This mural is part of a triptych that prompts viewers to find the secret places in the characters' jerseys.⏬

Getiteld: "捉迷藏" (hide-and-seek); kunstenaar: Morecrew (China); gemaakt in juli 2021. Deze muurschildering is een deel van een drieluik dat kijkers ertoe aanzet om de geheime plaatsen in de truien van de karakters te vinden.⏬

标题：“捉迷藏” (hide-and-seek);艺术家： Morecrew (莫尔克鲁斯) （中国）; 创建于 2021 年 7 月。这幅壁画是三联画的一部分，促使观众找到角色球衣中的秘密地点.⏬

Titled: "夏之梦" (summer dream); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in July 2021. With rich colors and random lines, the mural shows the reality of a dream.⏬

Getiteld: "夏之梦" (summer dream); kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in juli 2021. Met rijke kleuren en willekeurig lijnen, de muurschildering toont de werkelijkheid van een droom.⏬

标题：“夏之梦”;艺术家： MAX-GPS （住在上海）; 创建于 2021 年 7 月。壁画色彩丰富，线条随意，展现了梦境的现实.⏬

Titled: "空间嬉戏" (space frolic); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in November 2021. The mural is part of a larger mural depicting a surreal universe.⏬

Getiteld: ’空间嬉戏“ (space frolic); kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in november 2021. De muurschildering is deel van een grotere muurschildering die een surrelistisch universum voorstelt.⏬

标题：“空间嬉戏”;艺术家：MAX-GPS （住在上海）; 创建于 2021 年 11 月。这幅壁画是描绘超现实宇宙的更大壁画的一部分.⏬

Titled: "空间嬉戏" (space frolic); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in November 2021. The mural is part of a larger mural depicting a surreal universe.⏬

Getiteld: ’空间嬉戏“ (space frolic); kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in november 2021. De muurschildering is deel van een grotere muurschildering die een surrelistisch universum voorstelt.⏬

标题：“空间嬉戏”;艺术家：MAX-GPS （住在上海）; 创建于 2021 年 11 月。这幅壁画是描绘超现实宇宙的更大壁画的一部分.⏬

Titled: "空间嬉戏" (space frolic); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in November 2021. The mural is part of a larger mural depicting a surreal universe.⏬

Getiteld: ’空间嬉戏“ (space frolic); kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in november 2021. De muurschildering is deel van een grotere muurschildering die een surrelistisch universum voorstelt.⏬

标题：“空间嬉戏”;艺术家：MAX-GPS （住在上海）; 创建于 2021 年 11 月。这幅壁画是描绘超现实宇宙的更大壁画的一部分.⏬

Titled: "簇拥五彩生活" (surrounded by colorful life); artists: GAS (China), PANK (China), ECHO (China); created in November 2021. The mural depicts a world of color and entertainment.⏬

Getiteld: "簇拥五彩生活" (surrounded by colorful life); kunstenaars: GAS (China), PANK (China), ECHO (China); gemaakt in november 2021. De muurschildering toont een wereld met veel kleur en vermaak.⏬

标题：“簇拥五彩生活”;艺术家：GAS （中国）, PANK （中国）, ECHO （中国）; 创建于 2021 年 11 月。壁画描绘了一个色彩和娱乐的世界.⏬

Titled: "簇拥五彩生活" (surrounded by colorful life); artists: GAS (China), PANK (China), ECHO (China); created in November 2021. The mural depicts a world of color and entertainment.⏬

Getiteld: "簇拥五彩生活" (surrounded by colorful life); kunstenaars: GAS (China), PANK (China), ECHO (China); gemaakt in november 2021. De muurschildering toont een wereld met veel kleur en vermaak.⏬

标题：“簇拥五彩生活”;艺术家：GAS （中国）, PANK （中国）, ECHO （中国）; 创建于 2021 年 11 月。壁画描绘了一个色彩和娱乐的世界.⏬

Mural shows a space landscape with planets, rockets and astronauts.⏬

Muurschildering toont een ruimte landschap met planeten, raketten en astronauten.⏬

壁画展示了行星、火箭和宇航员的太空景观.⏬

Artist: unknown; created in December 2021. The mural shows a female figure dressed in a blue dress. The figure is apparently sleeping in the open nature.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in december 2021. De muurschildering toont een vrouwenfiguur gekleed in een blauwe jurk. De figuur ligt blijkbaar te slapen in de open natuur.⏬

艺术家：未知;创建于 2021 年 12 月。壁画展示了一个穿着蓝色连衣裙的女性形象。这个身影显然睡在开阔的大自然中.⏬

Titled: "生活很简单,只是我们坚持把它搞复杂"(Life is simple, but we insist on complicating it); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); Created in December 2021.De drawing shows the artist's favorite figure playing a game.⏬

Getiteld: "生活很简单，只是我们坚持把它搞复杂"(leven is eenvoudig, maar we staan erop het gecompliceerd te maken); kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in december 2021.De tekening toont de kunstenaar's favoriete figuur een spelletje spelen.⏬

标题：“生活很简单，只是我们坚持把它搞复杂”;艺术家： MAX-GPS （住在上海）; 创作于12月 2021.De 这幅画展示了艺术家最喜欢的玩游戏的人物.⏬

Titled: "虎虎生威" (forge ahead with the vigor and vitality of the tiger); artist: Shige (China); created in January 2022. A colorful tiger head that looks straight ahead.⏬

Getiteld: "虎虎生威" (smeed vooruit met de kracht en vitaliteit van de tijger); kunstenaar: Shige (China); gemaakt in januari 2022. Een kleurrijke tijgerkop die strak vooruit kijkt.⏬

