Street art - Edegem

👉 Oude Godsstraat

Oude Godsstraat 110✍(1-24)

Title: "Hello Kitty"; artist: SMOK (Belgium); Created in June 2018. The painting on garage boxes shows a cat stealthily approaching prey.⏬

Titel: "Hello Kitty"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in juni 2018. De schildering op garage boxen toont een kat die al sluipend een prooi benadert.⏬

标题：“Hello Kitty”;艺术家： SMOK （比利时）;创建于2018年6月。车库箱子上的画描绘了一只猫悄悄接近猎物。⏬

Oude Godsstraat 7 ✍(1-24)

The wall around this garden is painted with wavy colors. The wall is also plastered with information about different vegetables that are grown.⏬

De muur rond deze tuin is beschilderd met golvende kleuren. De muur is ook beplakt met informatie over verschillende groeten die gekweekt worden.⏬

这个花园周围的墙壁被涂上了波浪色。墙上还贴满了有关种植的不同蔬菜的信息。⏬

👉 De Wieken

De Wieken 37✍(1-24)

Title: "De Wieken" (The Wicks); artist: Larsen Bervoets (Belgium), Street Art Antwerp (Belgium); Created in August 2018. For a project to improve the quality of life in a neighbourhood, the artist painted an abstract impression of a windmill on the side wall of the garage boxes.⏬

Titel: "De Wieken"; kunstenaar: Larsen Bervoets (Belgie), Street Art Antwerpen (Belgie); gemaakt in augustus 2018. Voor een project om de levenskwaliteit in een buurt te verbeteren schilderde de kunstenaar een abstracte indruk van een windmolen op de zijmuur van de garageboxen.⏬

标题："De Wieken" (The Wicks);艺术家：Larsen Bervoets（比利时），安特卫普街头艺术（比利时）; 创建于2018年8月。为了改善社区生活质量的项目，艺术家在车库箱的侧壁上画了一个风车的抽象印象。⏬

👉 Hovestraat

Hovestraat 30 ✍(1-24)

Painting with plants and flowers on the façade of a shop.⏬

Schildering met planten en bloemen op de gevel van een winkel.⏬

在商店的外墙上用植物和花卉作画。⏬

👉 Vrijwilligersstraat

Vrijwilligersstraat ✍(1-24)

EnTitle: "der mag zoveel ni (there is so much not allowed)"; artist: SMOK (Belgium); created in August 2016. In the top right corner is a shitting pigeon that shouts "der mag zoveel ni (there may be not so much). This refers to the complaints of local residents about shitting pigeons.⏬

Titel: "der mag zoveel ni"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in augustus 2016. In de rechter bovenhoek zit een kakkende duif die roept "der mag zoveel ni". Dit refereert naar de klachten van lokale bewoners over kakkende duiven.⏬

标题：“der mag zoveel ni (there is so much not allowed)”; 艺术家： SMOK （比利时）;创建于2016年8月。在右上角是一只拉屎的鸽子，它喊着“der mag zoveel ni"。这是指当地居民对拉屎鸽子的投诉。⏬

Vrijwilligersstraat ✍(1-24)

👉 Terelststraat

Terelststraat 2 ✍(1-24)

Title: "the cuddly swan"; artist: SMOK (Belgium); Created in July 2019. The swan stands for tradition, loyalty, elegance and classic. While the hug should reflect terms such as open, friendly, and meeting.⏬

Titel: "de knuffelzwaan"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in juli 2019. De zwaan staat voor traditie, trouw, sierlijkheid en klassiek. Terwijl de knuffel termen als open, vriendelijk en ontmoeten moet weergeven.⏬

标题："de knuffelzwaan" (可爱的天鹅);艺术家：SMOK （比利时）;创建于2019年7月。天鹅代表着传统、忠诚、优雅和经典。而拥抱应反映开放、友好和会议等术语。⏬

Terelstraat✍(06-24)

