Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

Murals portraying simple street scenes in a residential area on Wuyi road.⏬

Muurschilderingen met eenvoudige straattaferelen in een residentiele buurt in de Wuyi straat.⏬

描绘武夷路住宅区简单街景的壁画.⏬

One of the standard decorations of electricity cabinets in the city.⏬

Een van de standaard decoraties van elektriciteitskasten in de stad.⏬

全市电柜标准装饰之一.⏬

The courtyard of this residential area has been made more beautiful with a mural on the bicycle shed.⏬

De binnenkoer van deze woonwijk is mooier gemaakt met een muurschildering op de fietsenstalling.⏬

这个住宅区的庭院变得更加美丽，自行车棚上有一幅壁画.⏬

The courtyard of this residential area has been made more beautiful with a mural on the bicycle shed.⏬

De binnenkoer van deze woonwijk is mooier gemaakt met een muurschildering op de fietsenstalling.⏬

这个住宅区的庭院变得更加美丽，自行车棚上有一幅壁画.⏬

The courtyard of this residential area has been made more beautiful with a mural on the bicycle shed.⏬

De binnenkoer van deze woonwijk is mooier gemaakt met een muurschildering op de fietsenstalling.⏬

这个住宅区的庭院变得更加美丽，自行车棚上有一幅壁画.⏬

A sculpture on the corner of the street representing a fragment of a basketball game.⏬

Een beeld op de hoek van de straat dat een fragment uit een basketbal match voorstelt.⏬

街角的雕塑，代表篮球比赛的片段.⏬

Paintings in the form of postcards have been applied to the façade of this restaurant.⏬

Schilderingen in de vorm van prentkaarten zijn aangebracht op de gevel van dit restaurant.⏬

明信片形式的绘画已应用于这家餐厅的外墙.⏬

Paintings in the form of postcards have been applied to the façade of this restaurant.⏬

Schilderingen in de vorm van prentkaarten zijn aangebracht op de gevel van dit restaurant.⏬

明信片形式的绘画已应用于这家餐厅的外墙.⏬

Title: "Words of a white dove"; artist: 14 painters, 18 workmen, and 20 volunteers; painted in November and December 2019 (80 days needed); The mural shows flowers and birds.⏬

Titel: "Words of a white dove"; artiest: 14 kunstschilder, 18 werklieden, en 20 vrijwilligers; geschilderd in november en december 2019 (80 dagen nodig); de muurschildering vertoont bloemen en vogels.⏬

标题：“花语白鸽”;艺术家：14名画家，18名工人和20名志愿者;2019年11月和12月绘制（需要80天）;壁画展示了花鸟.⏬

Title: "Words of a white dove"; artist: 14 painters, 18 workmen, and 20 volunteers; painted in November and December 2019 (80 days needed); The mural shows flowers and birds.⏬

Titel: "Words of a white dove"; artiest: 14 kunstschilder, 18 werklieden, en 20 vrijwilligers; geschilderd in november en december 2019 (80 dagen nodig); de muurschildering vertoont bloemen en vogels.⏬

标题：“花语白鸽”;艺术家：14名画家，18名工人和20名志愿者;2019年11月和12月绘制（需要80天）;壁画展示了花鸟.⏬

Title: "Words of a white dove"; artist: 14 painters, 18 workmen, and 20 volunteers; painted in November and December 2019 (80 days needed); The mural shows flowers and birds.⏬

Titel: "Words of a white dove"; artiest: 14 kunstschilder, 18 werklieden, en 20 vrijwilligers; geschilderd in november en december 2019 (80 dagen nodig); de muurschildering vertoont bloemen en vogels.⏬

标题：“花语白鸽”;艺术家：14名画家，18名工人和20名志愿者;2019年11月和12月绘制（需要80天）;壁画展示了花鸟.⏬

Title: "Words of a white dove"; artist: 14 painters, 18 workmen, and 20 volunteers; painted in November and December 2019 (80 days needed); The mural shows flowers and birds.⏬

Titel: "Words of a white dove"; artiest: 14 kunstschilder, 18 werklieden, en 20 vrijwilligers; geschilderd in november en december 2019 (80 dagen nodig); de muurschildering vertoont bloemen en vogels.⏬

标题：“花语白鸽”;艺术家：14名画家，18名工人和20名志愿者;2019年11月和12月绘制（需要80天）;壁画展示了花鸟.⏬

Artist: Sang Linkang (China). The metal plate refers to a historical place here: the Bolshevist editors. The creation was made on the basis of photos of Sang Linkang. Many historical events are contained in this work.⏬

Kunstenaar: SangLinkang (China). De metalen plaat verwijst naar een historische plek alhier: de bolshevist redactie. De creatie is gemaakt aan de hand van foto's van Sang Linkang. Veel historsche gebeurtenissen zijn vervat in dit werk.⏬

艺术家：Sang Linkang（中国）。金属板指的是这里的一个历史地点：布尔什维克的编辑。该创作是根据 Sang Linkang 的照片制作的。这部作品包含许多历史事件.⏬

Artist: Sang Linkang (China). The metal plate refers to a historical place here: the Bolshevist editors. The creation was made on the basis of photos of Sang Linkang. Many historical events are contained in this work.⏬

Kunstenaar: SangLinkang (China). De metalen plaat verwijst naar een historische plek alhier: de bolshevist redactie. De creatie is gemaakt aan de hand van foto's van Sang Linkang. Veel historsche gebeurtenissen zijn vervat in dit werk.⏬

艺术家：Sang Linkang（中国）。金属板指的是这里的一个历史地点：布尔什维克的编辑。该创作是根据 Sang Linkang 的照片制作的。这部作品包含许多历史事件.⏬

Artist: Sang Linkang (China). The metal plate refers to a historical place here: the Bolshevist editors. The creation was made on the basis of photos of Sang Linkang. Many historical events are contained in this work.⏬

Kunstenaar: SangLinkang (China). De metalen plaat verwijst naar een historische plek alhier: de bolshevist redactie. De creatie is gemaakt aan de hand van foto's van Sang Linkang. Veel historsche gebeurtenissen zijn vervat in dit werk.⏬

艺术家：Sang Linkang（中国）。金属板指的是这里的一个历史地点：布尔什维克的编辑。该创作是根据 Sang Linkang 的照片制作的。这部作品包含许多历史事件.⏬

Artist: Sang Linkang (China). The metal plate refers to a historical place here: the Bolshevist editors. The creation was made on the basis of photos of Sang Linkang. Many historical events are contained in this work.⏬

Kunstenaar: SangLinkang (China). De metalen plaat verwijst naar een historische plek alhier: de bolshevist redactie. De creatie is gemaakt aan de hand van foto's van Sang Linkang. Veel historsche gebeurtenissen zijn vervat in dit werk.⏬

艺术家：Sang Linkang（中国）。金属板指的是这里的一个历史地点：布尔什维克的编辑。该创作是根据 Sang Linkang 的照片制作的。这部作品包含许多历史事件.⏬

Family scene with figures painted on the wall while a human silhouette in metal leads the way.⏬

Familie tafereel met figuren geschilderd op de muur terwijl een menselijk silhouette in metaal voorop loopt.⏬

墙上画着人物的家庭场景，而金属中的人类剪影则带路.⏬

Mother and daughter walking while a balloon flies by. The mother figure is painted on the wall and the daughter figure is made in metal.⏬

Moeder en dochter op wandel terwijl een ballon voorbij vliegt. De moeder figuur is geschilderd op de muur en de dochter figuur is in metaal gemaakt.⏬

母亲和女儿走路，气球飞过。母亲形象画在墙上，女儿形象用金属制成.⏬

Scene with cats and balloons.⏬

Tafereel met katten en ballonnen.⏬

场景与猫和气球.⏬

Stone tablet with different inscriptions in multiple languages. Various utensils complete the image.⏬

Stenen tablet met verschillende inscripties in meerdere talen. Verschillende gebruiksvoorwerpen vervolledigen het beeld.⏬

石碑上有多种语言的不同铭文。各种器皿完善了图像.⏬

Stone tablet with different inscriptions in multiple languages. Various utensils complete the image.⏬

Stenen tablet met verschillende inscripties in meerdere talen. Verschillende gebruiksvoorwerpen vervolledigen het beeld.⏬

石碑上有多种语言的不同铭文。各种器皿完善了图像.⏬

Drawing on an electrics booth depicting a street scene with girls playing.⏬

Tekening op een elektriciteits cabine die een straat tafereel voorstelt met spelende meisjes.⏬

在电子展台上绘画，描绘了女孩玩耍的街景.⏬

Drawing on an electricity booth depicting a scene in a barber's shop.⏬

Tekening op een elektriciteits cabine die een tafereel in een kappers zaak uitbeeldt.⏬

在电亭上绘画，描绘理发店的场景.⏬

The outer walls of this restaurant are covered with a huge number of bear dolls (big and small), which makes it stand out in the area.⏬

De buitenmuren van dit restaurant zijn bedekt met enorm veel berenpoppen (groten en kleintjes), wat het doet uitstaan in de omgeving.⏬

这家餐厅的外墙上覆盖着大量的小熊娃娃，在该地区显得格外突出.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2023. His grafitti is used to beautify and improve neighborhoods in Shanghai. His style has evolved to using bright colors.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2023. Zijn grafitti wordt gebruikt om buurten in Shanghai te verfraaien en te verbeteren. Zijn stijl is geëvolueerd naar het gebruik van felle kleuren.⏬

艺术家:Dezio(法国籍，2007年定居上海)。画于2023年。他的涂鸦被用来美化和改善上海的社区。他的风格已经演变成使用明亮的色彩.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2023. His grafitti is used to beautify and improve neighborhoods in Shanghai. His style has evolved to using bright colors.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2023. Zijn grafitti wordt gebruikt om buurten in Shanghai te verfraaien en te verbeteren. Zijn stijl is geëvolueerd naar het gebruik van felle kleuren.⏬

艺术家:Dezio(法国籍，2007年定居上海)。画于2023年。他的涂鸦被用来美化和改善上海的社区。他的风格已经演变成使用明亮的色彩.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2023. His grafitti is used to beautify and improve neighborhoods in Shanghai. His style has evolved to using bright colors.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2023. Zijn grafitti wordt gebruikt om buurten in Shanghai te verfraaien en te verbeteren. Zijn stijl is geëvolueerd naar het gebruik van felle kleuren.⏬