标题为：“虎虎生威”（以虎的生机和活力前进）;艺术家：Shige (施歌) （中国）;创建于 2022 年 1 月。一个五颜六色的虎头，直视前方.⏬

Titled: "虽然无法改变方向,但我可以调整我的帆船" (although I couldn't change the direction, I was able to adjust my sailboat); artist: MAX-GPS (Shanghai-based); created in December 2021. The central figure in the drawing is sailing.⏬

Getiteld: "虽然无法改变方向，但我可以调整我的帆船" (hoewel ik de richting niet kon veranderen, kon ik mijn zeilboot aanpassen)"; kunstenaar: MAX-GPS (gevestigd in Shanghai); gemaakt in december 2021. De centrale figuur in de tekening is aan het zeilen.⏬

标题：“虽然无法改变方向，但我可以调整我的帆船”; 艺术家： MAX-GPS （住在上海）; 创建于 2021 年 12 月。图中的中心人物是航行.⏬

Artist: 王帅 (Wang Shuai) (China); created in December 2021. This mural draws attention to a new way of thinking about the world after the covid-19 epidemic.⏬

Kunstenaar: 王帅 (Wang Shuai) (China); gemaakt in december 2021. Deze muurschildering vestigt de aandacht op een nieuwe manier van denken over de wereld na de covid-19 epidemie.⏬

艺术家：王帅 （中国）; 创建于 2021 年 12 月。这幅壁画引起了人们对covid-19流行后思考世界的新方式的关注.⏬

Titled: "晨蔓" (morning vine); artist: gas (China); signed on January 1, 2022. The scene shows a colorful background with a pigeon at the center of the drawing.⏬

Getiteld: "晨蔓" (morning vine); kunstenaar: gas (China); getekend op 1 januari 2022. Het tafereel toont een kleurrijke achtergrond met een duif centraal in de tekening.⏬

标题：“晨蔓”;艺术家：gas (加斯) （中国）; 2022年1月1日签署。该场景显示了彩色背景，画的中心是一只鸽子.⏬

Titled: "留住色彩" (retain color); artist: Gantz (U.S.); created in December 2021.⏬

Getiteld: "留住色彩" (kleur behouden); kunstenaar: Gantz (VS); gemaakt in december 2021.⏬

标题：“留住色彩”;艺术家： Gantz (甘茨) （美国）;创建于 2021 年 12 月.⏬

Titled: "引鸟" (guide a bird); artist: Gantz (U.S.); created in December 2021.⏬

Getiteld: "引鸟" (leid een vogel); kunstenaar: Gantz (VS); gemaakt in december 2021.⏬

标题：“引鸟”;艺术家： Gantz (甘茨) （美国）;创建于 2021 年 12 月.⏬

Titled (left to right): "城-堡" (city-fortress), "城-家" (city-family), ""草甸上的小白花" (small white flowers on a meadow); artists (left to right): 王珏 (Wang Jue)(China)), 王珏 (Wang Jue) (China), 张海浪 (Zhang Hailiang) (CHina); created in December 2021.⏬

Getiteld (van links naar rechts): "城-堡" (stad-fort), "城-家" (stad-familie), ""草甸上的小白花" (kleine witte bloemen op een weide); kunstenaars (van links naar rechts): 王珏 (Wang Jue)(China), 王珏 (Wang Jue) (China), 张海浪 (Zhang Hailiang) (CHina); gemaakt in december 2021.⏬

标题（从左到右）：“城堡”，“城家”，“草甸上的小白花”;艺术家（从左至右）：王珏 （中国）、王珏（中国）、张海浪（中国）; 创建于 2021 年 12 月.⏬

Artist: Banana Wang (王香蕉) (China). Colored drawing at the entrance of a shop in the painters street.⏬

Kunstenaar: Banana Wang (王香蕉) (China). Gekleurde tekening aan de ingang van een winkel in de schilders straat.⏬

艺术家：Banana Wang (王香蕉) （中国）。画家街一家商店入口处的彩色图画.⏬

Artist: unknown. Colored drawing applied to the rear of the painters street.⏬

Kunstenaar: onbekend. Gekleurde tekening aangebracht aan de achterzijde van de schilders straat.⏬

艺术家：未知。彩色图画应用于画家街道的后部.⏬

A combined painting with the children's figures painted on the wall while the bike is real.⏬

Een gecombineerde schildering met de kinderfiguren geschilderd op de muur terwijl de fiets echt is.⏬

一幅与儿童人物的组合画在墙上，而自行车是真实的.⏬

A combined painting with the children's figures painted on the wall while the bike is real.⏬

Een gecombineerde schildering met de kinderfiguren geschilderd op de muur terwijl de fiets echt is.⏬

一幅与儿童人物的组合画在墙上，而自行车是真实的.⏬

A combined painting with the children's figures painted on the wall while the bike is real.⏬

Een gecombineerde schildering met de kinderfiguren geschilderd op de muur terwijl de fiets echt is.⏬

一幅与儿童人物的组合画在墙上，而自行车是真实的.⏬

Various drawings and motifs on the playground of a school.⏬

Verschillende tekeningen en motieven op de speelplaats van een school.⏬

学校操场上的各种图画和图案.⏬

Various drawings and motifs on the wall of a library.⏬

Verschillende tekeningen en motieven op de muur van een bibliotheek.⏬

图书馆墙上的各种图画和图案.⏬

Titled: "Numen of the spiritual homeland"; artist: Kenji Chai (Malaysia); Painted in 2018. The painting portrays a woman wearing a traditional Chinese qipao robe. On her head she carries a bonsai tree, a Japanese crane and flying koi fish.⏬

