Titled: "Liguaan" （Liguan）; artist: Juan Peza (Mexico), Treepack (Belgium); this artwork is part of "Tour Elentrik"; these are nationwide city renewal projects where old and ugly power and utility boxes are being revamped by local creatives and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Liguaan"; artiest: Juan Peza (Mexico), Treepack (Belgie); dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Liguaan" （立关）;艺术家：Juan Peza （墨西哥）, Treepack （比利时）; 这件艺术品是“埃伦特里克之旅”的一部分;这些是全国性的城市更新项目，来自 Treepack 网络的当地创意人员和专业艺术家正在改造陈旧而丑陋的电源和公用事业箱.⏬

Titled: "Ekster" (Magpie); artist: Juan Peza (Mexico), Treepack (Belgium); this artwork is part of "Tour Elentrik"; these are nationwide city renewal projects where old and ugly power and utility boxes are being revamped by local creatives and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Ekster"; artiest: Juan Peza (Mexico), Treepack (Belgie); dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Ekster" (喜鹊);艺术家：Juan Peza （墨西哥）, Treepack （比利时）; 这件艺术品是“埃伦特里克之旅”的一部分;这些是全国性的城市更新项目，来自 Treepack 网络的当地创意人员和专业艺术家正在改造陈旧而丑陋的电源和公用事业箱.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Blub Blub"; artist: Wouter Van de Koot (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Blub Blub"; kunstenaar: Wouter Van de Koot (Belgie);gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Blub Blub”;艺术家： Wouter Van de Koot （比利时）; 创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Blub Blub"; artist: Wouter Van de Koot (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Blub Blub"; kunstenaar: Wouter Van de Koot (Belgie);gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Blub Blub”;艺术家： Wouter Van de Koot （比利时）; 创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Happy Chick"; artist: Tim Let's Go (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Happy Chick"; kunstenaar: Tim Let's Go (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Happy Chick”;艺术家： Tim Let's Go （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Drawings on telephone cabinets related to well-known Belgian comic strips.⏬

Tekeningen op telefoon kasten die verband houden met bekende Belgische stripverhalen.⏬

电话柜上的图画与著名的比利时连环画有关.⏬

Drawings on telephone cabinets related to well-known Belgian comic strips.⏬

Tekeningen op telefoon kasten die verband houden met bekende Belgische stripverhalen.⏬

电话柜上的图画与著名的比利时连环画有关.⏬

Drawings on telephone cabinets related to well-known Belgian comic strips.⏬

Tekeningen op telefoon kasten die verband houden met bekende Belgische stripverhalen.⏬

电话柜上的图画与著名的比利时连环画有关.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Need for Speed"; artist: Sam Shennan (Australia - Belgium). This artwork is part of Tour Elentrik, national urban renewal projects in which old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Need for Speed"; kunstenaar: Sam Shennan (Australie - Belgie). Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik, nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Need for Speed”;艺术家： Sam Shennan （澳大利亚 - 比利时）.这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分，这是一个国家城市更新项目，其中陈旧丑陋的杂物箱由当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家进行升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The Wave"; artist: Sam Shennan (Australia - Belgium ). This artwork is part of Tour Elentrik, national urban renewal projects in which old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The Wave"; kunstenaar: Sam Shennan (Australie - Belgie). Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik, nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - The Wave”;艺术家： Sam Shennan (澳大利亚 - 比利时). 这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分，这是一个国家城市更新项目，其中陈旧丑陋的杂物箱由当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家进行升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Black & White"; artist: Bearhole (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Black & White"; kunstenaar: Bearhole (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Black & White”;艺术家： Bearhole （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Reading boy"; artist: Treepack (Brlgium), Valentine Verhaegen (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Reading boy"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Valentine Verhaegen (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Reading boy”;艺术家： Treepack （比利时）， Valentine Verhaegen （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Artist: Treepack (Belgium), Valentine Verhaegen (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Kunstenaar: Treepack (Belgie), Valentine Verhaegen (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

艺术家： Treepack （比利时）， Valentine Verhaegen（比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Een zee van boeken (A Sea of Books)"; artist: Treepack (Belgium), Esters Scribbles (Belgium) ; Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Een zee van boeken"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Esters Scribbles (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Een zee van boeken (A Sea of Books)”;艺术家： Treepack （比利时）， Esters Scribbles （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The owl"; artists: Treepack (Belgium), Bianca Hinmueller (Germany); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The owl"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Bianca Hinmueller (Duitsland); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - The owl" (猫头鹰);艺术家： Treepack （比利时）， Bianca Hinmueller （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Ode aan Olympisch goud" ("Tour Elentrik - Ode to Olympic Gold); artist: Treepack (Belgium), Cecko (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Ode aan Olympisch goud"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Cecko (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为："Tour Elentrik - Ode aan Olympisch goud" (Tour Elentrik - 奥运金牌颂歌);艺术家： Treepack （比利时）， Cecko （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Reading gives us.."; artist: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Reading gives us.."; kunstenaar: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Reading gives us..”;艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Owl reading"; artist: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Owl reading"; kunstenaar: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Tour Elentrik - Owl reading" (Tour Elentrik - 猫头鹰阅读);艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Moby Dick"; artist: Treepack (Belgium), Arne Van Cleemputte (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Moby Dick"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Arne Van Cleemputte (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Moby Dick”;艺术家： Treepack （比利时）， Arne Van Cleemputte （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Storytelling"; artists: Treepack (Belgium), Jonathan De Vos (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Storytelling"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jonathan De Vos (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Storytelling" (讲故事);艺术家：Treepack （比利时）、Jonathan De Vos （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Storytelling"; artists: Treepack (Belgium), Jonathan De Vos (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Storytelling"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jonathan De Vos (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Storytelling" (讲故事);艺术家：Treepack （比利时）、Jonathan De Vos （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Storytelling"; artists: Treepack (Belgium), Jonathan De Vos (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Storytelling"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jonathan De Vos (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Storytelling" (讲故事);艺术家：Treepack （比利时）、Jonathan De Vos （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Storytelling"; artists: Treepack (Belgium), Jonathan De Vos (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Storytelling"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jonathan De Vos (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Storytelling" (讲故事);艺术家：Treepack （比利时）、Jonathan De Vos （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: “Tour Elentrik - Paardrijden (Tour Elentrik - Horseback Riding); artist: Treepack (Belgium), Maarten Cant (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Paardrijden"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Maarten Cant (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Tour Elentrik - Paardrijden" (Tour Elentrik - 骑马);艺术家： Treepack （比利时）， Maarten Cant （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Blokje Lego" (Tour Elentrik - Block Lego); artist: Treepack (Belgium), Bjorn De Buck (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Blokje Lego"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Bjorn De Buck (Belgie) gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Tour Elentrik - Blokje Lego" (Tour Elentrik - Block Lego);艺术家： Treepack （比利时）， Bjorn De Buck （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Sportlijnen" (Sport Lines); artists: Treepack (Belgium), Jasmien Leijnen (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Sportlijnen"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jasmien Leijnen (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Sportlijnen”;艺术家： Treepack （比利时）， Jasmien Leijnen （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Hengelsport (Fishing)"; artist: Treepack (Belgium), Tacco (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Hengelsport"; kunstenaar: Treepack (Belgie), Tacco (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题："Tour Elentrik - Hengelsport" (Tour Elentrik - 钓鱼);艺术家： Treepack （比利时）， Tacco （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Artist: Cecko (Belgium, Antwerp). The artist mainly makes paintings of nature and life. This mural is located at the entrance of a tunnel under a motorway. In the tunnel there are murals by different artists.⏬