艺术家:Dezio(法国籍，2007年定居上海)。画于2023年。他的涂鸦被用来美化和改善上海的社区。他的风格已经演变成使用明亮的色彩.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2023. His grafitti is used to beautify and improve neighborhoods in Shanghai. His style has evolved to using bright colors.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2023. Zijn grafitti wordt gebruikt om buurten in Shanghai te verfraaien en te verbeteren. Zijn stijl is geëvolueerd naar het gebruik van felle kleuren.⏬

艺术家:Dezio(法国籍，2007年定居上海)。画于2023年。他的涂鸦被用来美化和改善上海的社区。他的风格已经演变成使用明亮的色彩.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2023. His grafitti is used to beautify and improve neighborhoods in Shanghai. His style has evolved to using bright colors.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2023. Zijn grafitti wordt gebruikt om buurten in Shanghai te verfraaien en te verbeteren. Zijn stijl is geëvolueerd naar het gebruik van felle kleuren.⏬

艺术家:Dezio(法国籍，2007年定居上海)。画于2023年。他的涂鸦被用来美化和改善上海的社区。他的风格已经演变成使用明亮的色彩.⏬

Artist: unknown; mural is likely a mixture of different contributors who live or work in this compound. Black-and-white style is used in this mural, which seems to be the result of a "trial project", as many scenes seem to be mixed together.⏬

Artiest: onbekend; Muurschildering is waarschijnlijk een mix van verschillende bijdragers die in deze compound wonen of werken. Zwart-wit stijl wordt gebruikt in deze muurschildering, die het resultaat lijkt te zijn van een "proefproject", omdat veel scènes door elkaar lijken te lopen.⏬

艺术家：未知;壁画可能是在这个大院生活或工作的不同贡献者的混合体。这幅壁画使用了黑白风格，这似乎是“试验项目”的结果，因为许多场景似乎混合在一起.⏬

Artist: Dezio (French nationality). But above the painting is written in capital letters: SEMOR.ADOR.DEZIO.YENS, which could mean that more artists contributed to the mural. The painting is in the black-and-white style that dominates in this neighborhood.⏬

Artiest: Dezio (Franse nationaliteit). Maar boven het schilderij staat in hoofdletters: SEMOR. ADOR. DEZIO. YENS, wat zou kunnen betekenen dat meer kunstenaars hebben bijgedragen aan de muurschildering. Het schilderij is in de zwart-wit stijl die in deze buurt domineert.⏬

艺术家：Dezio（法国国籍）。但画的上方用大写字母写着：SEMOR。ADOR。Dezio。YENS，这可能意味着更多的艺术家为壁画做出了贡献。这幅画是黑白风格，在这个街区占主导地位.⏬

Another black-and-white mural on the first floor of the main building. On the Left of the mural - not in the picture - is painted a capital "Z".⏬

Nog een zwart-wit muurschildering op de eerste verdieping van het hoofdgebouw. Aan de linkerkant van de muurschildering - niet op de foto - is een hoofdletter "Z" geschilderd.⏬

主楼一楼的另一幅黑白壁画。在壁画的左侧 - 不在图片中 - 被画了一个大写的“Z”.⏬

Mural on top of the main building in the compound. This giant graffiti calligraphy is called Calligraffiti and was created by Opera gallery artist Pokras Lampas (Ruddia) in 2012. The work iss painted with bold brushstrokes. The text in the center is “未来” or “Future”, and the phrase that goes around means “Create What You Believe”.⏬

Muurschildering bovenop het hoofdgebouw in de compound. Deze gigantische graffiti kalligrafie heet Calligraffiti en is gemaakt door Opera gallery kunstenaar Pokras Lampas (Rusland) in 2012. Het werk is geschilderd met gedurfde penseelstreken. De tekst in het midden is "未来" of "Future", en de zin die rondgaat betekent "Create What You Believe".⏬

大院主楼顶部的壁画。这幅巨大的涂鸦书法被称为 Calligraffiti，由 Opera 画廊艺术家 Pokras Lampas（俄罗斯）于 2012 年创作。这幅作品以大胆的笔触绘制。中间的文字是 “未来” 或 “Future”，而 “创造你所相信的” 的意思是 “创造你所相信的”。⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2024. The facade of this office was painted with the classical colour combinations of the artist.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2024. De gevel van dit bureel werd beschilderd met de klassieke kleurcombinaties van de kunstenaar.⏬

艺术家：德齐奥（法国国籍，自 2007 年起在上海居住）。 涂于 2025 年。 这个办公室的门面被绘了以艺术家的古典颜色组合.⏬

Artist: Dezio (French nationality, living in Shanghai since 2007). Painted in 2024. The facade of this office was painted with the classical colour combinations of the artist.⏬

Kunstenaar: Dezio (Franse nationaliteit, woonachtig in Shanghai sinds 2007). Geschilderd in 2024. De gevel van dit bureel werd beschilderd met de klassieke kleurcombinaties van de kunstenaar.⏬

艺术家：德齐奥（法国国籍，自 2007 年起在上海居住）。 涂于 2025 年。 这个办公室的门面被绘了以艺术家的古典颜色组合.⏬

This 1,883-square-meter space was transformed under the impetus of local governments into a place where "urban renewal" and "spatial governance" are central. The space was officially opened on January 1, 2024.⏬

Deze ruimte van 1,883 vierkante meter werd onder impuls van lokale overheden omgevormd tot een plaats waar "stadshernieuwing" en "ruimtelijk bestuur" centraal staan. De ruimte werd officieel opengesteld op 1 januari 2024.⏬

这个1,883平方米的空间在地方政府的推动下被改造成一个以“城市更新”和“空间治理”为中心的场所。该空间于2024年1月1日正式开放.⏬

This 1,883-square-meter space was transformed under the impetus of local governments into a place where "urban renewal" and "spatial governance" are central. The space was officially opened on January 1, 2024.⏬

Deze ruimte van 1,883 vierkante meter werd onder impuls van lokale overheden omgevormd tot een plaats waar "stadshernieuwing" en "ruimtelijk bestuur" centraal staan. De ruimte werd officieel opengesteld op 1 januari 2024.⏬

这个1,883平方米的空间在地方政府的推动下被改造成一个以“城市更新”和“空间治理”为中心的场所。该空间于2024年1月1日正式开放.⏬

This 1,883-square-meter space was transformed under the impetus of local governments into a place where "urban renewal" and "spatial governance" are central. The space was officially opened on January 1, 2024.⏬

Deze ruimte van 1,883 vierkante meter werd onder impuls van lokale overheden omgevormd tot een plaats waar "stadshernieuwing" en "ruimtelijk bestuur" centraal staan. De ruimte werd officieel opengesteld op 1 januari 2024.⏬

这个1,883平方米的空间在地方政府的推动下被改造成一个以“城市更新”和“空间治理”为中心的场所。该空间于2024年1月1日正式开放.⏬

This 1,883-square-meter space was transformed under the impetus of local governments into a place where "urban renewal" and "spatial governance" are central. The space was officially opened on January 1, 2024.⏬

Deze ruimte van 1,883 vierkante meter werd onder impuls van lokale overheden omgevormd tot een plaats waar "stadshernieuwing" en "ruimtelijk bestuur" centraal staan. De ruimte werd officieel opengesteld op 1 januari 2024.⏬

这个1,883平方米的空间在地方政府的推动下被改造成一个以“城市更新”和“空间治理”为中心的场所。该空间于2024年1月1日正式开放.⏬

The mural depicts a landscape six stories high. The realistically painted windows, creepers, and white clouds beautify the surroundings and enhance the beauty of the wall.⏬

De muurschildering vertoont een landschap van zes verdiepingen hoog. De realistisch geschilderde ramen, klimplanten en witte wolken verfraaien de omgeving en verbeteren de schoonheid van de muur.⏬

这幅壁画描绘了一幅六层楼高的风景画。逼真的彩绘窗户、爬山虎和白云美化了周围环境，增强了墙壁的美感.⏬

The mural depicts a landscape six stories high. The realistically painted windows, creepers, and white clouds beautify the surroundings and enhance the beauty of the wall.⏬

De muurschildering vertoont een landschap van zes verdiepingen hoog. De realistisch geschilderde ramen, klimplanten en witte wolken verfraaien de omgeving en verbeteren de schoonheid van de muur.⏬

这幅壁画描绘了一幅六层楼高的风景画。逼真的彩绘窗户、爬山虎和白云美化了周围环境，增强了墙壁的美感.⏬

The mural depicts a landscape six stories high. The realistically painted windows, creepers, and white clouds beautify the surroundings and enhance the beauty of the wall.⏬

De muurschildering vertoont een landschap van zes verdiepingen hoog. De realistisch geschilderde ramen, klimplanten en witte wolken verfraaien de omgeving en verbeteren de schoonheid van de muur.⏬

这幅壁画描绘了一幅六层楼高的风景画。逼真的彩绘窗户、爬山虎和白云美化了周围环境，增强了墙壁的美感.⏬

The mural depicts a landscape six stories high. The realistically painted windows, creepers, and white clouds beautify the surroundings and enhance the beauty of the wall.⏬

De muurschildering vertoont een landschap van zes verdiepingen hoog. De realistisch geschilderde ramen, klimplanten en witte wolken verfraaien de omgeving en verbeteren de schoonheid van de muur.⏬

这幅壁画描绘了一幅六层楼高的风景画。逼真的彩绘窗户、爬山虎和白云美化了周围环境，增强了墙壁的美感.⏬

Landscapes and nature effigies embellish the wall around this residential area.⏬

Landschappen en natuur beeltenissen verfraaien de muur ronde deze woonwijk.⏬

风景和自然雕像点缀着这个住宅区周围的墙壁.⏬

Landscapes and nature effigies embellish the wall around this residential area.⏬

Landschappen en natuur beeltenissen verfraaien de muur ronde deze woonwijk.⏬

风景和自然雕像点缀着这个住宅区周围的墙壁.⏬

Simple murals depicting stencil-like landscapes in black and white cover the wall surrounding this residential area.⏬

