Created in August 2014. Several artists have contributed to the embellishment of this pedestrian and bicycle tunnel. We can mention: Joachim (Belgium), Sick (Belgium), SMOK (Belgium).⏬

Gemaakt in augustus 2014. Verschillende kunstenaars hebben hun bijdrage geleverd tot het verfraaien van deze voetgangers- en fietstunnel. We kunnen vermelden: Joachim (Belgie), Sick (Belgie), SMOK (Belgie).⏬

创建于2014年8月。几位艺术家为这条人行道和自行车隧道的装饰做出了贡献。我们可以提到：Joachim （比利时）、Sick （比利时）、SMOK （比利时）。⏬

Artists: Joachim (Belgium), k.shit (Belgium), 2Dirty (Belgium); Painted in January 2024. Strong colour combinations increase the effect of the irregular geometric shapes, while the content of the different shapes stimulates dynamism.⏬

Kunstenaars: Joachim (Belgie), k.shit (Belgie), 2Dirty (Belgie); geschilderd in januari 2024. Sterke kleurencombinaties verhogen het effect van de onregelmatige geometrische vormen, terwijl de content van de verschillende vormen de dynamiek stimuleert.⏬

艺术家： Joachim （比利时）， k.shit （比利时）， 2Dirty （比利时）;2024 年 1 月绘制。强烈的色彩组合增加了不规则几何形状的效果，而不同形状的内容则激发了活力。⏬

Titled: "Wallchemistry"; artist: unknown; painted at the end of 2023. Chemistry and associated vessels inspired this painting.⏬

Getiteld: "Wallchemistry"; kunstenaar: onbekend; geschilderd eind 2023. Scheikunde en daarmee verbonden vaten hebben deze schildering geinspireerd.⏬

标题："Wallchemistry" (壁化学);艺术家：未知;画于 2023 年底。化学和相关容器激发了这幅画的灵感。⏬

Artist: Smok (Belgium) (child's head); LAZER (Belgium) (bird); Created in August 2014. Expressive child's head next to a stylish chicken.⏬

Kunstenaar: Smok (Belgie) (kinderhoofd); LAZER (Belgie) (vogel); gemaakt in augustus 2014. Expressievolle kinderkop naast een stijlloze kip.⏬

艺术家： Smok （比利时）（儿童头）;LAZER （比利时）（鸟）;创建于2014年8月。富有表现力的孩子的头在一只时尚的鸡旁边。⏬

A series of murals on the tunnel for cyclists and pedestrians. Several artists contributed to the embellishment in 2014.⏬

Een reeks van muurschilderingen aan de tunnel voor fietsers en voetgangers. Verschillende kunstenaars droegen in 2014 bij tot de verfraaiing.⏬

隧道上的一系列壁画，供骑自行车的人和行人使用。2014 年，几位艺术家为装饰做出了贡献。⏬

A series of murals on the tunnel for cyclists and pedestrians. Several artists contributed to the embellishment in 2014.⏬

Een reeks van muurschilderingen aan de tunnel voor fietsers en voetgangers. Verschillende kunstenaars droegen in 2014 bij tot de verfraaiing.⏬

隧道上的一系列壁画，供骑自行车的人和行人使用。2014 年，几位艺术家为装饰做出了贡献。⏬

A series of murals on the tunnel for cyclists and pedestrians. Several artists contributed to the embellishment in 2014.⏬

Een reeks van muurschilderingen aan de tunnel voor fietsers en voetgangers. Verschillende kunstenaars droegen in 2014 bij tot de verfraaiing.⏬

隧道上的一系列壁画，供骑自行车的人和行人使用。2014 年，几位艺术家为装饰做出了贡献。⏬

Artists: Joachim (Belgium), k.shit (Belgium), 2Sirty (Belgium); Painted in January 2024. Different styles have been brought together in this mural, as different artists have collaborated.⏬

Kunstenaars: Joachim (Belgie), k.shit (Belgie), 2Dirty (Belgie); geschilderd in januari 2024. Verschillende stijlen zijn samengebracht in deze muurschildering, aangezien verschillende kunstenaars meegewerkt hebben.⏬

艺术家： Joachim （比利时）， k.shit （比利时）， 2Sirty （比利时）;2024 年 1 月绘制。由于不同的艺术家合作，这幅壁画汇集了不同的风格。⏬

Left: artist: TUZQ (Belgium); Painted in September 2023. Right: titled: "Tinkerbell"; artist: Bird (Belgium); Painted in September 2023.⏬

Links: kunstenaar: TUZQ (Belgie); geschilderd in september 2023. Rechts: getiteld: "Tinkerbell"; kunstenaar: Bird (Belgie); geschilderd in september 2023.⏬

左：艺术家：TUZQ（比利时）;2023 年 9 月绘制。右：标题：“小叮当”;艺术家：Bird （比利时）;2023 年 9 月绘制。⏬

Artist: MCR Novel (Belgium); made in 2014. Detail of a mural in the tunnel for cyclists and pedestrians. A zombie-like figure emerges amidst the peaceful murals.⏬

Kunstenaar: MCR Novel (Belgie); gemaakt in 2014. Detail van een muurschildering in de tunnel voor fietsers en voetgangers. Een zombie-achtige figuur duikt op temidden van de vredig muurschilderingen.⏬

艺术家： MCR Novel （比利时）; 2014年制造。隧道中骑自行车者和行人的壁画细节。一个僵尸般的身影出现在宁静的壁画中。⏬

Artist: Stick (Belgium). Letter-graffiti depicts the artist's name in contrived and truncated letters. The whole shows an abstract composition.⏬

Kunstenaar: Stick (Belgie). Letter-graffiti geeft de naam van de kunstenaar weer in gekunstelde en geknotte letters. Het geheel vertoont een abstracte compositie.⏬

艺术家：Stick （比利时）。信件涂鸦以人为和截断的字母描绘艺术家的名字。整体呈现出抽象的构图。⏬

This letter-graffiti mixes creative letter types with striking color contrasts, leading to an impressive rendering.⏬

Deze letter-graffiti vermengt creatieve letter types met opvallende kleur contrasten, wat leidt tot een impressieve weergave.⏬

这种字母涂鸦将创意字母类型与醒目的色彩对比混合在一起，从而产生令人印象深刻的渲染。⏬