Kunstenaar: Cecko (Belgie, Antwerpen). De kunstenaar maakt voornamelijk schilderingen van de natuur en leven. Deze muurschildering bevindt zich aan de ingang van een tunnel onder een autoweg. In de tunnel zijn er muurschilderingen van verschillende kunstenaars.⏬

艺术家：Cecko（比利时，安特卫普）。艺术家主要创作自然和生活的画作。这幅壁画位于高速公路下的隧道入口处。隧道里有不同艺术家的壁画.⏬

Artist: unknown. This mural depicts a collection of faces in a puzzle shape, as if they have fallen apart like glass.⏬

Kunstenaar: onbekend. Deze muurschildering toont een collectie van gezichten in een puzzel vorm, alsof ze stuk gevallen zijn zoals glas.⏬

艺术家：未知。这幅壁画描绘了一组拼图形状的面孔，仿佛它们像玻璃一样散架.⏬

Artist: unknown. This painting in the tunnel under the motorway shows two scorpions apparently engaged in a fight.⏬

Kunstenaar: onbekend. Deze schildering in de tunnel onder de autoweg toont twee schorpioenen die blijkbaar in een gevecht verwikkeld zijn.⏬

艺术家：未知。这幅画位于高速公路下的隧道中，描绘了两只蝎子显然在打架.⏬

Raw street art in a tunnel under the motorway.⏬

Rauwe straatkunst in een tunnel onder de autoweg.⏬

高速公路下隧道中的原始街头艺术.⏬

Artist: not clear who it is. Portrait of a dog in the tunnel under the motorway.⏬

Kunstenaar: niet duidelijk wie het is. Portret van een hond in de tunnel onder de autoweg.⏬

艺术家：不清楚是谁。高速公路下隧道里的狗的肖像.⏬

Artist: Artoon (Belgium); created in 2022. Painting of a monkey in a human form.⏬

Kunstenaar: Artoon (Belgie); gemaakt in 2022. Schildering van een aap in een menselijke gedaante.⏬

艺术家： Artoon （比利时）; 创建于 2022 年。以人形绘制猴子.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Kingfisher"; artist: Bird (belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Kingfisher"; kunstenaar: Bird (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Kingfisher”;艺术家： Bird （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Fantasy and reality are intertwined in this colorful drawing of an insect-like creature.⏬

Fantasie en realiteit zijn verweven in deze kleurrijke tekening van een insect-achtig wezen.⏬

幻想和现实在这幅色彩缤纷的昆虫状生物画中交织在一起.⏬

Fantasy and reality are intertwined in this colorful drawing of a bat-like creature.⏬

Fantasie en realiteit zijn verweven in deze kleurrijke tekening van een vleermuis-achtig wezen.⏬

幻想和现实在这幅色彩缤纷的蝙蝠状生物画中交织在一起.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Bakkermans"; artist: Bearhole (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Bakkermans"; kunstenaar: Bearhole (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Bakkermans”;艺术家： Bearhole （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Utility box is embellished with drawings of Belgian cartoon characters.⏬

Nutsvoorzieningskast is verfraaid met tekeningen van Belgische stripfiguren.⏬

杂物箱上装饰着比利时卡通人物的图画.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Beestige Boel"; artist: Louise De Meester (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Beestige Boel"; kunstenaar: Louise De Meester (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Beestige Boel”;艺术家： Louise De Meester （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Utility box is embellished with drawings of Belgian cartoon characters.⏬

Nutsvoorzieningskast is verfraaid met tekeningen van Belgische stripfiguren.⏬

杂物箱上装饰着比利时卡通人物的图画.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Pink Tiger"; artist: Cecko (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Pink Tiger"; kunstenaar: Cecko (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Pink Tiger”;艺术家： Cecko （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Artist: Void (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Void (Belgie);gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： Void （比利时）;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Titled: "Peter Van Den Begin"; artist: Sicko (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Getiteld: "Peter Van Den Begin"; kunstenaar: Sicko (Belgium); gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