Eenvoudige muurschilderingen met stencilachtige landschappen in zwart-wit bedekken de muur rond deze woonwijk.⏬

简单的壁画描绘了黑白的模板状景观，覆盖了这个住宅区周围的墙壁.⏬

The wall of this residential area is painted with a scene that fits the surroundings.⏬

De muur van deze woonwijk is beschilderd met een tafereel dat past bij de omgeving.⏬

这个住宅区的墙壁上画着适合周围环境的场景.⏬

The wall of this residential area is painted with a scene that fits the surroundings.⏬

De muur van deze woonwijk is beschilderd met een tafereel dat past bij de omgeving.⏬

这个住宅区的墙壁上画着适合周围环境的场景.⏬

The wall of this residential area is painted with a scene that fits the surroundings.⏬

De muur van deze woonwijk is beschilderd met een tafereel dat past bij de omgeving.⏬

这个住宅区的墙壁上画着适合周围环境的场景.⏬

A simple mural with a clear message.⏬

Een eenvoudige muurschildering met een duidelijke boodschap.⏬

一幅简单的壁画，传达了清晰的信息.⏬

A simple mural with a clear message.⏬

Een eenvoudige muurschildering met een duidelijke boodschap.⏬

一幅简单的壁画，传达了清晰的信息.⏬

A simple mural with a clear message.⏬

Een eenvoudige muurschildering met een duidelijke boodschap.⏬

一幅简单的壁画，传达了清晰的信息.⏬

This mural at the entrance to a residential area shows a simple city view.⏬

Deze muurschildering aan de ingang van een woonwijk toont een eenvoudig stadszicht.⏬

这幅位于住宅区入口处的壁画展示了简单的城市景观.⏬

This mural at the entrance to a residential area shows a simple city view.⏬

Deze muurschildering aan de ingang van een woonwijk toont een eenvoudig stadszicht.⏬

这幅位于住宅区入口处的壁画展示了简单的城市景观.⏬

This mural at the entrance to a residential area shows a simple city view.⏬

Deze muurschildering aan de ingang van een woonwijk toont een eenvoudig stadszicht.⏬

这幅位于住宅区入口处的壁画展示了简单的城市景观.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

The "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in the city in the fall of 2024. Panels and murals were placed near the exhibition space to draw attention to the event and explain its purpose. It was also the Chinese debut of works from the famous Museum of Graffiti, which is located in the heart of the Wynwood District in Miami, the United States.⏬

De "Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition" was in het najaar van 2024 in de stad. Panelen en muurschilderingen waren geplaatst in de buurt van de exhibitie ruimte om aandacht voor het gebeuren te trekken en de bedoeling ervan uit te leggen. Het was ook het Chinese debuut van werken uit het beroemde Museum of Graffiti, dat zich in het hart van het Wynwood District in Miami, de Verenigde Staten, bevindt.⏬

“Street Echoes Global Graffiti Art Exhibition"于 2024 年秋季在该市举行。展板和壁画被放置在展览空间附近，以引起人们对该活动的关注并解释其目的。这也是位于美国迈阿密(Miami)温伍德(Wynwood)区中心的著名涂鸦博物馆(Museum of Graffiti)作品的中国首次亮相.⏬

A concrete panel with musical notes and musicians playing instruments decorates the wall along a street.⏬

Een betonnen paneel met muzieknoten en muzikanten die instrumenten bespelen, versiert de muur langs een straat.⏬

沿着街道的墙壁上装饰着一块带有音符和演奏乐器的音乐家的混凝土面板.⏬

A concrete panel with musical notes and musicians playing instruments decorates the wall along a street.⏬

Een betonnen paneel met muzieknoten en muzikanten die instrumenten bespelen, versiert de muur langs een straat.⏬

沿着街道的墙壁上装饰着一块带有音符和演奏乐器的音乐家的混凝土面板.⏬

Effigies of trees in metal adorn the fence around this residential area.⏬

Beeltenissen van bomen in metaal sieren het hek rond deze woonwijk.⏬

金属树木的雕像装饰着这个住宅区周围的围栏.⏬

Murals in a residential area that encourage the development of a healthier lifestyle and a better environment.⏬

Muurschilderingen in een woonwijk die aanzetten tot het uitbouwen van een gezondere levensstijl en een betere omgeving.⏬

住宅区的壁画，鼓励发展更健康的生活方式和更好的环境.⏬

Title: "和大自然交朋友" (make friends with nature). The title says it and the image shows it.⏬

Titel: "和大自然交朋友" (sluit vriendschap met de natuur). De titel zegt het en de beeltenis toont het.⏬

标题：“和大自然交朋友”。标题说了，图片显示了它.⏬

Title: "Art for life, art for all". The slogan is painted on the fence of a construction site and will probably disappear once the works are completed.⏬

Titel: " Art for life, art for all". De slogan is geschilderd op de omheining van een bouwwerf en zal heer waarschijnlijk verdwijnen eens de werken voltooid zijn.⏬

标题是： " Art for life, art for all" (生活的艺术，所有人的艺术)。这个标语被画在建筑工地的围栏上，一旦工程完成，它可能会消失.⏬

Colorful Chinese painting of flowers above a parking space. Has been removed in May 2023.⏬

Kleurrijk Chinees schilderij van bloemen boven een parkeerplaats. Is verwijderd in mei 2023.⏬

停车位上方的彩色中国花卉画。已于 2023 年 5 月删除。⏬

Simple wall painting portraying the entrance to a local community.⏬

Eenvoudige muurschildering die de ingang van een lokale gemeenschap uitbeeldt.⏬

简单的壁画描绘了当地社区的入口.⏬

Colorful drawing at the entrance of a local café.⏬

Kleurrijke tekening aan de ingang van een lokaal cafe.⏬

当地咖啡馆入口处的彩色图画.⏬

Educational drawings on a wall.⏬

Educatieve tekeningen op een muur.⏬

墙上的教育图画.⏬

Educational drawings on a wall.⏬

Educatieve tekeningen op een muur.⏬

墙上的教育图画.⏬

Educational drawings on a wall.⏬

Educatieve tekeningen op een muur.⏬

墙上的教育图画.⏬

Murals on a wall surrounding a school that bring out important values.⏬

Muurschilderingen op een muur rondom een school die belangrijke waarden naar voren brengen.⏬

学校周围墙上的壁画，彰显了重要的价值观.⏬

The entrance door to a restaurant is painted in a classic way with effigies that are partly carved into the wood. Characters in classical costumes are depicted.⏬

De toegangsdeur tot een restaurant is op een klassieke wijze beschilderd met beeltenissen die gedeeltelijk in het hout uitgesneden zijn. Personages in klassieke klederdrachten zijn voorgesteld.⏬

餐厅的入口门以经典的方式绘制，部分肖像雕刻在木头上。描绘了穿着古典服装的人物.⏬

Drawings of trees at the entrance to a small restaurant.⏬

Tekeningen van bomen bij de ingang van een klein restaurant.⏬

小餐馆入口处的树木图.⏬

Stone tablets with historical scenes are fixed on a wall around this compound.⏬

Stenen tabletten met historische taferelen zijn bevestigd op een muur rond dit terrein.⏬

带有历史场景的石碑固定在这个大院周围的墙上.⏬

Stone tablets with historical scenes are fixed on a wall around this compound.⏬

Stenen tabletten met historische taferelen zijn bevestigd op een muur rond dit terrein.⏬

带有历史场景的石碑固定在这个大院周围的墙上.⏬

Stone tablets with historical scenes. These tablets are applied to walls along the street.⏬

Stenen tabletten met historische taferelen. Deze tabletten zijn aangebracht op muren langs de straat.⏬

有历史场景的石碑。这些平板电脑被涂在街道上的墙壁上.⏬

Mural with landscape motif to beautify the courtyard of a residential area.⏬

Muurschildering met landschap motief ter verfraaiing van de binnenkoer van een woonwijk.⏬

带有风景图案的壁画，以美化住宅区的庭院.⏬

Murals depicting the four seasons.⏬

Muurschilderingen die de vier seizoenen weergeven.⏬

描绘四季的壁画.⏬

Cat figures are drawn and colored on a wall in this villa district.⏬

Katten figuren zijn getekend en ingekleurd op een muur in deze villa wijk.⏬

猫人偶在这个别墅区的墙上绘制和着色.⏬

Children from the nearby school were given the opportunity to draw their friends on this wall.⏬

Kinderen van de nabijgelegen school kregen de gelegenheid om hun vrienden/vriendinnen te tekenen op deze muur.⏬

附近学校的孩子们有机会在这面墙上画他们的朋友.⏬

Simple drawings made with inlay stones that have different colors.⏬

Eenvoudige tekeningen gemaakt met inleg steentjes die verschillende kleuren hebben.⏬

用不同颜色的镶嵌石制成的简单图纸.⏬

Streets of the neighborhood with important buildings are drawn on the walls of this building.⏬

Straten van de buurt met belangrijke gebouwen zijn getekend op de muren van dit gebouw.⏬

该建筑的墙壁上绘制了带有重要建筑物的社区街道.⏬

Artists: local artists from the neighborhood. The drawings are regularly refreshed or replaced by others. Themes are freely determined by the artist in question.⏬

Kunstenaars: lokale kunstenaars uit de buurt. De tekeningen worden regelmatig opgefrist of vervangen door anderen. Thema's worden vrij bepaalde door de kunstenaar in kwestie.⏬

艺术家：来自附近的当地艺术家。图纸会定期更新或由其他图纸替换。主题由相关艺术家自由决定.⏬

Drawing gives a picture of people delivering goods to homes. The mural is no longer there (10-24).⏬

Tekening geeft een beeld van mensen die goederen aan huis leveren. De muurschildering is er niet meer (10-24).⏬

绘画描绘了人们将货物送到家中的画面. 壁画已经不复存在. （10-24）。⏬

Mural welcoming 2023. The mural is no longer there (10-24).⏬

Muurschildering ter verwelkoming van 2023. De muurschildering is er niet meer (10-24).⏬

壁画欢迎 2023 年. 壁画已经不复存在.⏬

Black and white drawing on the wall and text incorporated into the floor.⏬

Zwart en wit tekening op de muur en tekst in de vloer verwerkt.⏬

墙上的黑白图画和地板上的文字.⏬

This wall drawing of a little girl that is looking curiously inside draws the attention of passers-by to see what is shown in the window.⏬