Getiteld: "Numen of the spiritual homeland" (numen van het spirituele thuisland); kunstenaar: Kenji Chai (Malaysie); geschilderd in 2018. De schildering portretteerd een vrouw die een traditionele Chinees qipao kleed draagt. Op haar hoofd draagt ze een bonsai boom, een Japanese kraanvogel en vliegende koi vissen.⏬

标题："Numen of the spiritual homeland" (精神家园的努门);艺术家：Kenji Chai（马来西亚）;2018年作。这幅画描绘了一位身穿中国传统旗袍的女子。她头上戴着一棵盆景树、一只日本鹤和会飞的锦鲤.⏬

Titled: "Numen of the spiritual homeland"; artist: Kenji Chai (Malaysia); Painted in 2018. The painting portrays a woman wearing a traditional Chinese qipao robe. On her head she carries a bonsai tree, a Japanese crane and flying koi fish.⏬

Getiteld: "Numen of the spiritual homeland" (numen van het spirituele thuisland); kunstenaar: Kenji Chai (Malaysie); geschilderd in 2018. De schildering portretteerd een vrouw die een traditionele Chinees qipao kleed draagt. Op haar hoofd draagt ze een bonsai boom, een Japanese kraanvogel en vliegende koi vissen.⏬

标题："Numen of the spiritual homeland" (精神家园的努门);艺术家：Kenji Chai（马来西亚）;2018年作。这幅画描绘了一位身穿中国传统旗袍的女子。她头上戴着一棵盆景树、一只日本鹤和会飞的锦鲤.⏬

Titled: "Numen of the spiritual homeland"; artist: Kenji Chai (Malaysia); Painted in 2018. The painting portrays a woman wearing a traditional Chinese qipao robe. On her head she carries a bonsai tree, a Japanese crane and flying koi fish.⏬

Getiteld: "Numen of the spiritual homeland" (numen van het spirituele thuisland); kunstenaar: Kenji Chai (Malaysie); geschilderd in 2018. De schildering portretteerd een vrouw die een traditionele Chinees qipao kleed draagt. Op haar hoofd draagt ze een bonsai boom, een Japanese kraanvogel en vliegende koi vissen.⏬

标题："Numen of the spiritual homeland" (精神家园的努门);艺术家：Kenji Chai（马来西亚）;2018年作。这幅画描绘了一位身穿中国传统旗袍的女子。她头上戴着一棵盆景树、一只日本鹤和会飞的锦鲤.⏬

Titled: "Numen of the spiritual homeland"; artist: Kenji Chai (Malaysia); Painted in 2018. The painting portrays a woman wearing a traditional Chinese qipao robe. On her head she carries a bonsai tree, a Japanese crane and flying koi fish.⏬

Getiteld: "Numen of the spiritual homeland" (numen van het spirituele thuisland); kunstenaar: Kenji Chai (Malaysie); geschilderd in 2018. De schildering portretteerd een vrouw die een traditionele Chinees qipao kleed draagt. Op haar hoofd draagt ze een bonsai boom, een Japanese kraanvogel en vliegende koi vissen.⏬

标题："Numen of the spiritual homeland" (精神家园的努门);艺术家：Kenji Chai（马来西亚）;2018年作。这幅画描绘了一位身穿中国传统旗袍的女子。她头上戴着一棵盆景树、一只日本鹤和会飞的锦鲤.⏬

The fence around this residential area is decorated with embossed drawings, which promote various activities: playing sports, playing music, singing, etc.⏬

De omheining rond deze woonwijk is versierd met tekening in relief vorm, die verschillende activiteiten promoten: aan sport doen, muziek spelen, zingen, etc.⏬

这个住宅区周围的围栏装饰着浮雕图画，促进了各种活动：运动、演奏音乐、唱歌等.⏬

The fence around this residential area is decorated with embossed drawings, which promote various activities: playing sports, playing music, singing, etc.⏬

De omheining rond deze woonwijk is versierd met tekening in relief vorm, die verschillende activiteiten promoten: aan sport doen, muziek spelen, zingen, etc.⏬

这个住宅区周围的围栏装饰着浮雕图画，促进了各种活动：运动、演奏音乐、唱歌等.⏬

The fence around this residential area is decorated with embossed drawings, which promote various activities: playing sports, playing music, singing, etc.⏬

De omheining rond deze woonwijk is versierd met tekening in relief vorm, die verschillende activiteiten promoten: aan sport doen, muziek spelen, zingen, etc.⏬

这个住宅区周围的围栏装饰着浮雕图画，促进了各种活动：运动、演奏音乐、唱歌等.⏬

The fence around this residential area is decorated with embossed drawings, which promote various activities: playing sports, playing music, singing, etc.⏬

De omheining rond deze woonwijk is versierd met tekening in relief vorm, die verschillende activiteiten promoten: aan sport doen, muziek spelen, zingen, etc.⏬

这个住宅区周围的围栏装饰着浮雕图画，促进了各种活动：运动、演奏音乐、唱歌等.⏬

The local sports complex is painted with drawings of children playing. The bars in front of the windows on the street side show striking colour combinations.⏬

Het lokale sportcomplex is beschilderd met tekeningen van spelende kinderen. De staven voor de vensters aan de straatkant vertonen opvallende kleurencombinaties.⏬

当地的体育中心画满了孩子们玩耍的图画。街边窗户前的栏杆显示出醒目的色彩组合.⏬

The local sports complex is painted with drawings of children playing. The bars in front of the windows on the street side show striking colour combinations.⏬

Het lokale sportcomplex is beschilderd met tekeningen van spelende kinderen. De staven voor de vensters aan de straatkant vertonen opvallende kleurencombinaties.⏬