标题：“Peter van den Begin”;艺术家： Sicko （比利时）;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: JEPS lost flammos (lf) (Belgium) ; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: JEPS lost flammos (lf) (Belgie) ; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： JEPS lost flammos （lf） （比利时） ;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: Opoil (France) ; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Opoil (Frankrijk) ; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： Opoil （法国） ;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: Opoil (France) ; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Opoil (Frankrijk) ; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： Opoil （法国） ;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: Lazer (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Lazer (Belgie); gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： Lazer （比利时）; 创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: Bramsan (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Bramsan (Belgie); gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家： Bramsan （比利时）; 创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

The photo shows how the murals were painted in 2018 on the pillars of the A12 motorway. More than 150 artists participated in the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

De foto toont hoe de muurschilderingen werden aangebracht in 2018 op de pilaren van de A12 autosnelweg. Meer dan 150 kunstenaars namen deel aan het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

图为2018年在A12高速公路的柱子上绘制壁画。2018 年，超过 150 位艺术家参加了“Pillar#12”音乐节.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: Dzia (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: Dzia (Belgie); gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：Dzia (比利时）；创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: FRYTS (Japan); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. The mural depicts a totem-like structure with different levels.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. De muurschildering toont een totemachtige structuur met verschillende niveaus.⏬

艺术家： 未知; 创建于2018年。壁画描绘了一个不同层次的图腾状结构.⏬

Titled: "What's on your mind“; Artist: unknown. A mural of different elephants, each with its own facial expression.⏬

Getiteld: "What's on your mind”; kunstenaar: onbekend. Een muurschildering van verschillende olifanten met ieder een eigen gelaatsexpressie.⏬

标题："What's on your mind” (你在想什么);艺术家：未知。一幅不同大象的壁画，每头大象都有自己的面部表情.⏬

Artist: Maarten (aka Maarten De Smet); created in 2020. A black raven against a blood-red background with a setting sun.⏬

Kunstenaar: Maarten (aka Maarten De Smet); gemaakt in 2020. Een zwarte raaf tegen een bloedrode achtergrond met een ondergaande zon.⏬

艺术家：Maarten（又名Maarten De Smet）;创建于2020年。一只黑色的乌鸦在血红色的背景下，夕阳西下.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. An amalgam of drawings and paintings that address different subjects.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een amalgaam van tekeningen en schilderingen die verschillende onderwerpen aankaarten.⏬

艺术家：未知; 创建于2018年。针对不同主题的素描和油画的混合体.⏬

Artists: Duper (France), Avoid (USA); Created in 2018. Letter-graffiti on the lower part of the mural. The upper part shows an animal's head.⏬

Kunstenaars: Duper (Frankrijk), Avoid (VS); gemaakt in 2018. Letter-graffiti op het onderste gedeelte van de muurschildering. Het bovenste gedeelte toont een kop van een dier.⏬

艺术家： Duper (法国) ， Avoid （美国）;创建于2018年。壁画下部的字母涂鸦。上半部分是动物的头部.⏬

Artist: unknown. An elderly man is fishing in heavily polluted waters in which there are deformed fish. Polluted nature is the theme of this painting.⏬

Kunstenaar: onbekend. Een bejaarde man is aan het vissen in sterk bevuilde waters waarin zich misvormde vissen bevinden. Een vervuilde natuur is de thematiek van deze schildering.⏬

艺术家：未知。一位老人在严重污染的水域捕鱼，那里有畸形的鱼。被污染的自然是这幅画的主题.⏬

Artist: SoB (Nederland). The mural depicts a skeleton of a human being fishing in polluted waters with skeletons of fish. The preservation of nature is the subject of this mural.⏬

Kunstenaar: onbekend. De muurschildering toont een geraamte van een mens dat vist in vervuilde waters met geraamtes van vissen. Het behoud van de natuur is het onderwerp van deze muurschildering.⏬

艺术家：未知。这幅壁画描绘了一具人类骨架，在受污染的水域中捕鱼，上面有鱼的骨架。保护自然是这幅壁画的主题.⏬

The main characters of the movie "Jungle book" are featured in this mural.⏬

De voornaamste karakters van de film "Jungle book" zijn opgenomen in deze muurschildering.⏬

电影"Jungle book" (丛林之书)的主要人物都包含在这幅壁画中.⏬

This photo gives an idea of how the murals were painted on the pillars of the motorway. Sometimes the concrete beam between the pillars is also painted.⏬

Deze foto geeft een beeld van hoe de muurschilderingen zijn aangebracht op de pilaren van de autosnelweg. Soms is ook de betonnen balk tussen de pilaren beschilderd.⏬

这张照片展示了壁画是如何绘制在高速公路柱子上的。有时柱子之间的混凝土梁也会被涂漆.⏬

Artist: Inge Saskia (Belgium). The mural depicts the head of a goat devouring a leaf.⏬

Kunstenaar: Inge Saskia (Belgie). De muurschildering toont de kop van een bok die een blad verorbert.⏬

艺术家：Inge Saskia（比利时）。这幅壁画描绘了一只山羊的头吞食一片叶子.⏬

Artist: Mattman.be (Belgium). The mural in black and white depicts several figures lying together in a bed.⏬

Kunstenaar: Mattman.be (Belgium). De muurschildering in zwart en wit toont verschillende figuren die samen in een bed liggen.⏬

艺术家：Mattman.be（比利时）。这幅黑白壁画描绘了几个人一起躺在床上.⏬

Titled: "Ape #1"; Artist: Toon van Ishoven (aka Artoon) (Belgium); Created in 2018. A human body with the head of a baboon.⏬

Getiteld: "Ape #1"; Kunstenaar: Toon van Ishoven (aka Artoon) (Belgie); gemaakt in 2018. Een menselijke lichaam met het hoofd van een baviaan.⏬

标题："Ape #1" (猿#1); 艺术家： Toon van Ishoven （aka Artoon） （比利时）;创建于2018年。长着狒狒头的人体.⏬

Artists: Asei (Japan), AKS (Germany). Mural on a pillar of the motorway.⏬

Kunstenaars: Asei (Japan), AKS (Duitsland). Muurschildering op een pilaar van de autosnelweg.⏬