Deze muurtekening van een klein meisje dat nieuwsgierig naar binnen kijkt trekt de aandacht van voorbijgangers om te zien wat er in het venster wordt getoond.⏬

这幅画的一个小女孩好奇的画吸引了路人的注意，看看窗外有什么.⏬

This wall drawing of a little girl that is looking curiously inside draws the attention of passers-by to see what is shown in the window.⏬

Deze muurtekening van een klein meisje dat nieuwsgierig naar binnen kijkt trekt de aandacht van voorbijgangers om te zien wat er in het venster wordt getoond.⏬

这幅画的一个小女孩好奇的画吸引了路人的注意，看看窗外有什么.⏬

This wall drawing of a little girl that is looking curiously inside draws the attention of passers-by to see what is shown in the window.⏬

Deze muurtekening van een klein meisje dat nieuwsgierig naar binnen kijkt trekt de aandacht van voorbijgangers om te zien wat er in het venster wordt getoond.⏬

这幅画的一个小女孩好奇的画吸引了路人的注意，看看窗外有什么.⏬

Mural affixed to the wall of a car parking lot in the street; jungle landscape with wildlife and vegetation.⏬

Muurschildering aangebracht op de muur van een auto parking in de straat; jungle landschap met wilde dieren en plantengroei.⏬

贴在街上停车场墙上的壁画;丛林景观与野生动植物.⏬

Mural affixed to the wall of a car parking lot in the street; jungle landscape with wildlife and vegetation.⏬

Muurschildering aangebracht op de muur van een auto parking in de straat; jungle landschap met wilde dieren en plantengroei.⏬

贴在街上停车场墙上的壁画;丛林景观与野生动植物.⏬

Flowers and Chinese sayings are painted on a wall at the entrance to a residential area.⏬

Bloemen en Chinese gezegden zijn geschilderd op een muur aan de ingang van een woonwijk.⏬

鲜花和中国谚语被画在住宅区入口处的墙上.⏬

Murals on a new building; images of various cities around the world are included in the murals.⏬

Muurschilderingen op een nieuw gebouw; beelden van diverse steden over de wereld zijn opgenomen in de muurschilderingen.⏬

新建筑上的壁画;壁画中包括世界各地各个城市的图像.⏬

Murals on a new building; images of various cities around the world are included in the murals.⏬

Muurschilderingen op een nieuw gebouw; beelden van diverse steden over de wereld zijn opgenomen in de muurschilderingen.⏬

新建筑上的壁画;壁画中包括世界各地各个城市的图像.⏬

Mural in the works and the result.⏬

Muurschildering in de maak en het resultaat.⏬

作品中的壁画和结果。.⏬

Mural in the works and the result.⏬

Muurschildering in de maak en het resultaat.⏬

作品中的壁画和结果。.⏬

An electricity cabin is painted with a child's motif consisting of plants, clouds and other objects.⏬

Een elektriciteitskabine is beschilderd met een kindermotief bestaande uit planten, wolken en andere objecten.⏬

一个电动小屋被涂上了由植物、云朵和其他物体组成的儿童图案.⏬

An electricity cabin is painted with a child's motif consisting of plants, clouds and other objects.⏬

Een elektriciteitskabine is beschilderd met een kindermotief bestaande uit planten, wolken en andere objecten.⏬

一个电动小屋被涂上了由植物、云朵和其他物体组成的儿童图案.⏬

Artist: unknown; origin of mural is not known, but location is strange (i.e. not related to current immediate surroundings); wedding scenes are depicted.⏬

Artiest: onbekend; oorsprong van muurschildering is niet geweten, maar locatie is vreemd (i.e. geen verband met huidige directe omgeving); huwelijkstaferelen zijn uitgebeeld.⏬

艺术家：未知;壁画的起源未知，但位置很奇怪（即与当前周围环境无关）;描绘婚礼场景.⏬

Artist: unknown; origin of mural is not known, but location is strange (i.e. not related to current immediate surroundings); wedding scenes are depicted.⏬

Artiest: onbekend; oorsprong van muurschildering is niet geweten, maar locatie is vreemd (i.e. geen verband met huidige directe omgeving); huwelijkstaferelen zijn uitgebeeld.⏬

艺术家：未知;壁画的起源未知，但位置很奇怪（即与当前周围环境无关）;描绘婚礼场景.⏬

Artist: unknown; origin of mural is not known, but location is strange (i.e. not related to current immediate surroundings); wedding scenes are depicted.⏬

Artiest: onbekend; oorsprong van muurschildering is niet geweten, maar locatie is vreemd (i.e. geen verband met huidige directe omgeving); huwelijkstaferelen zijn uitgebeeld.⏬

艺术家：未知;壁画的起源未知，但位置很奇怪（即与当前周围环境无关）;描绘婚礼场景.⏬

Texts and drawings decorate the wall in this street. The drawings are applied to glass and are dedicated to various aspects in the lives of the elderly. Everything has been removed (10-24).⏬

Teksten en tekeningen versieren de muur in deze straat. De tekeningen zijn aangebracht op glas en zijn gewijd aan verschillende aspecten in het leven van bejaarden. Alles is verwijderd (10-24).⏬

文字和图画装饰着这条街的墙壁。这些图纸应用于玻璃，致力于老年人生活的各个方面. 所有内容都已删除 （10-24）。⏬

Texts and drawings decorate the wall in this street. The drawings are applied to glass and are dedicated to various aspects in the lives of the elderly. Everything has been removed (10-24).⏬

Teksten en tekeningen versieren de muur in deze straat. De tekeningen zijn aangebracht op glas en zijn gewijd aan verschillende aspecten in het leven van bejaarden. Alles is verwijderd (10-24).⏬

文字和图画装饰着这条街的墙壁。这些图纸应用于玻璃，致力于老年人生活的各个方面. 所有内容都已删除 （10-24）。⏬

Texts and drawings decorate the wall in this street. The drawings are applied to glass and are dedicated to various aspects in the lives of the elderly. Everything has been removed (10-24).⏬

Teksten en tekeningen versieren de muur in deze straat. De tekeningen zijn aangebracht op glas en zijn gewijd aan verschillende aspecten in het leven van bejaarden. Alles is verwijderd (10-24).⏬

文字和图画装饰着这条街的墙壁。这些图纸应用于玻璃，致力于老年人生活的各个方面. 所有内容都已删除 （10-24）。⏬

Commercial mural in a neighborhood with bars, restaurants, and eateries. The mural has been removed (08-2023).⏬

Commerciële muurschildering in een buurt met bars, restaurants en eetgelegenheden. De muurschildering is verwijderd (08-2023).⏬

附近有酒吧、餐馆和餐馆的商业壁画. 壁画已被移除（08-2023）.⏬

A simple mural showing where to park which type of vehicle. This is to ensure that parking of vehicles in the area is better organized. Motorized vehicles and non-motorized vehicles should be parked in different lots and in line with the drawings in the mural.⏬

Een eenvoudige muurschildering die laat zien waar welk type voertuig moet worden geparkeerd. Dit om ervoor te zorgen dat het parkeren van voertuigen in de omgeving beter geregeld is. Gemotoriseerde voertuigen en niet-gemotoriseerde voertuigen moeten op verschillende percelen worden geparkeerd en in overeenstemming met de tekeningen in de muurschildering.⏬

一幅简单的壁画，显示了在哪里停放哪种类型的车辆。这是为了确保更好地安排该地区的车辆停放。机动车辆和非机动车辆必须停放在不同的地段，并按照壁画中的图纸.⏬

This mural is part of the worldwide "dispatchwork" project; artists: Jan Vormann (Germany), Huang Xin, Zhao Yixuan and others; made in 2021, in cooperation with SUSAS. From 2007 onwards, Jan Vormann has used lego blocks to craft “dispatchwork” for centuries-old structures, public spaces across the globe, and other eroded areas, which are to be repaired.⏬

Deze muurschildering maakt deel uit van het wereldwijde "dispatchwork" project; kunstenaars: Jan Vormann (Duitsland), Huang Xin, Zhao Yixuan en anderen; gemaakt in 2021, in samenwerking met SUSAS. Vanaf 2007 gebruikt Jan Vormann legoblokken om "dispatchwork" te maken voor eeuwenoude structuren, openbare ruimtes over de hele wereld en andere geërodeerde gebieden, die moeten worden gerepareerd.⏬

这幅壁画是全球“调度工作”项目的一部分;艺术家：Jan Vormann（扬·沃曼）（德国）、黄鑫、赵以旋等;2021年制造，与SUSAS合作。从2007年开始，Jan Vormann使用乐高积木为数百年历史的建筑，全球的公共空间和其他需要修复的侵蚀区域制作“调度工作”.⏬

This mural is part of the worldwide "dispatchwork" project; artists: Jan Vormann (Germany), Huang Xin, Zhao Yixuan and others; made in 2021, in cooperation with SUSAS. From 2007 onwards, Jan Vormann has used lego blocks to craft “dispatchwork” for centuries-old structures, public spaces across the globe, and other eroded areas, which are to be repaired.⏬

Deze muurschildering maakt deel uit van het wereldwijde "dispatchwork" project; kunstenaars: Jan Vormann (Duitsland), Huang Xin, Zhao Yixuan en anderen; gemaakt in 2021, in samenwerking met SUSAS. Vanaf 2007 gebruikt Jan Vormann legoblokken om "dispatchwork" te maken voor eeuwenoude structuren, openbare ruimtes over de hele wereld en andere geërodeerde gebieden, die moeten worden gerepareerd.⏬

这幅壁画是全球“调度工作”项目的一部分;艺术家：Jan Vormann（扬·沃曼）（德国）、黄鑫、赵以旋等;2021年制造，与SUSAS合作。从2007年开始，Jan Vormann使用乐高积木为数百年历史的建筑，全球的公共空间和其他需要修复的侵蚀区域制作“调度工作”.⏬

This mural is part of the worldwide "dispatchwork" project; artists: Jan Vormann (Germany), Huang Xin, Zhao Yixuan and others; made in 2021, in cooperation with SUSAS. From 2007 onwards, Jan Vormann has used lego blocks to craft “dispatchwork” for centuries-old structures, public spaces across the globe, and other eroded areas, which are to be repaired.⏬