当地的体育中心画满了孩子们玩耍的图画。街边窗户前的栏杆显示出醒目的色彩组合.⏬

The local sports complex is painted with drawings of children playing. The bars in front of the windows on the street side show striking colour combinations.⏬

Het lokale sportcomplex is beschilderd met tekeningen van spelende kinderen. De staven voor de vensters aan de straatkant vertonen opvallende kleurencombinaties.⏬

当地的体育中心画满了孩子们玩耍的图画。街边窗户前的栏杆显示出醒目的色彩组合.⏬

This pillar near a school is painted with animals and plants. A sleeping fox is the central part of the drawing.⏬

Deze pilaar in de buurt van een school is beschilderd met dieren en planten. Een slapende vos staat centraal in de tekening.⏬

学校附近的这根柱子上画着动物和植物。一只沉睡的狐狸是这幅画的中心部分.⏬

This pillar near a school is painted with animals and plants. A sleeping fox is the central part of the drawing.⏬

Deze pilaar in de buurt van een school is beschilderd met dieren en planten. Een slapende vos staat centraal in de tekening.⏬

学校附近的这根柱子上画着动物和植物。一只沉睡的狐狸是这幅画的中心部分.⏬

Title: "书香怑长青" (the smell of books always remains green and serene). The walls of this building are painted with flowers and plants. The side façade is decorated with a large painting that encourages reading books.⏬

Titel: "书香怑长青“ (de geur van boeken blijft altijd groen en sereen). De muren van dit gebouw zijn beschilderd met bloem en planten. De zijgevel is versiert met een grote schildering die aanzet to the lezen van boeken.⏬

标题： “书香怑长青”。这座建筑的墙壁上画满了鲜花和植物。侧立面装饰有一幅鼓励阅读书籍的大型画作。⏬

Several sayings and phrases have been applied to the walls amidst drawings and colorful effigies. The whole encourages reading books.⏬

Meerdere spreuken en zinswendingen zijn aangebracht op de muren te midden van tekeningen en kleurrijke beeltenissen. Het geheel moedigt aan tot het lezen van boeken. ⏬

在图画和彩色肖像中的墙壁上应用了几句谚语和短语。整体鼓励阅读书籍。⏬

Plants and flower motifs are painted on this wall with a view to making the square attractive.⏬

Panten en bloemen motieven zijn geschilderd op deze muur met het oog op het attractief maken van het pleintje. ⏬

这面墙上画有植物和花卉图案，以使广场更具吸引力。⏬

Plants and flower motifs are painted on this wall with a view to making the square attractive.⏬

Panten en bloemen motieven zijn geschilderd op deze muur met het oog op het attractief maken van het pleintje. ⏬

这面墙上画有植物和花卉图案，以使广场更具吸引力。⏬

Title: "叠趣空间 (layered fun space); artist: MUKU ART 设计工作室 (MUKU ART Design Studio); Made in 2022. This work aims to create an interactive and visually appealing leisure platform within a limited space. It was carried out as part of an art engineering project of the Kangjian Street Art Center.⏬

Titel: "叠趣空间 (layered fun space); kunstenaar: MUKU ART 设计工作室 (MUKU ART Design Studio); gemaakt in 2022. Dit werk heeft tot doel een interactief en visueel aantrekkelijk vrijetijdsplatform te creëren binnen een beperkte ruimte. Het werd uitgevoerd als onderdeel van een kunsttechnisch project van het Kangjian Street Art Center.⏬

名称： “叠趣空间 （layered fun space）;艺术家：MUKU ART 设计工作室 （MUKU ART Design Studio）;2022 年制造。这项工作旨在在有限的空间内创造一个互动且具有视觉吸引力的休闲平台。它是康健街艺术中心艺术工程项目的一部分。⏬

Title: "叠趣空间 (layered fun space); artist: MUKU ART 设计工作室 (MUKU ART Design Studio); Made in 2022. This work aims to create an interactive and visually appealing leisure platform within a limited space. It was carried out as part of an art engineering project of the Kangjian Street Art Center.⏬

Titel: "叠趣空间 (layered fun space); kunstenaar: MUKU ART 设计工作室 (MUKU ART Design Studio); gemaakt in 2022. Dit werk heeft tot doel een interactief en visueel aantrekkelijk vrijetijdsplatform te creëren binnen een beperkte ruimte. Het werd uitgevoerd als onderdeel van een kunsttechnisch project van het Kangjian Street Art Center.⏬

名称： “叠趣空间 （layered fun space）;艺术家：MUKU ART 设计工作室 （MUKU ART Design Studio）;2022 年制造。这项工作旨在在有限的空间内创造一个互动且具有视觉吸引力的休闲平台。它是康健街艺术中心艺术工程项目的一部分。⏬

The utility boxes in this street are painted with landscapes and texts linked to the 24 "solar terms", which are based on the position of the sun in the zodiac. These terms were created by farmers in ancient China.⏬

De nutskasten in deze straat zijn beschilderd met landschappen en teksten die verbonden zijn aan de 24 "zonnetermen", die gebaseerd zijn op de positie van de zon in de dierenriem. Deze termen werden gecreeerd door landbouwers in het oude China.⏬

这条街上的杂物箱上绘有风景和文字，这些文字与24个“太阳节气”有关，这些节气基于太阳在黄道十二宫中的位置。这些术语是由中国古代的农民创造的.⏬

The utility boxes in this street are painted with landscapes and texts linked to the 24 "solar terms", which are based on the position of the sun in the zodiac. These terms were created by farmers in ancient China.⏬