艺术家：Asei（日本）、AKS（德国）。 高速公路柱子上的壁画.⏬

Artists: Rawlinez (Belgium), Gunnz (Belgium), Arkis (Belgium); painted in 2018. Mural on a pillar of the motorway.⏬

Kunstenaars: Rawlinez (belgie), Gunnz (Belgie), Arkis (Belgie); geschilderd in 2018. Muurschildering op een pilaar van de autosnelweg.⏬

艺术家：Rawlinez（比利时）、Gunnz（比利时）、Arkis（比利时）;2018年作。高速公路柱子上的壁画.⏬

Mural on a pillar of the motorway.⏬

Muurschildering op een pilaar van de autosnelweg.⏬

高速公路柱子上的壁画.⏬

Titled "Frix your mind"; artist: Freaks the Fab (aka Fabrice Pluvinage)(France); Created in 2018.⏬

Getiteld" Frix your mind"; kunstenaar: Freaks the Fab (aka Fabrice Pluvinage)(Frankrijk); gemaakt in 2018.⏬

标题为“Frix your mind”;艺术家： Freaks the Fab （aka Fabrice Pluvinage）（法国）;创建于2018年.⏬

Mural on a pillar of the motorway.⏬

Muurschildering op een pilaar van de autosnelweg.⏬

高速公路柱子上的壁画.⏬

Artists: SMOK (Belgium), NEFAST (Belgium), OB7 (?); Created in 2018. Colorful drawings of a bird and a lizard.⏬

Kunstenaars: SMOK (Belgie), NEFAST (Belgie), OB7 (?); gemaakt in 2018. Kleurrijke tekeningen van een vogel en een hagedis.⏬

艺术家：SMOK（比利时）、NEFAST（比利时）、OB7（？）;创建于2018年。鸟和蜥蜴的彩色图画.⏬

Artist: E.T. (Belgium); Created in 2018. The mural depicts a tree full of birds, which are very different from each other.⏬

Kunstenaar: E.T. (Belgie); gemaakt in 2018. De muurschildering toont een boom vol vogels, die echter danig van elkaar verschillen.⏬

艺术家： E.T. （比利时）;创建于2018年。这幅壁画描绘了一棵树上种满了鸟，它们彼此之间截然不同.⏬

Artist: Ler (Belgium - Spain); Created in 2018. Made for the pillar12 festival. Several faces can be found in the mural.⏬

Kunstenaar: Ler (Belgie - Spanje); gemaakt in 2018. Gemaakt voor het pillar12 festival. In de muurschildering kunnen meerdere gezichten teruggevonden worden.⏬

艺术家： Ler （比利时 - 西班牙）; 创建于2018年。专为 pillar12 节日而生。在壁画中可以找到几张面孔.⏬

Artist: Ler (Belgium - Spain); Created in 2018. Made for the pillar12 festival. Several faces can be found in the mural.⏬

Kunstenaar: Ler (Belgie - Spanje); gemaakt in 2018. Gemaakt voor het pillar12 festival. In de muurschildering kunnen meerdere gezichten teruggevonden worden.⏬

艺术家： Ler （比利时 - 西班牙）; 创建于2018年。专为 pillar12 节日而生。在壁画中可以找到几张面孔.⏬

Artist: Opoil (France); Created in 2018. Simple drawing of a girl's head.⏬

Kunstenaar: Opoil (Frankrijk); gemaakt in 2018. Eenvoudige tekening van een meisjeshoofd.⏬

艺术家： Opoil （法国）; 创建于2018年。一个女孩头的简单图画.⏬

Artist: unknown. Mural depicts Greek traits with Simpson characters as main extras.⏬

Kunstenaar: onbekend. Muurschildering vertoont Griekse karaktertrekken met Simpson personages als voornaamste figuranten.⏬

艺术家：未知。壁画描绘了希腊的特征，Simpson (辛普森)人物是主要的附加物.⏬

Artist: unknown. Mural depicts a vase on which several scenes have been painted.⏬

Kunstenaar: onbekend. Muurschildering toont een vaas waarop meerdere taferelen geschilderd zijn.⏬

艺术家：未知。壁画描绘了一个花瓶，上面画了几个场景.⏬

Mural on the pillar of the motorway depicts a colourful head of an animal.⏬

Muurschildering op de pijler van de autoweg toont een kleurrijke kop van een dier.⏬

高速公路柱子上的壁画描绘了一个五颜六色的动物头.⏬

Artist: OxAlien (The Netherlands). The mural shows many faces of strange creatures. The style is characteristic of the artist.⏬

Kunstenaar: OxAlien (Nederland). De muurschildering vertoont vele gezichten van vreemde wezens. De stijl is kenmerkend voor de kunstenaar.⏬

艺术家：OxAlien （荷兰）。这幅壁画展示了许多奇怪生物的面孔。风格是艺术家的特点.⏬

Artist: unknown. This mural stands out for its compactness. Various animals, flowers, and plants have been incorporated into this whole.⏬

Kunstenaar: onbekend. Deze muurschildering valt op door zijn compactheid. Verschillende dieren, bloemen, en planten zijn verwerkt in dit geheel.⏬

艺术家：未知。这幅壁画以其紧凑性而著称。各种动物、花卉和植物已被纳入这个整体.⏬

Artist: Napam (Belgium). Simple painting of an aquatic animal.⏬

Kunstenaar: Napam (Belgie). Eenvoudig schildering van een waterdier.⏬

艺术家：Napam （比利时）。水生动物的简单绘画.⏬

Artist: kitsune (Belgium) (aka Kitsune Jolene, Jolien De Waele); painted in 2018 during the "Pillar#12" festival. Portrait of a young woman in the typical color combinations that the artist likes to use.⏬