Deze muurschildering maakt deel uit van het wereldwijde "dispatchwork" project; kunstenaars: Jan Vormann (Duitsland), Huang Xin, Zhao Yixuan en anderen; gemaakt in 2021, in samenwerking met SUSAS. Vanaf 2007 gebruikt Jan Vormann legoblokken om "dispatchwork" te maken voor eeuwenoude structuren, openbare ruimtes over de hele wereld en andere geërodeerde gebieden, die moeten worden gerepareerd.⏬

这幅壁画是全球“调度工作”项目的一部分;艺术家：Jan Vormann（扬·沃曼）（德国）、黄鑫、赵以旋等;2021年制造，与SUSAS合作。从2007年开始，Jan Vormann使用乐高积木为数百年历史的建筑，全球的公共空间和其他需要修复的侵蚀区域制作“调度工作”.⏬

Mural in a commercial area in the street.⏬

Muurschildering in een commercieel gebied in de straat.⏬

街上商业区的壁画.⏬

Mural in a commercial area in the street.⏬

Muurschildering in een commercieel gebied in de straat.⏬

街上商业区的壁画.⏬

Mural in a commercial area in the street.⏬

Muurschildering in een commercieel gebied in de straat.⏬

街上商业区的壁画.⏬

One of the standard decorations of electricity cabinets in the city.⏬

Een van de standaard decoraties van elektriciteitskasten in de stad.⏬

全市电柜标准装饰之一.⏬

Mosaic structure with small pebbles in different colors is applied to the lower part of the inside of the wall around the parking lot. The upper part is grayish.⏬

Mozaiek structuur met kleine steentjes in verschillende kleuren is aangebracht op het lager gedeelte van de binnenzijde van de muur ronde de parkeerplaats. Het hoger gedeelte is grijsachtig.⏬

在停车场周围的墙壁内侧的下部应用了不同颜色的小鹅卵石的马赛克结构。上部呈灰色.⏬

These effigies in stone show scenes of everyday nature.⏬

Deze beeltenissen in steen tonen taferelen van alledaagse natuur.⏬

这些石雕雕像展示了日常自然的场景.⏬

These effigies in stone show scenes of everyday nature.⏬

Deze beeltenissen in steen tonen taferelen van alledaagse natuur.⏬

这些石雕雕像展示了日常自然的场景.⏬

This entrance gate is decorated with colorful ironwork that represents a night sky.⏬

Deze toegangspoort is versierd met kleurrijk ijzerwerk dat een nachtelijke hemel voorstelt.⏬

这个入口大门装饰着代表夜空的彩色铁制品.⏬

This fence is decorated with colo5ed ironwork. Different colors have been used to represent the scenes.⏬

Dit hekwerk is versierd met gekleurd smeedwerk. Er zijn verschillende kleuren gebruikt om de scènes weer te geven.⏬

这个栅栏用彩色铁制品装饰。使用了不同的颜色来表示场景。⏬

A somewhat childish drawing on this wall shows a mixture of realistic and surreal elements.⏬

Een ietwat kinderachtige tekening op deze muur vertoont een mengeling van realistische en surrealistische elementen.⏬

这面墙上有一幅有点幼稚的图画，展示了现实主义和超现实主义元素的混合.⏬

The façade of this coffee house is painted with effigies and text that make the content of this enterprise clear.⏬

De gevel van dit koffiehuis is beschilderd met beeltenissen en tekst die de inhoud van deze onderneming duidelijk maken.⏬

这家咖啡馆的外墙涂有肖像和文字，使这家企业的内容清晰明了.⏬

Horse sculptures.⏬

Paarden sclupturen.⏬

马雕塑.⏬

Simple mural to beautify the surroundings. Scenes in a park are shown.⏬

Eenvoudige muurschildering ter verfraaiing van de omgeving. Taferelen in een park worden getoond.⏬

简单的壁画来美化周围环境。显示公园中的场景.⏬

The mural on a fence around a construction site is dedicated to the founding of an evening school more than seventy years ago. A museum was set up nearby to keep this event alive.⏬

De muurschildering op een omheining rond een bouwwerf is gewijd aan de oprichting van een avondschool meer dan zeventig jaar geleden. Een museum in de buurt werd opgericht om dit gebeuren levendig te houden.⏬

建筑工地周围栅栏上的壁画是为了纪念七十多年前一所夜校的成立。附近建立了一个博物馆，以保持这一活动的活力.⏬

Stone mural with a violin and music notes on it.⏬

Stenen muurschildering met een viool en muzieknoten erop.⏬

石壁画，上面有小提琴和音符.⏬

Title: "Painting axis"; artist: project led by Qiluge Art school, and several local artists; made in 2021. The image represents a "scroll" made of bamboo. The "image scroll" in the middle represents the changes from 1921 to 2021. Several professionals have also been proposed. At night, the lights on the scroll are lit.⏬

Titel: "Painting axis"; kunstenaar: project geleid door Qiluge Art school, en verschillende lokale kunstenaars; gemaakt in 2021. De beeltenis stelt een "scroll" voor gemaakt van bamboo. De "beeld scroll" in het midden stelt de veranderingen van 1921 tot 2021 voor. Verschillende beroepslui zijn ook voorgesteld. Bij nacht, de lichten op de scroll worden aangestoken.⏬

标题：“画轴”;艺术家：由奇露格艺术学校和几位当地艺术家领导的项目; 2021年制造。图像代表由竹子制成的“卷轴”。中间的“画卷”代表从 1921 年到 2021 年的变化。还提出了几名专业人员。晚上，卷轴上的灯亮了.⏬

Containers in various colors, which serve as office space.⏬

Containers in diverse kleuren, die dienst doen als kantoor ruimte.⏬

各种颜色的容器，用作办公空间.⏬

Title: "24 solar terms poetry and painting wall". The mural is dedicated to explaining classical Chinese solar terms.⏬

Titel: "24 solar terms poetry and painting wall". De muurschildering is gewijd aan het toelichten van klassieke Chinese zonnetermen.⏬

题目：《二十四节气诗画墙》。这幅壁画致力于解释中国古典太阳术语.⏬

Small mural with a sea scene to beautify the road verge.⏬

Kleine muurschildering met een zee tafereel ter verfraaiing van de wegberm.⏬

带有海景的小壁画，以美化道路边缘.⏬

Artist: MAX-GPS. Mural depicting fish scenes on both sides of the stairs. The artist's classic character is incorporated into the paintings.⏬

Kunstenaar: MAX-GPS. Muurschildering met vis taferelen op beide zijden van de trap. Het klassiek personage van de kunstenaar is verwerkt in de schilderingen.⏬

艺术家： MAX-GPS.壁画描绘了楼梯两侧的鱼类场景。艺术家的经典性格融入了画作中.⏬

Drawing shows a little girl in the middle of flowers. Beautification of the surroundings is the main purpose of this painting.⏬

Tekening toont een klein meisje temidden van bloemen. Verfraaiing van de omgeving is het belangrijkste doel van deze schildering.⏬

这幅画显示了一个小女孩在花丛中。美化周围环境是这幅画的主要目的.⏬

Artist: MAX-GPS. Mural depicting fish scenes on both sides of the stairs. The artist's classic character is incorporated into the paintings.⏬

Kunstenaar: MAX-GPS. Muurschildering met vis taferelen op beide zijden van de trap. Het klassiek personage van de kunstenaar is verwerkt in de schilderingen.⏬

艺术家： MAX-GPS.壁画描绘了楼梯两侧的鱼类场景。艺术家的经典性格融入了画作中.⏬

The enclosure of this residential area is embellished with inlaid tiles on a concrete background. Geometric figures with varying colour combinations enhance the decorative element.⏬

De omheining van deze woonwijk is verfraaid met ingelegde tegels op een betonnen achtergrond. Geometrische figuren met varierende kleurencombinaties versterken het versieringselement.⏬

这个住宅区的围墙在混凝土背景上装饰着镶嵌的瓷砖。具有不同颜色组合的几何图形增强了装饰元素.⏬

The enclosure of this residential area is embellished with inlaid tiles on a concrete background. Geometric figures with varying colour combinations enhance the decorative element.⏬

De omheining van deze woonwijk is verfraaid met ingelegde tegels op een betonnen achtergrond. Geometrische figuren met varierende kleurencombinaties versterken het versieringselement.⏬

这个住宅区的围墙在混凝土背景上装饰着镶嵌的瓷砖。具有不同颜色组合的几何图形增强了装饰元素.⏬

The enclosure of this residential area is embellished with inlaid tiles on a concrete background. Geometric figures with varying colour combinations enhance the decorative element.⏬

De omheining van deze woonwijk is verfraaid met ingelegde tegels op een betonnen achtergrond. Geometrische figuren met varierende kleurencombinaties versterken het versieringselement.⏬

这个住宅区的围墙在混凝土背景上装饰着镶嵌的瓷砖。具有不同颜色组合的几何图形增强了装饰元素.⏬

The side of the entrance to a commercial building is painted and embellished with panels and colors that indicate a busy activity in the building.⏬

De zijkant van de toegang tot een commercieel gebouw is beschilderd en verfraait met panelen en kleuren die wijzen op een drukke activiteit in het gebouw.⏬

商业建筑入口的一侧涂有面板和颜色，表明建筑物中的繁忙活动.⏬

Local artists have embellished this wall with scenes and sketches that depict the world outside the local community. This wall separates the narrow street from a busy thoroughfare.⏬

Lokale kunstenaars hebben deze muur verfraait met taferelen en schetsen die de wereld buiten de lokale gemeenschap voorstellen. Deze muur scheidt de smalle straat van een drukke verkeersader.⏬

当地艺术家用描绘当地社区之外世界的场景和素描点缀了这面墙。这堵墙将狭窄的街道与繁忙的大道隔开.⏬

Local artists have embellished this wall with scenes and sketches that depict the world outside the local community. This wall separates the narrow street from a busy thoroughfare.⏬

Lokale kunstenaars hebben deze muur verfraait met taferelen en schetsen die de wereld buiten de lokale gemeenschap voorstellen. Deze muur scheidt de smalle straat van een drukke verkeersader.⏬