De nutskasten in deze straat zijn beschilderd met landschappen en teksten die verbonden zijn aan de 24 "zonnetermen", die gebaseerd zijn op de positie van de zon in de dierenriem. Deze termen werden gecreeerd door landbouwers in het oude China.⏬

这条街上的杂物箱上绘有风景和文字，这些文字与24个“太阳节气”有关，这些节气基于太阳在黄道十二宫中的位置。这些术语是由中国古代的农民创造的.⏬

The utility boxes in this street are painted with landscapes and texts linked to the 24 "solar terms", which are based on the position of the sun in the zodiac. These terms were created by farmers in ancient China.⏬

De nutskasten in deze straat zijn beschilderd met landschappen en teksten die verbonden zijn aan de 24 "zonnetermen", die gebaseerd zijn op de positie van de zon in de dierenriem. Deze termen werden gecreeerd door landbouwers in het oude China.⏬

这条街上的杂物箱上绘有风景和文字，这些文字与24个“太阳节气”有关，这些节气基于太阳在黄道十二宫中的位置。这些术语是由中国古代的农民创造的.⏬

The utility boxes in this street are painted with landscapes and texts linked to the 24 "solar terms", which are based on the position of the sun in the zodiac. These terms were created by farmers in ancient China.⏬

De nutskasten in deze straat zijn beschilderd met landschappen en teksten die verbonden zijn aan de 24 "zonnetermen", die gebaseerd zijn op de positie van de zon in de dierenriem. Deze termen werden gecreeerd door landbouwers in het oude China.⏬

这条街上的杂物箱上绘有风景和文字，这些文字与24个“太阳节气”有关，这些节气基于太阳在黄道十二宫中的位置。这些术语是由中国古代的农民创造的.⏬

An eye-catching bench on the edge of the street. The bench looks like a book with pages. The drawings in the book depict everyday scenes.⏬

Een opvallende zitbank aan de rand van de straat. De zitbank komt over als een boek met bladzijdes. De tekeningen in het boek stellen dagelijkse taferelen voor.⏬

街边一个醒目的长凳。长凳看起来像一本有书页的书。书中的图画描绘了日常场景.⏬

Children of this residential area have embellished the walls of their residential area with drawings and texts.⏬

Kinderen van deze woonwijk hebben de muren van hun woonwijk verfraait met tekeningen en teksten.⏬

这个住宅区的孩子们用图画和文字装饰了他们住宅区的墙壁.⏬

Children of this residential area have embellished the walls of their residential area with drawings and texts.⏬

Kinderen van deze woonwijk hebben de muren van hun woonwijk verfraait met tekeningen en teksten.⏬

这个住宅区的孩子们用图画和文字装饰了他们住宅区的墙壁.⏬

Panels and text boards on the wall provide a historical overview of the company's activities in the building.⏬

Panelen en tekstborden op de muur geven een historisch overzicht van de activiteiten van het bedrijf in het gebouw.⏬

墙上的面板和文字板提供了公司在大楼内活动的历史概览.⏬

Decorations have been applied to the wall surrounding this residential area.⏬

Versieringen zijn aangebracht op de muur rondom deze woonwijk.⏬

该住宅区周围的墙壁上已进行了装饰.⏬

Decorations have been applied to the wall surrounding this residential area.⏬

Versieringen zijn aangebracht op de muur rondom deze woonwijk.⏬

该住宅区周围的墙壁上已进行了装饰.⏬

Decorations have been applied to the wall surrounding this residential area.⏬

Versieringen zijn aangebracht op de muur rondom deze woonwijk. .⏬

该住宅区周围的墙壁上已进行了装饰.⏬

Two different wall decorations in concept and materials: light colours versus dark colours; paper versus plastic.⏬

Twee verschillende muurversieringen in concept en materialen: lichte kleuren tegenover donkere kleuren; papier tegenover plastiek.⏬

两种不同的墙面装饰在概念和材料上：浅色与深色;纸张与塑料.⏬

Stained glass windows of this building are painted with Peko figures, a rabbit girl persona that is closely associated with the VTuber Usada Pekora.⏬

Glasramen van dit gebouw zijn beschilderd met Peko figuren, een konijnenmeisje-persona dat nauw verbonden is de VTuber Usada Pekora.⏬

这座建筑的彩色玻璃窗上绘有 Peko 人物，这是一个与 VTuber Usada Pekora 密切相关的兔子女孩角色.⏬

Stained glass windows of this building are painted with Peko figures, a rabbit girl persona that is closely associated with the VTuber Usada Pekora.⏬

Glasramen van dit gebouw zijn beschilderd met Peko figuren, een konijnenmeisje-persona dat nauw verbonden is de VTuber Usada Pekora.⏬

这座建筑的彩色玻璃窗上绘有 Peko 人物，这是一个与 VTuber Usada Pekora 密切相关的兔子女孩角色.⏬

Created in December 2013. The façade and windows of this shop are painted and hung with figures of people who are alone (i.e. "single person"). The building serves as a store for the "single person" brand, which was founded in 2019.⏬

Gemaakt in december 2013. De gevel en ramen van deze winkel zijn beschilderd en behangen met figuren van mensen die alleen zijn (i.e. "single person"). Het gebouw doet dienst als winkel voor de "single person" brand, die in 2019 werd opgericht.⏬

创建于2013年12月。这家商店的外墙和窗户上都涂满了孤独的人（即 “singleperson” （单身人士））的人物形象。该建筑是成立于 2019 年的“单身人士”品牌的商店.⏬

Created in December 2013. The façade and windows of this shop are painted and hung with figures of people who are alone (i.e. "single person"). The building serves as a store for the "single person" brand, which was founded in 2019.⏬