Kunstenaar: kitsune (Belgie) (aka Kitsune Jolene, Jolien De Waele); geschilderd in 2018 gedurende het "Pillar#12" festival. Portret van een jonge vrouw in de typische kleurencombinaties die de kunstenaar graag gebruikt.⏬

艺术家：kitsune （比利时） （又名 Kitsune Jolene， Jolien De Waele）;于 2018 年在“Pillar#12”音乐节期间绘制。一位年轻女性的肖像，采用艺术家喜欢使用的典型颜色组合.⏬

Artist: Mr. Voul (aka Lobotom) (Belgium); painted in 2018 during the "Pillar#12" festival. This artwork exhibits the various ingredients that characterize the work of this artist.⏬

Kunstenaar: Mr. Voul (aka Lobotom) (Belgie); geschilderd in 2018 gedurende het "Pillar#12" festival. Dit kunstwerk vertoont de verschillende ingredienten die het werk van deze kunstenaar typeren.⏬

艺术家：Voul 先生（又名 Lobotom）（比利时）;于 2018 年在“Pillar#12”音乐节期间绘制。这件艺术品展示了这位艺术家作品的各种特征.⏬

Artist: Mr. Voul (aka Lobotom) (Belgium); painted in 2018 during the "Pillar#12" festival. This artwork exhibits the various ingredients that characterize the work of this artist.⏬

Kunstenaar: Mr. Voul (aka Lobotom) (Belgie); geschilderd in 2018 gedurende het "Pillar#12" festival. Dit kunstwerk vertoont de verschillende ingredienten die het werk van deze kunstenaar typeren.⏬

艺术家：Voul 先生（又名 Lobotom）（比利时）;于 2018 年在“Pillar#12”音乐节期间绘制。这件艺术品展示了这位艺术家作品的各种特征.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The sky"; artists: Treepack (Belgium), Ben Aziz (Belgium), Laure Petit (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The sky"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Ben Aziz (Belgie), Laure Petit (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - The sky (天空)”;艺术家：Treepack（比利时） 、Ben Aziz （比利时）、Laure Petit （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The sea"; artists: Treepack (Belgium), Astrid (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The sea"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Astrid (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - The sea (大海)”;艺术家： Treepack （比利时）， Astrid （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The sea"; artists: Treepack (Belgium), Astrid (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The sea"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Astrid (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - The sea (大海)”;艺术家： Treepack （比利时）， Astrid （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Panamarenko"; artists: Treepack (Belgium), Jan-Willem van de Maele (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Panamarenko"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Jan-Willem van de Maele (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Panamarenko”;艺术家： Treepack （比利时），Jan-Willem van de Maele （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The dream of Panamarenko"; artists: Treepack (Belgium), Juan Peza (Mexico); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The dream of Panamarenko"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Juan Peza (Mexico); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - The dream of Panamarenko (巴拿马联科的梦想)”;艺术家： Treepack （比利时）， Juan Peza （墨西哥）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - A dream"; artists: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - A dream"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - A dream”;艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Submarine"; artists: Treepack (Belgium), Bernardo Martelli (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Submarine"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Bernardo Martelli (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Submarine”;艺术家： Treepack （比利时）， Bernardo Martelli （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Panamarenko"; artists: Treepack (Belgium), PKCGO (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Panamarenko"; kunstenaars: Treepack (Belgie), PKCGO (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Panamarenko”;艺术家： Treepack （比利时），PKCGO （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Portrait of Panamarenko"; artists: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Portrait of Panamarenko"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Portrait of Panamrenko (Panamarenko的肖像)”;艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Traffic guard"; artist: Artoon (BE) (Belgium); Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Getiteld: "Traffic guard"; kunstenaar: Artoon (BE) (Belgie); gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

标题："Traffic guard" (交通警卫);艺术家： Artoon （BE） （比利时）;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Artist: unknown; Created in 2018. One of the many paintings painted on the pillars of the A12 motorway. These were painted during the "Pillar#12" festival in 2018.⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in 2018. Een van de vele schilderingen aangebracht op de pilaren van de A12 autosnelweg. Deze werden beschilderd gedurende het "Pillar#12" festival in 2018.⏬

艺术家：未知;创建于2018年。A12高速公路柱子上绘制的众多画作之一。这些是在 2018 年的“Pillar#12”节期间绘制的.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Woman reading a book"; artists: Treepack (Belgium), SIMO (Belgium); Created in 2021. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Woman reading a book"; kunstenaars: Treepack (Belgie), SIMO (Belgie); gemaakt in 2021. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Woman reading a book" (读书的女人);艺术家： Treepack （比利时）， SIMO (比利时) ; 创建于2021年。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - The early days"; artists: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - The early days"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - The early days”;艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Electrical boxes on this marketplace are embellished with simple drawings that break the monotony of the cabinets.⏬

Elektriciteitskasten op deze marktplaats zijn verfraait met eenvoudige tekeningen die de eentonigheid van de kasten doorbreekt.⏬

这个市场上的电箱饰有简单的图纸，打破了橱柜的单调.⏬

Electrical boxes on this marketplace are embellished with simple drawings that break the monotony of the cabinets.⏬

Elektriciteitskasten op deze marktplaats zijn verfraait met eenvoudige tekeningen die de eentonigheid van de kasten doorbreekt.⏬

这个市场上的电箱饰有简单的图纸，打破了橱柜的单调.⏬

Electrical boxes on this marketplace are embellished with simple drawings that break the monotony of the cabinets.⏬

Elektriciteitskasten op deze marktplaats zijn verfraait met eenvoudige tekeningen die de eentonigheid van de kasten doorbreekt.⏬

这个市场上的电箱饰有简单的图纸，打破了橱柜的单调.⏬

Artist: Gun-T (Belgium). Painting is applied to pillars of a local shopping mall.⏬

Kunstenaar: Gun-T (Belgie). Schildering is aangebracht op pilaren van een lokale shopping mall.⏬