当地艺术家用描绘当地社区之外世界的场景和素描点缀了这面墙。这堵墙将狭窄的街道与繁忙的大道隔开.⏬

Local artists have embellished this wall with scenes and sketches that depict the world outside the local community. This wall separates the narrow street from a busy thoroughfare.⏬

Lokale kunstenaars hebben deze muur verfraait met taferelen en schetsen die de wereld buiten de lokale gemeenschap voorstellen. Deze muur scheidt de smalle straat van een drukke verkeersader.⏬

当地艺术家用描绘当地社区之外世界的场景和素描点缀了这面墙。这堵墙将狭窄的街道与繁忙的大道隔开.⏬

Murals on the pillars of a bridge. Space is used as a playground for children.⏬

Muurschilderingen op de pilaren van een brug. Ruimte wordt gebruikt als speelplaats voor kinderen.⏬

桥柱上的壁画。空间被用作儿童的游乐场.⏬

Artist: Dezio (France); made in August 2023; is part of the "为爱上色" (color love) project. A floral motif on the façade of this apartment building as an expression of joy and happiness.⏬

Kunstenaar: Dezio (Frankrijk); gemaakt in augustus 2023; maakt deel uit van het "为爱上色" (color love) project. Een bloemen motief op de gevel van dit appartementsgebouw als uitdrukking van blijdschap en geluk.⏬

艺术家： Dezio (德齐奥)(法国);2023年8月制造;是“为爱上色”项目的一部分。这栋公寓楼外墙上的花卉图案表达了欢乐和幸福.⏬

Title: "青春之花" (flower of youth); artist: Dezio (France); painted in August 2023 as part of the ART+ project. The mural shows a floral motif with bright colors.⏬

Titel: "青春之花“ (flower of youth); kunstenaar: Dezio (Frankrijk); geschilderd in augustus 2023 als onderdeel van het ART+ project. De muurschildering toont een bloemenmotief met felle kleuren.⏬

标题：“青春之花”;艺术家：Dezio（德齐奥)（法国）;作为 ART+ 项目的一部分，于 2023 年8月绘制。壁画展示了色彩鲜艳的花卉图案.⏬

Title: "青春之花" (flower of youth); artist: Dezio (France); painted in August 2023 as part of the ART+ project. The mural shows a floral motif with bright colors.⏬

Titel: "青春之花“ (flower of youth); kunstenaar: Dezio (Frankrijk); geschilderd in augustus 2023 als onderdeel van het ART+ project. De muurschildering toont een bloemenmotief met felle kleuren.⏬

标题：“青春之花”;艺术家：Dezio（德齐奥)（法国）;作为 ART+ 项目的一部分，于 2023 年8月绘制。壁画展示了色彩鲜艳的花卉图案.⏬

Murals have been painted on the banks of Suzhou Creek.⏬

Muurschilderingen zijn aangebracht op de oevers van de Suzhou kreek.⏬

苏州河畔曾绘制壁画.⏬

Scene with waterfalls on the courtyard of a building.⏬

Tafereel met watervallen op de koer van een gebouw.⏬

建筑物庭院上的瀑布场景.⏬

Strong contrasting colours and strongly divergent shapes create a surreal play of shapes and colours on this wall.⏬

Sterke contrasterende kleuren en sterk uiteenlopende vormen scheppen een surrealistisch spel van vormen en kleuren op deze wand.⏬

强烈的对比色和强烈不同的形状在这面墙上创造了一种超现实的形状和色彩游戏.⏬

Two striking art forms here: a set of tubes are processed in such a way that they represent a dog, while a pictogram on the wooden wall expresses certain feelings.⏬

Twee opvallende kunstvormen hier: een geheel van buizen zijn zo verwerkt dat ze een hond voorstellen, terwijl een pictogram op de houten muur bepaalde gevoelens uitdrukt.⏬

这里有两种引人注目的艺术形式：一组管子的加工方式使它们代表一只狗，而木墙上的象形文字则表达了某种情感.⏬

Street scenes are painted on the walls of this building.⏬

Straat taferelen zijn geschilderd op de muren van dit gebouw.⏬

街景画在这栋楼的墙壁上.⏬

A colorful scene depicting the old tea house in Shanghai is painted on this entrance gate.⏬

Een kleurrijk tafereel dat het oude theehuis in Shanghai voorstelt is geschilderd op deze toegangspoort.⏬

在这个入口大门上画着描绘上海老茶馆的丰富多彩的场景.⏬

Title: "和谐友善" (harmony and kindness). Simple sketches applied to the wall surrounding a residential area. Family scenes are shown with cityscapes of Shanghai in the background.⏬

Titel: "和谐友善“ (harmonie en vriendelijkheid). Eenvoudige schetsen aangebracht op de muur rondom een woonwijk. Familie taferelen worden getoond met stadsgezichten van Shanghai op de achtergrond.⏬

标题：“和谐友善”（和谐与善良）。应用于住宅区周围墙壁的简单草图。家庭场景以上海的城市景观为背景.⏬

Title: "和谐友善" (harmony and kindness). Simple sketches applied to the wall surrounding a residential area. Family scenes are shown with cityscapes of Shanghai in the background.⏬

Titel: "和谐友善“ (harmonie en vriendelijkheid). Eenvoudige schetsen aangebracht op de muur rondom een woonwijk. Familie taferelen worden getoond met stadsgezichten van Shanghai op de achtergrond.⏬

标题：“和谐友善”（和谐与善良）。应用于住宅区周围墙壁的简单草图。家庭场景以上海的城市景观为背景.⏬

Title: "和谐友善" (harmony and kindness). Simple sketches applied to the wall surrounding a residential area. Family scenes are shown with cityscapes of Shanghai in the background.⏬

Titel: "和谐友善“ (harmonie en vriendelijkheid). Eenvoudige schetsen aangebracht op de muur rondom een woonwijk. Familie taferelen worden getoond met stadsgezichten van Shanghai op de achtergrond.⏬

标题：“和谐友善”（和谐与善良）。应用于住宅区周围墙壁的简单草图。家庭场景以上海的城市景观为背景.⏬

A mural at the entrance of this local restaurant sums up the menu in a simple yet enlightening way.⏬

Een schildering aan de ingang van dit lokaal restaurant vat op een eenvoudige maar verhelderende manier het menu samen.⏬

这家当地餐厅入口处的壁画以简单而富有启发性的方式总结了菜单.⏬

Mural on an electricity transformer. Bright colors stand out starkly against the leaves of the trees.⏬

Muurschildering op een electriciteits transformator. Felle kleuren steken schril af tegen de bladeren van de bomen.⏬

电力变压器上的壁画。鲜艳的色彩在树叶的映衬下格外醒目.⏬

The wall in this alley is painted with drawings and quotations from Chinese literature.⏬

De muur in dit steegje is beschilderd met tekeningen en citaten uit de Chinese literatuur.⏬

这条小巷的墙上画着中国文学的图画和语录.⏬

The wall in this alley is painted with drawings and quotations from Chinese literature.⏬

De muur in dit steegje is beschilderd met tekeningen en citaten uit de Chinese literatuur.⏬

这条小巷的墙上画着中国文学的图画和语录.⏬

Simple geometric figures are painted on the pillars of the motorway. The goal is to make the environment more beautiful.⏬

Eenvoudige geometrische figuren zijn geschilderd op de pilaren van de autosnelweg. Doel is om de omgeving mooier te maken.⏬

简单的几何图形被画在高速公路的柱子上。目标是让环境更美丽.⏬

The painting contains combinations of soft colors and combinations of different shapes, creating a feeling of bondage with the environment.⏬

De schildering bevat combinaties van zachte kleuren en combinaties van verschillende vormen, wat een gevoelen van gebondenheid met de omgeving creeert.⏬

这幅画包含柔和色彩和不同形状的组合，营造出与环境的束缚感.⏬

Paintings on the fence around a construction site give an idea of what the result of the works will be. The murals will disappear when the works are completed.⏬

Schilderingen op de omheining rond een bouwwerf geven een beeld van wat het resultaat van de werken zal zijn. De muurschilderingen zullen verdwijnen wanner de werken voltooid zijn.⏬

建筑工地周围围栏上的画作让人了解工程的结果。作品完成后，壁画将消失.⏬

Paintings on the fence around a construction site give an idea of what the result of the works will be. The murals will disappear when the works are completed.⏬

Schilderingen op de omheining rond een bouwwerf geven een beeld van wat het resultaat van de werken zal zijn. De muurschilderingen zullen verdwijnen wanner de werken voltooid zijn.⏬

建筑工地周围围栏上的画作让人了解工程的结果。作品完成后，壁画将消失.⏬

Paintings on the fence around a construction site give an idea of what the result of the works will be. The murals will disappear when the works are completed.⏬

Schilderingen op de omheining rond een bouwwerf geven een beeld van wat het resultaat van de werken zal zijn. De muurschilderingen zullen verdwijnen wanner de werken voltooid zijn.⏬

建筑工地周围围栏上的画作让人了解工程的结果。作品完成后，壁画将消失.⏬

The side of this car park consists of metal bars placed next to each other. A painting has been applied to it in an ingenious way. The image changes depending on where one stands.⏬

De zijkant van deze parking bestaat uit naast elkaar geplaatste metalen baren. Hierop is op vernuftige wijze een schildering aangebracht. Het beeld verandert afhankelijk van waar men staat.⏬

这个停车场的一侧由彼此相邻放置的金属条组成。一幅画以一种巧妙的方式应用于它。图像会根据所处的位置而变化.⏬

The side of this car park consists of metal bars placed next to each other. A painting has been applied to it in an ingenious way. The image changes depending on where one stands.⏬

De zijkant van deze parking bestaat uit naast elkaar geplaatste metalen baren. Hierop is op vernuftige wijze een schildering aangebracht. Het beeld verandert afhankelijk van waar men staat.⏬

这个停车场的一侧由彼此相邻放置的金属条组成。一幅画以一种巧妙的方式应用于它。图像会根据所处的位置而变化.⏬

The side of this car park consists of metal bars placed next to each other. A painting has been applied to it in an ingenious way. The image changes depending on where one stands.⏬