Gemaakt in december 2013. De gevel en ramen van deze winkel zijn beschilderd en behangen met figuren van mensen die alleen zijn (i.e. "single person"). Het gebouw doet dienst als winkel voor de "single person" brand, die in 2019 werd opgericht.⏬

创建于2013年12月。这家商店的外墙和窗户上都涂满了孤独的人（即 “singleperson” （单身人士））的人物形象。该建筑是成立于 2019 年的“单身人士”品牌的商店.⏬

Created in December 2013. The façade and windows of this shop are painted and hung with figures of people who are alone (i.e. "single person"). The building serves as a store for the "single person" brand, which was founded in 2019.⏬

Gemaakt in december 2013. De gevel en ramen van deze winkel zijn beschilderd en behangen met figuren van mensen die alleen zijn (i.e. "single person"). Het gebouw doet dienst als winkel voor de "single person" brand, die in 2019 werd opgericht.⏬

创建于2013年12月。这家商店的外墙和窗户上都涂满了孤独的人（即 “singleperson” （单身人士））的人物形象。该建筑是成立于 2019 年的“单身人士”品牌的商店.⏬

Emblem of the clothing and vintage chain "chill since 1993" is painted on a wall of this store.⏬

Embleem van de kleding en vintage keten "chill since 1993" is geschilderd op een muur van deze winkel.⏬

这家商店的墙上画着服装和古董连锁店“chill since 1993”的标志.⏬

Artist: XER (China - Shanghai). As can be observed in this graffiti, the artist enjoys painting graffiti by twisting the rhythm and order of letters.⏬

Kunstenaar: XER (China - Shanghai). Zoals kan waargenomen worden in deze graffiti geniet de kunstenaar van het schilderen van graffiti door het ritme en de volgorde van letters te verdraaien.⏬

艺术家： XER （中国 - 上海）.从这幅涂鸦中可以看出，艺术家喜欢通过扭曲字母的节奏和顺序来绘画涂鸦.⏬

Artist: XER (China - Shanghai). As can be observed in this graffiti, the artist enjoys painting graffiti by twisting the rhythm and order of letters.⏬

Kunstenaar: XER (China - Shanghai). Zoals kan waargenomen worden in deze graffiti geniet de kunstenaar van het schilderen van graffiti door het ritme en de volgorde van letters te verdraaien.⏬

艺术家： XER （中国 - 上海）.从这幅涂鸦中可以看出，艺术家喜欢通过扭曲字母的节奏和顺序来绘画涂鸦.⏬

Colorful drawings embellish the walls surrounding this kindergarten. Motifs reflect the children's interest.⏬

Kleurrijke tekeningen verfraaien de muren rondom deze kleuterschool. Motieven weerspiegelen de interesse van de kinderen.⏬

彩色图画点缀着这所幼儿园周围的墙壁。图案反映了孩子们的兴趣.⏬

Colorful drawings embellish the walls surrounding this kindergarten. Motifs reflect the children's interest.⏬

Kleurrijke tekeningen verfraaien de muren rondom deze kleuterschool. Motieven weerspiegelen de interesse van de kinderen.⏬

彩色图画点缀着这所幼儿园周围的墙壁。图案反映了孩子们的兴趣.⏬

This motorway is located near a sports complex. The pillars are therefore painted with practitioners of different sports. A basketball player is depicted here.⏬

Deze autosnelweg bevindt zich in de buurt van een sportcomplex. De pijlers zijn daarom beschilderd met beoefenaars van verschillende sporten. Hier is een basketbalspeler uitgebeeld.⏬

这条高速公路位于体育场馆附近。因此，柱子上绘有不同运动的从业者。这里描绘了一名篮球运动员。⏬

This motorway is located near a sports complex. The pillars are therefore painted with practitioners of different sports. A basketball player is depicted here.⏬

Deze autosnelweg bevindt zich in de buurt van een sportcomplex. De pijlers zijn daarom beschilderd met beoefenaars van verschillende sporten. Hier is een basketbalspeler uitgebeeld.⏬

这条高速公路位于体育场馆附近。因此，柱子上绘有不同运动的从业者。这里描绘了一名篮球运动员。⏬

A nearby sports complex has served as inspiration for making variations in the footpath. The tile here contains a simple drawing of a tennis player.⏬

Een nabijgelegen sportcomplex heeft als inspiratie gediend voor het aanbrengen van variaties in het voetpad. De tegel hier bevat een simpele tekening van een tennisspeler.⏬

附近的一个体育中心是人行道变化的灵感来源。这里的图块包含一幅网球运动员的简单图画。⏬

A nearby sports complex has served as inspiration for making variations in the footpath. The tile here contains a simple drawing of a volleyball player.⏬

Een nabijgelegen sportcomplex heeft als inspiratie gediend voor het aanbrengen van variaties in het voetpad. De tegel hier bevat een simpele tekening van een volleybalspeler.⏬

附近的一个体育中心是人行道变化的灵感来源。此处的磁贴包含排球运动员的简单绘图。⏬

A nearby sports complex has served as inspiration for making variations in the footpath. The tile here contains a simple drawing of a weightlifter.⏬

Een nabijgelegen sportcomplex heeft als inspiratie gediend voor het aanbrengen van variaties in het voetpad. De tegel hier bevat een simpele tekening van een gewichtheffer.⏬

附近的一个体育中心是人行道变化的灵感来源。这里的图块包含一幅简单的举重运动员图画。⏬

The mural shows a young woman playing a tune on a gingko leaf. The inspiration for the gingko leaf comes from the gingko trees in front of the wall.⏬