艺术家：Gun-T（比利时）。绘画被应用于当地购物中心的柱子上.⏬

Murals on this building depict scenes from various Belgian comics, which can be purchased in shops in this building.⏬

Muurschilderingen op dit gebouw tonen taferelen uit verschillende Belgische strips, die kunnen gekocht worden in winkels in dit gebouw.⏬

这座建筑的壁画描绘了各种比利时漫画的场景，可以在这座建筑的商店购买.⏬

Artist: Gun-T (Belgium). Painting is applied to pillars of a local shopping mall.⏬

Kunstenaar: Gun-T (Belgie). Schildering is aangebracht op pilaren van een lokale shopping mall.⏬

艺术家：Gun-T（比利时）。绘画被应用于当地购物中心的柱子上.⏬

Artists: several artists have contributed. The murals in the courtyard of the youth center "Vizit" depict local well-known figures.⏬

Kunstenaars: verschillende kunstenaars hebben bijgedragen. De muurschilderingen op de binnenkoer van het jeugdcentrum "Vizit" betreffen lokale bekende figuren.⏬

艺术家：几位艺术家做出了贡献。青年中心“Vizit”庭院中的壁画描绘了当地的知名人物.⏬

Artists: TUZQ (Belgium), others. The murals in the courtyard of the youth center "Vizit" depict local well-known figures.⏬

Kunstenaars: TUZQ (Belgie), anderen. De muurschilderingen op de binnenkoer van het jeugdcentrum "Vizit" betreffen lokale bekende figuren.⏬

艺术家：TUZQ （比利时），其他。青年中心“Vizit”庭院中的壁画描绘了当地的知名人物.⏬

Scenes from a well-known Belgian comic strip (i.e. "The Daltons") are painted on this utility box.⏬

Taferelen uit een bekende Belgisch stripverhaal (i.e. "The Daltons") zijn geschilderd op deze nutskast.⏬

这个实用箱上画着著名的比利时连环画（即"The Daltons" (道尔顿一家)）中的场景.⏬

Scenes from a well-known Belgian comic strip (i.e. "The Daltons") are painted on this utility box.⏬

Taferelen uit een bekende Belgisch stripverhaal (i.e. "The Daltons") zijn geschilderd op deze nutskast.⏬

这个实用箱上画着著名的比利时连环画（即"The Daltons" (道尔顿一家)）中的场景.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Passion part 3"; artist: Cecko (Belgium); Created in March 2023. The murals depict 2 Eagle Owls, a combination of a static and dynamic image of this owl species. Symbol for the duality of life, the trade-off between chaos and order. The bright colors stand out and symbolize the vibrancy of nature.⏬

Getiteld: "Passion part 3"; kunstenaar: Cecko (Belgie); gemaakt in maart 2023. De muurschilderingen tonen 2 Oehoes, een combinatie van een statisch en dynamisch beeld van deze uilensoort. Symbool voor de dualiteit van het leven, de afweging tussen chaos en orde. De felle kleuren vallen op en symboliseren de levendigheid van de natuur.⏬

标题："Passion part 3" (激情第 3 部分);艺术家： Cecko （比利时）;创建于 2023 年 3 月。壁画描绘了 2 只鹰鸮，结合了这种猫头鹰物种的静态和动态图像。象征着生命的二元性，混沌与秩序之间的权衡。鲜艳的色彩脱颖而出，象征着大自然的活力.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Evolution of the bist"; artists: Treepack (Belgium), Cecko (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Evolution of the bist"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Cecko (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Evolution of the bist" (bist 的演变);艺术家：Treepack （比利时），Cecko（比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "G.O.A.T"; artists: Art Mural (Belgium); Created in November 2017. The granddaughter of Jef Nys, Jommeke's spiritual father, designed this mural to honour her grandfather and Wilrijk. The mural is 203 square meters in size. People of Wilrijk are known as "goat heads", hence the references to goats in the mural.⏬

Getiteld: "G.O.A.T"; kunstenaars: Art Mural (Belgie); gemaakt in november 2017. De kleindochter van Jef Nys, de geestelijke vader van Jommeke, ontwierp deze muurschildering om haar grootvader en Wilrijk te eren. De muurschildering is 203 vierkante meter groot. Mensen van Wilrijk zijn bekend als "geitekoppen", vandaar de referenties naar geiten in de muurschildering.⏬

标题：“G.O.A.T”;艺术家：Art Mural (艺术壁画) （比利时）;创建于2017年11月。Jommeke 的精神父亲 Jef Nys 的孙女设计了这幅壁画以纪念她的祖父和 Wilrijk。壁画面积为203平方米。Wilrijk的人被称为 "geitekoppen" (山羊头)，因此壁画中提到了山羊.⏬

Titled: "G.O.A.T"; artists: Art Mural (Belgium); Created in November 2017. The granddaughter of Jef Nys, Jommeke's spiritual father, designed this mural to honour her grandfather and Wilrijk. The mural is 203 square meters in size. People of Wilrijk are known as "goat heads", hence the references to goats in the mural.⏬

Getiteld: "G.O.A.T"; kunstenaars: Art Mural (Belgie); gemaakt in november 2017. De kleindochter van Jef Nys, de geestelijke vader van Jommeke, ontwierp deze muurschildering om haar grootvader en Wilrijk te eren. De muurschildering is 203 vierkante meter groot. Mensen van Wilrijk zijn bekend als "geitekoppen", vandaar de referenties naar geiten in de muurschildering.⏬

标题：“G.O.A.T”;艺术家：Art Mural (艺术壁画) （比利时）;创建于2017年11月。Jommeke 的精神父亲 Jef Nys 的孙女设计了这幅壁画以纪念她的祖父和 Wilrijk。壁画面积为203平方米。Wilrijk的人被称为 "geitekoppen" (山羊头)，因此壁画中提到了山羊.⏬