De zijkant van deze parking bestaat uit naast elkaar geplaatste metalen baren. Hierop is op vernuftige wijze een schildering aangebracht. Het beeld verandert afhankelijk van waar men staat.⏬

这个停车场的一侧由彼此相邻放置的金属条组成。一幅画以一种巧妙的方式应用于它。图像会根据所处的位置而变化.⏬

Simple color combinations are painted on walls next to the street. The goal is to make the environment more beautiful.⏬

Eenvoudige kleuren combinaties zijn geschilderd op muren naast de straat. Doel is om de omgeving mooier te maken.⏬

简单的颜色组合被画在街道旁边的墙上。目标是让环境更美丽.⏬

Giraffes are painted on the pillars of the bridges to break the monotony of the gray concrete.⏬

Giraffen zijn geschilderd op de pilaren van de bruggen om de eentonigheid van het grijze beton te doorbreken.⏬

长颈鹿被画在桥的柱子上，以打破灰色混凝土的单调.⏬

Giraffes are painted on the pillars of the bridges to break the monotony of the gray concrete.⏬

Giraffen zijn geschilderd op de pilaren van de bruggen om de eentonigheid van het grijze beton te doorbreken.⏬

长颈鹿被画在桥的柱子上，以打破灰色混凝土的单调.⏬

Pelicans in various colors are painted on the pillars of the bridges. The aim is to beautify the environment.⏬

Pelikanen in diverse kleuren zijn geschilderd op de pilaren van de overbruggingen. Doel is om de omgeving te verfraaien.⏬

各种颜色的鹈鹕画在桥的柱子上。目的是美化环境.⏬

Pelicans in various colors are painted on the pillars of the bridges. The aim is to beautify the environment.⏬

Pelikanen in diverse kleuren zijn geschilderd op de pilaren van de overbruggingen. Doel is om de omgeving te verfraaien.⏬

各种颜色的鹈鹕画在桥的柱子上。目的是美化环境.⏬

Animals in yellow colors make the space below the highway more beautiful.⏬

Dieren in gele kleuren maken de ruimte beneden de auto snelweg mooier.⏬

黄色的动物使高速公路下面的空间更加美丽.⏬

Floral motifs are painted on these pillars to beautify the surroundings.⏬

Bloemenmotieven zijn geschilderd op deze pilaren ter verfraaiing van de omgeving.⏬

这些柱子上画有花卉图案，以美化周围环境.⏬

Artist: local artists; Painted in June 2022. Murals are 16.8 meters high and green is the main color in the drawings. Natural landscapes and residential areas are displayed with birds and green plants.⏬

Kunstenaar: lokale kunstenaars; geschilderd in juni 2022. Muurschilderingen zijn 16.8 meter hoog en groen is de voornaamste kleur in de tekeningen. Natuurlandschappen en woonwijken zijn weergegeven met vogels en groene planten.⏬

艺术家：当地艺术家;2022年6月绘制。壁画高16.8米，绿色是图纸的主要颜色。自然景观和住宅区以鸟类和绿色植物为特色.⏬

Artist: local artists; Painted in June 2022. Murals are 16.8 meters high and green is the main color in the drawings. Natural landscapes and residential areas are displayed with birds and green plants.⏬

Kunstenaar: lokale kunstenaars; geschilderd in juni 2022. Muurschilderingen zijn 16.8 meter hoog en groen is de voornaamste kleur in de tekeningen. Natuurlandschappen en woonwijken zijn weergegeven met vogels en groene planten.⏬

艺术家：当地艺术家;2022年6月绘制。壁画高16.8米，绿色是图纸的主要颜色。自然景观和住宅区以鸟类和绿色植物为特色.⏬

Simple mural on a public toilet in the street. Floral motif is intended to make the building more beautiful.⏬

Eenvoudige muurschildering op een openbaar toilet in de straat. Bloemenmotief is bedoeld om het gebouw mooier te maken.⏬

街上公共厕所上的简单壁画。花卉图案旨在使建筑更加美丽.⏬

Artist: McZ. This mural is part of the "为爱上色" (color for love) project. A nature scene with flowers and butterflies is painted on the façade of this apartment building. Strongly contrasting colours have been used.⏬

Kunstenaar: McZ. Deze muurschildering maakt deel uit van het "为爱上色" (color for love) project. Een natuur tafereel met bloemen en vlinders is geschilderd op de gevel van dit appartementsgebouw. Sterk contrasterende kleuren zijn gebruikt.⏬

艺术家：McZ. 这幅壁画是“为爱上色”（为爱的颜色）项目的一部分。这栋公寓楼的立面上画着鲜花和蝴蝶的自然风光。使用了对比鲜明的颜色.⏬

Artist: McZ. This mural is part of the "为爱上色" (color for love) project. A nature scene with flowers and butterflies is painted on the façade of this apartment building. Strongly contrasting colours have been used.⏬

Kunstenaar: McZ. Deze muurschildering maakt deel uit van het "为爱上色" (color for love) project. Een natuur tafereel met bloemen en vlinders is geschilderd op de gevel van dit appartementsgebouw. Sterk contrasterende kleuren zijn gebruikt.⏬

艺术家：McZ. 这幅壁画是“为爱上色”（为爱的颜色）项目的一部分。这栋公寓楼的立面上画着鲜花和蝴蝶的自然风光。使用了对比鲜明的颜色.⏬

Artist: McZ. This mural is part of the "为爱上色" (color for love) project. A nature scene with flowers and butterflies is painted on the façade of this apartment building. Strongly contrasting colours have been used.⏬

Kunstenaar: McZ. Deze muurschildering maakt deel uit van het "为爱上色" (color for love) project. Een natuur tafereel met bloemen en vlinders is geschilderd op de gevel van dit appartementsgebouw. Sterk contrasterende kleuren zijn gebruikt.⏬

艺术家：McZ. 这幅壁画是“为爱上色”（为爱的颜色）项目的一部分。这栋公寓楼的立面上画着鲜花和蝴蝶的自然风光。使用了对比鲜明的颜色.⏬

Large mural on a building under construction. The floral motif goes hand in hand with the planned vegetation on the balconies.⏬

Grote muurschildering op een gebouw dat in aanbouw is. Het bloemenmotief gaat samen met de geplande begroeiing op de balkons.⏬

在建建筑物上的大型壁画。花卉图案与阳台上规划的植被齐头并进.⏬

Respect for elders is promoted in this mural.⏬

Respect voor ouderlingen wordt gepromoot in deze muurschildering.⏬

在这幅壁画中提倡对长辈的尊重.⏬

Respect for elders is promoted in this mural.⏬

Respect voor ouderlingen wordt gepromoot in deze muurschildering.⏬

在这幅壁画中提倡对长辈的尊重.⏬

Title: "老有所依" (to the elderly with love). The mural calls for respect for the elderly.⏬

Titel: "老有所依" (Aan ouderen met liefde). De muurschildering roept op tot respect voor ouderen.⏬

标题：“老有所依”.这幅壁画呼吁尊重老年人.⏬

Title: "传承中华美德" (inherited Chinese virtues). This mural underlines the importance of the local cultural and social heritage.⏬

Titel: "传承中华美德" (erf Chinese deugden). Deze muurschildering onderlijnt het belang van het lokale culturele en maatschappelijke erfgoed.⏬

标题：“传承中华美德”。这幅壁画强调了当地文化和社会遗产的重要性.⏬

The importance of upbringing and education and the role of older people in this is the theme that is addressed in this painting.⏬

Het belang van opvoeding en onderwijs en de rol daarin van oudere mensen is het thema dat aan bod komt in deze schildering.⏬

教养和教育的重要性以及老年人在其中的作用是这幅画所探讨的主题.⏬

The condition of this façade led the residents of this neighborhood to formulate a proposal for beautification to the community administration. The result is a colorful mural.⏬

De staat van deze gevel bracht de bewoners van deze buurt ertoe om aan het bestuur van de gemeenschap een voorstel tot verfraaiing te formuleren. Het resultaat is een kleurrijke muurschildering.⏬

这个立面的状况导致该社区的居民向社区管理部门提出了美化提案。结果是一幅色彩缤纷的壁画.⏬

Title: "坏梦想, 致远方" (Bad dreams, towards the distance). Young people look to the future with peace of mind after they have completed their education.⏬

Titel: "坏梦想， 致远方" (Bad dreams, towards the distance). Jongeren kijken met een gerust gemoed naar de toekomst nadat ze hun opleiding voltooid hebben.⏬

标题：“坏梦想，致远方”（Bad dreams， towards the distance）。年轻人在完成学业后，可以安心地展望未来.⏬

Elephant figures on the pillars below the highway are portrayed as displaying various virtues.⏬

Olifanten figuren op de pijlers onder de autostrade zijn geportretteerd als tonende verschillende deugden.⏬

公路下方柱子上的大象形象被描绘成展示各种美德.⏬

Elephant figures on the pillars below the highway are portrayed as displaying various virtues.⏬

Olifanten figuren op de pijlers onder de autostrade zijn geportretteerd als tonende verschillende deugden.⏬

公路下方柱子上的大象形象被描绘成展示各种美德.⏬

Elephant figures on the pillars below the highway are portrayed as displaying various virtues.⏬

Olifanten figuren op de pijlers onder de autostrade zijn geportretteerd als tonende verschillende deugden.⏬

公路下方柱子上的大象形象被描绘成展示各种美德.⏬

This long mural promotes attention to safety in various production processes.⏬

Deze lang muurschildering promoot het aandacht hebben voor veiligheid in diverse produktie processen.⏬

这幅长壁画促进了对各种生产过程中安全的关注.⏬

Title: "记忆仙霞" (memories of Xianxia). The drawing brings together various points of interest from the neighbourhood. Parks, buildings and means of transport form the core for further development of the neighbourhood.⏬

Titel:"记忆仙霞" (herinneringen aan Xianxia). De tekening brengt verschillende bezienswaardigheden uit de buurt samen. Parken, gebouwen en transportmiddelen vormen de kern voor verdere ontwikkeling van de buurt.⏬

标题："记忆仙霞". 这幅画汇集了附近的各种兴趣点。公园、建筑物和交通工具构成了社区进一步发展的核心.⏬

A small drawing in the shape of a face can be found on a wall in this street. It is not certain that it is a drawing. It can also be a damp spot.⏬