This statue of a medieval soldier is very notable for a number of peculiarities. What is most noticeable is that there is no physical contact with the weapons.⏬

Dit standbeeld van een middeleeuwse soldaat valt erg op door een aantal eigenaardigheden. Wat het meest opvalt is dat er geen fysiek contact is met de wapens.⏬

这座中世纪士兵的雕像因许多特点而非常引人注目。最值得注意的是，与武器没有物理接触。⏬

Terelstraat✍(06-24)

This statue of a medieval soldier is very notable for a number of peculiarities. What is most noticeable is that there is no physical contact with the weapons.⏬

Dit standbeeld van een middeleeuwse soldaat valt erg op door een aantal eigenaardigheden. Wat het meest opvalt is dat er geen fysiek contact is met de wapens.⏬

这座中世纪士兵的雕像因许多特点而非常引人注目。最值得注意的是，与武器没有物理接触。⏬

👉 Baron de Celleslaan

Baron de Celleslaan 81 ✍(1-24)

Title: "Butterfly"; artist: SMOK (Belgium); Created in September 2023. More than half of this mural is no longer visible because there is a small building in front of it.⏬

Titel: "Butterfly"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in september 2023. Meer dan de helft van deze muurschildering is niet meer zichtbaar omdat er een klein gebouwtje voorstaat.⏬

标题："Butterfly" (蝴蝶);艺术家： SMOK （比利时）;创建于 2023 年 9 月。这幅壁画的一半以上已经看不见了，因为它前面有一座小建筑。⏬

👉 Ridder Gerardilaan

Ridder Gerardilaan 2 ✍(1-24)

EnTitle: "Der mag nog steeds zoveel ni" (there's not much allowed.); artist: SMOK (Belgium); Created in June 2015. The mural was inspired by an old woman's answer who was reminded that it was forbidden to throw away rubbish in the great outdoors.⏬

Titel: "Der mag nog steeds zoveel ni"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in juni 2015. De muurschildering is geinspireerd door het antwoord van een oude vrouw die eraan herinnert werd dat het verboden was rommel weg te gooien in de vrije natuur.⏬

标题："Der mag nog steeds zoveel ni" (there's not much allowed.);艺术家： SMOK （比利时）;创建于2015年6月。这幅壁画的灵感来自一位老妇人的回答，她被提醒禁止在户外扔垃圾。⏬

👉 Ter Voortlaan

Ter Voortlaan 27 ✍(1-24)

Title: "Goe bezig Edegem" (good job Edegem); artist: SMOK (Belgium); Created in July 2020. The mural depicts an elderly man patting the neighborhood on the back for all the efforts in the corona times.⏬

Titel: "Goe bezig Edegem"; kunstenaar: SMOK (Belgie); gemaakt in juli 2020. De muurschildering toont een bejaarde man die de buurt een schouderklop geeft voor alle inspanningen in de coronatijden.⏬

标题：“Goe bezig Edegem” (good job Edegem);艺术家： SMOK （比利时）;创建于2020年7月。这幅壁画描绘了一位老人拍拍邻居的背，感谢他们在(coronatijden)科罗纳时代所做的所有努力.⏬

👉 Den Eeckhofstraat

Den Eeckhofstraat 33 ✍(1-24)

Windmills in different colors make this utility box more beautiful and attractive.⏬

Windmolens in verschillende kleuren maken deze nutskast mooier en aantrekkelijker.⏬

不同颜色的风车使这个杂物箱更加美丽和有吸引力。⏬

👉 Eugenio Pacellilaan

Eugenio Pacellilaan 2A ✍(1-24)

Animals drawn and colored in different colors make this utility box more beautiful.⏬

Dieren getekend en gekleurd in verschillende kleuren maken deze nutskast mooier.⏬

用不同颜色绘制和着色的动物使这个杂物箱更加漂亮。⏬

👉 Pieter van den Bemdenlaan

Pieter van den Bemdenlaan 121 ✍(1-24)