Electricity cabin in the street is embellished with a scene from the comic strip "Jommeke". Jommeke's spiritual father, Jef Nys, lived in Wilrijk for a long time.⏬

Elektriciteitscabine in de straat is verfraaid met een tafereel uit het stripverhaal "Jommeke". De geestelijke vader van Jommeke, Jef Nys, verbleef lange tijd in Wilrijk.⏬

街上的电车上点缀着漫画《Jommeke》中的场景。Jommeke 的精神父亲 Jef Nys 在 Wilrijk 生活了很长时间.⏬

Artist: unknown; created in September 2016. This utility box was embellished with a scene from a Belgian comic strip "Lucky Luke".⏬

Kunstenaar: onbekend; gemaakt in september 2016. Deze nutskast werd verfraaid met een tafereel uit een Belgisch stripverhaal "Lucky Luke".⏬

艺术家：未知;创建于2016年9月。这个杂物箱上装饰着比利时漫画《幸运的卢克》中的场景.⏬

Titled: "It's all in the state of flux"; artist: Timmy Lazer (Lazr) (i.e. Timothy Van de Laar) (Belgium); made in 2015. The artist blurs the line between reality and imagination in this work.⏬

Getiteld:"It's all in the state of flux"; kunstenaar: Timmy Lazer (Lazr) (i.e. Timothy Van de Laar) (Belgie); gemaakt in 2015. De kunstenaar vervaagt de grens tussen realiteit en verbeelding in dit werk.⏬

标题："It's all in the state of flux" (一切都处于变化状态);艺术家： Timmy Lazer （Lazr） （i.e. Timothy Van de Laar） （比利时）;2015年制造。艺术家在这件作品中模糊了现实与想象之间的界限.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Book of fire"; kunstenaars: Treepack (Belgium), SIMO (Belgium); gemaakt in september 2023. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Book of fire"; kunstenaars: Treepack (Belgie), SIMO (Belgie); gemaakt in 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Book of fire" (火之书);艺术家： Treepack （比利时）， SIMO （比利时）; 创建于 2023 年 9 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Book of fire"; kunstenaars: Treepack (Belgium), SIMO (Belgium); gemaakt in september 2023. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Book of fire"; kunstenaars: Treepack (Belgie), SIMO (Belgie); gemaakt in 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Book of fire" (火之书);艺术家： Treepack （比利时）， SIMO （比利时）; 创建于 2023 年 9 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Now we are FREE"; artists: Treepack (Belgium), Veerle Van Malderen (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Now we are FREE"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Veerle Van Malderen (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Now we are FREE" (现在我们是自由的);艺术家： Treepack (Belgie)， Veerle Van Malderen （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Alice in Wilrijk"; artists: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Alice in Wilrijk"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Alice in Wilrijk”;艺术家： Treepack （比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Book of love"; artists: Treepack (Belgium), Andronikos Boulougouris (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Book of love"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Andronikos Boulougouris (Belgium); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Book of Love" (爱之书);;艺术家：Treepack （比利时），Andronikos Boulougouris（比利时）;创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Snif Snif"; artists: PinkPantherPaints (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Snif Snif"; kunstenaars: PinkPantherPaints (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Snif Snif”;艺术家： PinkPantherPaints （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Snif Snif"; artists: PinkPantherPaints (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Snif Snif"; kunstenaars: PinkPantherPaints (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Snif Snif”;艺术家： PinkPantherPaints （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Snif Snif"; artists: PinkPantherPaints (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Snif Snif"; kunstenaars: PinkPantherPaints (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Snif Snif”;艺术家： PinkPantherPaints （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Groen Gordeldier" (Green Armadillo); artists: Lio (Belgium) , Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Groen Gordeldier"; kunstenaars: Lio (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Groen Gordeldier" (Green Armadillo);艺术家： Lio （比利时）， Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Olympic Flamingo"; artists: Sam Shennan (Australia - Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Olympic Flamingo"; kunstenaars: Sam Shennan (Australie - Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Olympic Flamingo”;艺术家：Sam Shennan （澳大利亚 - 比利时）、Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

A utility box is embellished with a scene from a Belgian comic strip.⏬

Een nutskast is verfraaid met een tafereel uit een Belgisch stripverhaal.⏬

杂物箱上装饰着比利时漫画中的场景.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Herfstbeesten" (Autumn Beasts); artists: Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Herfstbeesten"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Herfstbeesten”;艺术家： Treepack （比利时）; 创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

A utility box is embellished with a scene from a Belgian comic strip.⏬

Een nutskast is verfraaid met een tafereel uit een Belgisch stripverhaal.⏬

杂物箱上装饰着比利时漫画中的场景.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Herfstig" (Autumnal); artists: Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Herfstig"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Herfstig";艺术家： Treepack （比利时）; 创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Funky Birds"; artists: Tom Sawya (Belgium), Treepack (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Funky Birds"; kunstenaars: Tom Sawya (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Tour Elentrik - Funky Birds”;艺术家：Tom Sawya （比利时），Treepack （比利时）;创建于2020年12月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

Titled: "Green Gorilla"; artist: Artoon (BE) (Belgium); Created in October 2019.⏬

Getiteld: "Green Gorilla"; kunstenaar: Artoon (BE) (Belgie); gemaakt in oktober 2019.⏬

标题："Green Gorilla" (绿色大猩猩);艺术家： Artoon （BE） （比利时）;创建于2019年10月.⏬

A utility box is embellished with a scene from a Belgian comic strip.⏬

Een nutskast is verfraaid met een tafereel uit een Belgisch stripverhaal.⏬

杂物箱上装饰着比利时漫画中的场景.⏬

Titled: "Tour Elentrik - Lekker fietsen" (Nice cycling); artists: Wouter Van de Koot (Belgium), Treepack (Belgium); created in November 2020. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Tour Elentrik - Lekker fietsen"; kunstenaars: Wouter Van de Koot (Belgie), Treepack (Belgie); gemaakt in november 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题为：“Tour Elentrik - Lekker fietsen" (Nice cycling);艺术家：Wouter Van de Koot（比利时）、Treepack （比利时）; 创建于2020年11月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级.⏬