De muurschildering toont een jonge vrouw die een deuntje speelt op een gingko blad. De inspiratie voor het gingko blad komt van de gingko bomen die voor de muur staan.⏬

这幅壁画描绘了一位年轻女子在银杏叶上演奏曲调。银杏叶的灵感来自墙前的银杏树。⏬

Street scenes in relief form of Venice have been applied to this wall, but plantings threaten to hide the work of art. The gondola drawn on the ground is spared.⏬

Straatbeelden in relief vorm van Venetie zijn aangebracht tegen deze wand, maar beplantingen dreigen het kunstwerk te verbergen. De gondel getekend op de grond blijft gespaard.⏬

这面墙以威尼斯的浮雕形式绘制了街景，但植物可能会隐藏艺术品。在地面上拉动的吊舱幸免于难。⏬

In autumn and winter, the street scenes of Venice are more visible. Vegetation is then less.⏬

In de herfst en de winter zijn de straatbeelden van Venetie beter zichtbaar. Vegetatie is dan minder.⏬

在秋冬季节，威尼斯的街景更加明显。然后植被减少。⏬

In this complex, gondolas have been drawn on the footpaths. This is done to reflect a better and fuller atmosphere of Venice⏬

In dit complex zijn op de wandelpaden gondels getekend. Dit is gedaan om een betere en vollere sfeer van Venetie weer te geven. ⏬

在这个建筑群中，人行道上画了缆车。这样做是为了反映威尼斯更好、更充实的氛围。⏬

Surfboards in various colors are hung on the walls of this building.⏬

Surfplanken in diverse kleuren zijn opgehangen aan de muren van dit gebouw.⏬

这座建筑的墙壁上挂着各种颜色的冲浪板。⏬

The climbing walls are painted in striking and contrasting colors to make the whole stand out better against the monotonous background.⏬

De klimmuren zijn beschilderd in opvallende en contrasterende kleuren om het geheel beter te doen uitkomen tegen de monotone achtergrond. ⏬

攀岩墙涂有醒目的对比色，使整体在单调的背景下更加突出。⏬

To break the monotony of the façade of this restaurant, plants and spices have been drawn and painted on it.⏬

Om de eentonigheid van de gevel van dit restaurant te doorbreken zijn er planten en specerijen op getekend en geschilderd.⏬

为了打破这家餐厅外墙的单调，上面画了植物和香料。⏬

The trees in front of the entrance, the side façade, and the entrance to this museum are covered with carpets of different origins. The patterns and color combinations refer to a variety of events and occasions.⏬

De bomen voor de ingang, de zijgevel, en de ingang van dit museum zijn behangen met tapijten van verschillende oorsprongen. De patronen en kleurencombinaties verwijzen naar uiteenlopende evenementen en gelegenheden.⏬

入口前的树木、侧立面和这个博物馆的入口都覆盖着不同来源的地毯。图案和颜色组合是指各种事件和场合。⏬

The trees in front of the entrance, the side façade, and the entrance to this museum are covered with carpets of different origins. The patterns and color combinations refer to a variety of events and occasions.⏬

De bomen voor de ingang, de zijgevel, en de ingang van dit museum zijn behangen met tapijten van verschillende oorsprongen. De patronen en kleurencombinaties verwijzen naar uiteenlopende evenementen en gelegenheden.⏬

入口前的树木、侧立面和这个博物馆的入口都覆盖着不同来源的地毯。图案和颜色组合是指各种事件和场合。⏬

The play area in this complex is painted with bright colors. The playful shapes make it difficult to see the lines and layout of the playing fields from a distance.⏬

De speelruimte in dit complex is beschilderd met heftige kleuren. De speelse vormen maken het moeilijk om van op een afstand de lijnen en layout van de speelvelden te zien.⏬

这个综合体的游乐区被涂上了鲜艳的色彩。俙皮的形状让人很难从远处看到运动场的线条和布局。⏬

Murals promoting sports are applied to the walls of a building that is located next to the entrance to a sports complex.⏬

Muurschilderingen die sportbeoefening promoten worden aangebracht op de muren van een gebouw dat ligt naast de ingang tot een sportcomplex.⏬

宣传体育运动的壁画被贴在位于体育中心入口旁边的建筑物的墙壁上。⏬

Murals promoting sports are applied to the walls of a building that is located next to the entrance to a sports complex.⏬

Muurschilderingen die sportbeoefening promoten worden aangebracht op de muren van een gebouw dat ligt naast de ingang tot een sportcomplex.⏬

宣传体育运动的壁画被贴在位于体育中心入口旁边的建筑物的墙壁上。⏬

Murals promoting sports are applied to the walls of a building that is located next to the entrance to a sports complex.⏬

Muurschilderingen die sportbeoefening promoten worden aangebracht op de muren van een gebouw dat ligt naast de ingang tot een sportcomplex.⏬

宣传体育运动的壁画被贴在位于体育中心入口旁边的建筑物的墙壁上。⏬

A large photo has been placed on a gate that gives access to a storage room. The photo shows people in a park nearby.⏬

Op een poort die toegang verleent tot een opslagruimte is een grote foto aangebracht. De foto toont mensen in een park in de buurt. ⏬

一张大照片被放置在通往储藏室的大门上。照片显示了附近公园里的人们。⏬

To compensate for the road works in the street, a large mural of leaves was painted on the façade of this hotel.⏬

Om de wegenwerken in de straat te compenseren werd een grote muurschildering van bladeren aangebracht op de gevel van dit hotel.⏬