Title: "Tour Elentrik - Pelicano"; artist: Lio (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Titel: "Tour Elentrik - Pelicano"; kunstenaar: Lio (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Pelicano”;艺术家： Lio （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级。⏬

👉 Prins Boudewijnlaan

Prins Boudewijnlaan 213 ✍(1-24)

Colorful drawings to make this utility box more beautiful and attractive.⏬

Kleurrijke tekeningen om deze nutskast mooier en attractiever te maken.⏬

丰富多彩的图纸，使这个杂物箱更加美丽和有吸引力。⏬

Prins Boudewijnlaan 222✍(06-24)

Title: "Subtle Splendors"; artist: SMOK (Belgium); painted in May 2024. The artist has painted a small bird on each side of this electricity cabin. The blue reminds us of the beautiful things in nature. The woodpecker is painted as an optical illusion, which appears to be sitting in front of the electricity box.⏬

Titel: "Subtle Splendors"; kunstenaar: SMOK (Belgie) geschilderd in mei 2024. De kunstenaar heeft aan elke kant van deze electriciteitscabine een kleine vogel geschilderd. De pimpelmees herinnert ons aan de mooie dingen in de natuur. De specht is geschilderd als een optische illusie, die voor de electriciteitskast lijkt te zitten.⏬

标题："Subtle Splendors" (微妙的辉煌);艺术家： SMOK （比利时）; 2024年5月作。艺术家在这个电舱的两侧各画了一只小鸟。蓝山雀让我们想起了大自然中的美好事物。啄木鸟被画成一种视错觉，它似乎坐在电箱前。⏬

Prins Boudewijnlaan 222✍(06-24)

Simple painting on a TV cabinet in the street. The speed of the TV signal is shown in the drawing.⏬

Eenvoudige schildering op een TV kast in de straat. De snelheid van het TV signaal wordt voorgesteld in de tekening.⏬

街上电视柜上的简单绘画。电视信号的速度如图所示。⏬

Prins Boudewijnlaan 222✍(06-24)

Simple painting on a TV cabinet in the street. The speed of the TV signal is shown in the drawing.⏬

Eenvoudige schildering op een TV kast in de straat. De snelheid van het TV signaal wordt voorgesteld in de tekening.⏬

街上电视柜上的简单绘画。电视信号的速度如图所示。⏬

👉 Drie Eikenstraat

Drie Eikenstraat 382✍(06-24)

Simplistic drawings of computers and other electronic instruments adorn this utility box.⏬

Simplistische tekeningen van computers en andere elektronische instrumenten sieren deze nutskast.⏬

计算机和其他电子仪器的简单图纸装饰着这个杂物箱。⏬

Drie Eikenstraat 382✍(06-24)

Simplistic drawings of computers and other electronic instruments adorn this utility box.⏬

Simplistische tekeningen van computers en andere elektronische instrumenten sieren deze nutskast.⏬

计算机和其他电子仪器的简单图纸装饰着这个杂物箱。⏬

Drie Eikenstraat 515✍(06-24)

Simplistic drawings of rendeers adorn this utility box.⏬

Simplistische tekeningen van rendieren sieren deze nutskast.⏬

驯鹿的简单图画装饰着这个杂物箱。⏬

Drie Eikenstraat 515✍(06-24)

Simplistic drawings of rendeers adorn this utility box.⏬

Simplistische tekeningen van rendieren sieren deze nutskast.⏬

驯鹿的简单图画装饰着这个杂物箱。⏬

Straatkunst - Edegem

Streetart - Edegem

街头艺术 - 埃德海姆

👉 Oude Godsstraat

👉 De Wieken

👉 Hovestraat

👉 Vrijwilligersstraat

👉 Terelststraat

👉 Baron de Celleslaan

👉 Ridder Gerardilaan

👉 Ter Voortlaan

👉 Den Eeckhofstraat

👉 Eugenio Pacellilaan

👉 Pieter van den Bemdenlaan

👉 Prins Boudewijnlaan

👉 Drie Eikenstraat