Een kleine tekening in de vorm van een gelaat kan gevonden worden op een muur in deze straat. Het is niet zeker dat het een tekening is. Het kan ook een vochtplek zijn.⏬

在这条街的墙上可以找到一幅脸形的小画。不确定它是否是一幅画。它也可能是一个潮湿的地方.⏬

Concrete slabs depicting scenes from everyday life have been applied to the wall surrounding a local residential area.⏬

Betonnen platen met taferelen uit het dagelijkse leven zijn aangebracht op de muur rondom een lokale woonwijk.⏬

描绘日常生活场景的混凝土板被应用于当地住宅区周围的墙壁上.⏬

Concrete slabs depicting scenes from everyday life have been applied to the wall surrounding a local residential area.⏬

Betonnen platen met taferelen uit het dagelijkse leven zijn aangebracht op de muur rondom een lokale woonwijk.⏬

描绘日常生活场景的混凝土板被应用于当地住宅区周围的墙壁上.⏬

Concrete slabs depicting scenes from everyday life have been applied to the wall surrounding a local residential area.⏬

Betonnen platen met taferelen uit het dagelijkse leven zijn aangebracht op de muur rondom een lokale woonwijk.⏬

描绘日常生活场景的混凝土板被应用于当地住宅区周围的墙壁上.⏬

Artist: Omacke (Canadian living in Hong kong), Urban Arts Alliance (UAU). Mural on a building in this street depicting human silhouettes. The photos taken in 2024 show a different motif in the same colors as before.⏬

Artiest: Omacke (Canadees woonachtig in Hong Kong)， Urban Arts Alliance (UAU). Muurschildering op een gebouw in deze straat met menselijke silhouetten. De foto's genomen in 2024 tonen een ander motief in dezelfde kleuren als voorheen.⏬

艺术家： Omacke（居住在香港的加拿大人）， Urban Arts Alliance (UAU).这条街上一栋建筑物上的壁画描绘了人类的剪影。 在 2024 年拍摄的照片显示了一个不同的主题在相同的颜色和以前一样.⏬

Artist: Omacke (Canadian living in Hong kong), Urban Arts Alliance (UAU). Mural on a building in this street depicting human silhouettes. The photos taken in 2024 show a different motif in the same colors as before.⏬

Artiest: Omacke (Canadees woonachtig in Hong Kong)， Urban Arts Alliance (UAU). Muurschildering op een gebouw in deze straat met menselijke silhouetten. De foto's genomen in 2024 tonen een ander motief in dezelfde kleuren als voorheen.⏬

艺术家： Omacke（居住在香港的加拿大人）， Urban Arts Alliance (UAU).这条街上一栋建筑物上的壁画描绘了人类的剪影。 在 2024 年拍摄的照片显示了一个不同的主题在相同的颜色和以前一样.⏬

Artist: Omacke (Canadian living in Hong kong), Urban Arts Alliance (UAU). Mural on a building in this street depicting human silhouettes. The photos taken in 2024 show a different motif in the same colors as before.⏬

Artiest: Omacke (Canadees woonachtig in Hong Kong)， Urban Arts Alliance (UAU). Muurschildering op een gebouw in deze straat met menselijke silhouetten. De foto's genomen in 2024 tonen een ander motief in dezelfde kleuren als voorheen.⏬

艺术家： Omacke（居住在香港的加拿大人）， Urban Arts Alliance (UAU).这条街上一栋建筑物上的壁画描绘了人类的剪影。 在 2024 年拍摄的照片显示了一个不同的主题在相同的颜色和以前一样.⏬

Artist: Omacke (Canadian living in Hong kong), Urban Arts Alliance (UAU). Mural on a building in this street depicting human silhouettes. The photos taken in 2024 show a different motif in the same colors as before.⏬

Artiest: Omacke (Canadees woonachtig in Hong Kong)， Urban Arts Alliance (UAU). Muurschildering op een gebouw in deze straat met menselijke silhouetten. De foto's genomen in 2024 tonen een ander motief in dezelfde kleuren als voorheen.⏬

艺术家： Omacke（居住在香港的加拿大人）， Urban Arts Alliance (UAU).这条街上一栋建筑物上的壁画描绘了人类的剪影。 在 2024 年拍摄的照片显示了一个不同的主题在相同的颜色和以前一样.⏬

The climbing wall at the edge of this shopping mall is painted in bright colors as part of the sports field.⏬

De klimmuur aan de rand van deze shopping mall is geverfd in bonte kleuren als onderdeel van het sportterrein.⏬

这个购物中心边缘的攀岩墙被涂成鲜艳的色彩，作为运动场的一部分.⏬

The climbing wall at the edge of this shopping mall is painted in bright colors as part of the sports field.⏬

De klimmuur aan de rand van deze shopping mall is geverfd in bonte kleuren als onderdeel van het sportterrein.⏬

这个购物中心边缘的攀岩墙被涂成鲜艳的色彩，作为运动场的一部分.⏬

The wall around this neighborhood is embellished with works of art that alternate with modern benches, the backrest of which is decorative.⏬

De muur rond deze buurt is verfraait met kunstwerken die afwisselen met moderne zitbanken, waarvan de leuning decoratief uitgewerkt is.⏬

这个社区周围的墙壁上点缀着艺术作品，这些作品与现代长凳交替出现，其靠背具有装饰性.⏬

The wall around this neighborhood is embellished with works of art that alternate with modern benches, the backrest of which is decorative.⏬

De muur rond deze buurt is verfraait met kunstwerken die afwisselen met moderne zitbanken, waarvan de leuning decoratief uitgewerkt is.⏬

这个社区周围的墙壁上点缀着艺术作品，这些作品与现代长凳交替出现，其靠背具有装饰性.⏬

A simple painting has been applied to this wall. The motif is in line with the small walking space next to the street.⏬

Een eenvoudige schildering is aangebracht op deze muur. Het motief sluit aan bij de kleine wandelruimte naast de straat.⏬

这面墙涂了一幅简单的画。该主题与街道旁边的小步行空间相呼应.⏬

The facades of apartment buildings on the street side are painted with motifs that contain flowers and birds. Colors contrast sharply.⏬

De gevels van appartementsgebouwen aan de straatkant zijn beschilderd met motieven die bloemen en vogels bevatten. Kleuren contrasteren fel.⏬

街边公寓楼的外墙上绘有花鸟图案。色彩对比鲜明.⏬

The facades of apartment buildings on the street side are painted with motifs that contain flowers and birds. Colors contrast sharply.⏬

De gevels van appartementsgebouwen aan de straatkant zijn beschilderd met motieven die bloemen en vogels bevatten. Kleuren contrasteren fel.⏬

街边公寓楼的外墙上绘有花鸟图案。色彩对比鲜明.⏬

The facades of apartment buildings on the street side are painted with motifs that contain flowers and birds. Colors contrast sharply.⏬

De gevels van appartementsgebouwen aan de straatkant zijn beschilderd met motieven die bloemen en vogels bevatten. Kleuren contrasteren fel.⏬

街边公寓楼的外墙上绘有花鸟图案。色彩对比鲜明.⏬

A bench in the street to rest for a while is painted with a nature motif.⏬

Een zitbank in de straat om eventjes uit te rusten is beschilderd met een natuur motief.⏬

街上休息一会儿的长凳上画着自然图案.⏬

A street scene in metal is applied to a wall.⏬

Een straattafereel in metaal is aangebracht op een muur.⏬

金属街景被应用到墙上.⏬

An electricity cabin is painted with a child's motif consisting of plants, clouds and other objects.⏬

Een elektriciteitskabine is beschilderd met een kindermotief bestaande uit planten, wolken en andere objecten.⏬

一个电动小屋被涂上了由植物、云朵和其他物体组成的儿童图案.⏬

A green hedge with trees, shrubs and grass is painted on the concrete wall that serves as the fence of this living space.⏬

Een groene haag met bomen, struiken en gras is geschilderd op de betonnen muur die dienst doet asl omheining van deze woonruimte.⏬

混凝土墙上画着长满树木、灌木和草的绿色树篱，作为这个生活空间的栅栏.⏬

The mural depicts a young woman on a large white bird. The white bird is reminiscent of a dove of peace.⏬

De muurschildering toont een jonge vrouw op een grote witte vogel. De witte vogel doet denken aan een vredesduif.⏬

这幅壁画描绘了一位年轻女子骑着一只大白鸟。这只白色的鸟让人想起和平鸽.⏬

Title: "上生。 新所" (Columbia Circle). At different levels in this painting, activities related to the environment of the renovation project that is hidden under this name are shown.⏬

Titel:"上生。新所" (Columbia Circle). Op verschillende niveaus in deze schildering worden activiteiten getoond die verband houden met de omgeving van het renovatie project dat schuil gaat onder deze naam.⏬

标题： “上生。新所“（Columbia Circle）。在这幅画的不同层次上，显示了隐藏在这个名称下的与装修项目环境相关的活动.⏬

A simple Chinese landscape is painted on this wall. Classic shades in black and white give the whole an original character.⏬

Een eenvoudig Chinees landschap is geschilderd op deze muur. Klassieke tinten in zwart en wit geven het geheel een origineel karakter.⏬

这面墙上画着一幅简单的中国风景画。经典的黑白色调赋予整体原始特征.⏬

A Chinese chess game with spectators is depicted in a subtle play of black, grey, and white tones.⏬

Een Chinees schaakspel met toeschouwers wordt weergegeven in een subtiel spel van zwarte, grijze, en witte tinten.⏬

一场与观众的中国象棋比赛以黑色、灰色和白色色调的微妙对局描绘.⏬

Floral motifs are painted on the pillars of a motorway.⏬

Bloemenmotieven zijn geschilderd op de pijlers van een autostrade.⏬

高速公路的柱子上绘有花卉图案.⏬

Murals in painting format embellish the grey walls surrounding this residential area. Everyday scenes are depicted.⏬

Muurschilderingen in schilderij-formaat verfraaien de grijze muren rondom deze woonwijk. Dagdagelijkse taferelen worden uitgebeeld.⏬

绘画形式的壁画点缀着这个住宅区周围的灰色墙壁。描绘了日常场景.⏬