为了补偿街道上的道路工程，这家酒店的外墙上画了一幅大型树叶壁画。⏬

To compensate for the road works in the street, a large mural of leaves was painted on the façade of this hotel.⏬

Om de wegenwerken in de straat te compenseren werd een grote muurschildering van bladeren aangebracht op de gevel van dit hotel.⏬

为了补偿街道上的道路工程，这家酒店的外墙上画了一幅大型树叶壁画。⏬

A striking drawing formed by vegetation covers the upper part of this façade. The middle and lower part are decorated with circles.⏬

Een opvallende tekening gevormd door vegetatie bedekt het bovenste gedeelte van deze gevel. Het midden en lager gedeelte zijn versiert met cirkels. ⏬

由植被形成的醒目图画覆盖了这个立面的上部。中下部分饰有圆圈。⏬

A striking drawing formed by vegetation covers the upper part of this façade. The middle and lower part are decorated with circles.⏬

Een opvallende tekening gevormd door vegetatie bedekt het bovenste gedeelte van deze gevel. Het midden en lager gedeelte zijn versiert met cirkels. ⏬

由植被形成的醒目图画覆盖了这个立面的上部。中下部分饰有圆圈。⏬

A cone-shaped stone with floral motifs painted on it stands at the entrance to this club.⏬

Een kegelvormige steen met bloemenmotieven erop geschilderd staat aan de ingang tot deze club. ⏬

一块画有花卉图案的锥形石头矗立在这个俱乐部的入口处。⏬

At the entrance to Zhang Leping's residence, tablets have been placed illustrating his work as a comic artist. In 1935, the artist created the comic character Sanmao, an orphan who lives on the streets. The trademark of this character was three locks of hair, which indicate malnutrition as a result of poverty.⏬

Aan de ingang tot de residentie van Zhang Leping zijn tabletten aangebracht die zijn werk als komische artiest illustreren. De kunstenaar creeerde in 1935 de komische figuur Sanmao, een weeskind dat op straat leeft. Het handelsmerk van dit karakter waren drie haarlokken, die wijzen op ondervoeding als gevolg van armoede.⏬

在张乐平住所的入口处，放置了他作为漫画家的工作的牌位。1935 年，艺术家创作了漫画人物三毛，一个流落街头的孤儿。这个角色的标志是三绺头发，这表明由于贫困而导致的营养不良。⏬

At the entrance to Zhang Leping's residence, tablets have been placed illustrating his work as a comic artist. In 1935, the artist created the comic character Sanmao, an orphan who lives on the streets. The trademark of this character was three locks of hair, which indicate malnutrition as a result of poverty.⏬

Aan de ingang tot de residentie van Zhang Leping zijn tabletten aangebracht die zijn werk als komische artiest illustreren. De kunstenaar creeerde in 1935 de komische figuur Sanmao, een weeskind dat op straat leeft. Het handelsmerk van dit karakter waren drie haarlokken, die wijzen op ondervoeding als gevolg van armoede.⏬

在张乐平住所的入口处，放置了他作为漫画家的工作的牌位。1935 年，艺术家创作了漫画人物三毛，一个流落街头的孤儿。这个角色的标志是三绺头发，这表明由于贫困而导致的营养不良。⏬

At the entrance to Zhang Leping's residence, tablets have been placed illustrating his work as a comic artist. In 1935, the artist created the comic character Sanmao, an orphan who lives on the streets. The trademark of this character was three locks of hair, which indicate malnutrition as a result of poverty.⏬

Aan de ingang tot de residentie van Zhang Leping zijn tabletten aangebracht die zijn werk als komische artiest illustreren. De kunstenaar creeerde in 1935 de komische figuur Sanmao, een weeskind dat op straat leeft. Het handelsmerk van dit karakter waren drie haarlokken, die wijzen op ondervoeding als gevolg van armoede.⏬

在张乐平住所的入口处，放置了他作为漫画家的工作的牌位。1935 年，艺术家创作了漫画人物三毛，一个流落街头的孤儿。这个角色的标志是三绺头发，这表明由于贫困而导致的营养不良。⏬

On this wall around the residential complex, the household regulations that should make living together possible have been written down in words and images.⏬

Op deze muur rondom het wooncomplex is in woord en beeld het huishoudreglement neergepend dat het samenleven moet mogelijk maken.⏬

在住宅小区周围的这面墙上，应该让共同生活成为可能的家庭规定已经用文字和图像写下来。⏬

Characters from the movie "哪吒2 (Nezha 2) are painted on this wall to reinforce the guidelines for living together in this residential area.⏬

Personages uit de film "哪吒2 (Nezha 2) zijn op deze muur geschilderd om de richtlijnen voor het samenleven in deze woonwijk te versterken. ⏬

这面墙上画着电影《哪吒2》中的人物，以加强在这个住宅区共同生活的准则。⏬

Murals embellish the image of this street and contribute to an attractive environment. At the same time, certain social values are clarified by these paintings.⏬

Muurschilderingen verfraaien het beeld van deze straat en dragen bij tot een attractieve omgeving. Tegelijkertijd worden door deze schilderingen bepaalde social waarden verduidelijkt.⏬

壁画美化了这条街道的形象，并有助于营造迷人的环境。同时，这些绘画也阐明了某些社会价值。⏬

Murals embellish the image of this street and contribute to an attractive environment. At the same time, certain social values are clarified by these paintings.⏬

Muurschilderingen verfraaien het beeld van deze straat en dragen bij tot een attractieve omgeving. Tegelijkertijd worden door deze schilderingen bepaalde social waarden verduidelijkt.⏬

壁画美化了这条街道的形象，并有助于营造迷人的环境。同时，这些绘画也阐明了某些社会价值。⏬