A utility box is embellished with a scene from a Belgian comic strip.⏬

Een nutskast is verfraaid met een tafereel uit een Belgisch stripverhaal.⏬

杂物箱上装饰着比利时漫画中的场景.⏬

Scenes from a Belgian comic strip have been added to embellish this utility box.⏬

Tafereel uit een Belgische strip is aangebracht ter verfraaiing van deze nutskast.⏬

添加了比利时漫画中的场景来装饰这个杂物箱.⏬

Scenes from a Belgian comic strip have been added to embellish this utility box.⏬

Tafereel uit een Belgische strip is aangebracht ter verfraaiing van deze nutskast.⏬

添加了比利时漫画中的场景来装饰这个杂物箱.⏬

Scenes from a Belgian comic strip have been added to embellish this utility box.⏬

Tafereel uit een Belgische strip is aangebracht ter verfraaiing van deze nutskast.⏬

添加了比利时漫画中的场景来装饰这个杂物箱.⏬

Titled: 'Green Europe'; artist: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgium); Painted on May 31, 2024. This 180m2 artwork was made in collaboration with sixth graders from the Neerlandschool and their teachers. In addition to promoting greener solutions in Europe, the project also aims to bring communities closer together. This work is part of the project #EuropeStreetArt.⏬

Getiteld: "Green Europe"; kunstenaar: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgie); geschilderd op 31 mei 2024. Dit 180m2 kunstwerk is gemaakt in samenwerking met zesdeklassers van de Neerlandschool en hun leraren. Naast het bevorderen van groenere oplossingen in Europa, is het project ook bedoeld om gemeenschappen dichter bij elkaar te brengen. Dit werk maakt deel uit van het project #EuropeStreetArt.⏬

标题："Green Europe" (绿色欧洲);艺术家： Artoon （Toon van Ishoven）（比利时）;;绘制于 2024 年 5 月 31 日。这件 180 平方米的艺术品是与 Neerlandschool 的六年级学生及其老师合作制作的。除了在欧洲推广更环保的解决方案外，该项目还旨在使社区更紧密地联系在一起。这项工作是项目 #EuropeStreetArt 的一部分⏬

Titled: 'Green Europe'; artist: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgium); Painted on May 31, 2024. This 180m2 artwork was made in collaboration with sixth graders from the Neerlandschool and their teachers. In addition to promoting greener solutions in Europe, the project also aims to bring communities closer together. This work is part of the project #EuropeStreetArt.⏬

Getiteld: "Green Europe"; kunstenaar: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgie); geschilderd op 31 mei 2024. Dit 180m2 kunstwerk is gemaakt in samenwerking met zesdeklassers van de Neerlandschool en hun leraren. Naast het bevorderen van groenere oplossingen in Europa, is het project ook bedoeld om gemeenschappen dichter bij elkaar te brengen. Dit werk maakt deel uit van het project #EuropeStreetArt.⏬

标题："Green Europe" (绿色欧洲);艺术家： Artoon （Toon van Ishoven）（比利时）;;绘制于 2024 年 5 月 31 日。这件 180 平方米的艺术品是与 Neerlandschool 的六年级学生及其老师合作制作的。除了在欧洲推广更环保的解决方案外，该项目还旨在使社区更紧密地联系在一起。这项工作是项目 #EuropeStreetArt 的一部分⏬

Titled: 'Green Europe'; artist: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgium); Painted on May 31, 2024. This 180m2 artwork was made in collaboration with sixth graders from the Neerlandschool and their teachers. In addition to promoting greener solutions in Europe, the project also aims to bring communities closer together. This work is part of the project #EuropeStreetArt.⏬

Getiteld: "Green Europe"; kunstenaar: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgie); geschilderd op 31 mei 2024. Dit 180m2 kunstwerk is gemaakt in samenwerking met zesdeklassers van de Neerlandschool en hun leraren. Naast het bevorderen van groenere oplossingen in Europa, is het project ook bedoeld om gemeenschappen dichter bij elkaar te brengen. Dit werk maakt deel uit van het project #EuropeStreetArt.⏬

标题："Green Europe" (绿色欧洲);艺术家： Artoon （Toon van Ishoven）（比利时）;;绘制于 2024 年 5 月 31 日。这件 180 平方米的艺术品是与 Neerlandschool 的六年级学生及其老师合作制作的。除了在欧洲推广更环保的解决方案外，该项目还旨在使社区更紧密地联系在一起。这项工作是项目 #EuropeStreetArt 的一部分⏬

Titled: 'Green Europe'; artist: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgium); Painted on May 31, 2024. This 180m2 artwork was made in collaboration with sixth graders from the Neerlandschool and their teachers. In addition to promoting greener solutions in Europe, the project also aims to bring communities closer together. This work is part of the project #EuropeStreetArt.⏬

Getiteld: "Green Europe"; kunstenaar: Artoon (Toon van Ishoven) (Belgie); geschilderd op 31 mei 2024. Dit 180m2 kunstwerk is gemaakt in samenwerking met zesdeklassers van de Neerlandschool en hun leraren. Naast het bevorderen van groenere oplossingen in Europa, is het project ook bedoeld om gemeenschappen dichter bij elkaar te brengen. Dit werk maakt deel uit van het project #EuropeStreetArt.⏬

标题："Green Europe" (绿色欧洲);艺术家： Artoon （Toon van Ishoven）（比利时）;;绘制于 2024 年 5 月 31 日。这件 180 平方米的艺术品是与 Neerlandschool 的六年级学生及其老师合作制作的。除了在欧洲推广更环保的解决方案外，该项目还旨在使社区更紧密地联系在一起。这项工作是项目 #EuropeStreetArt 的一部分⏬

Scenes from a Belgian comic strip have been added to embellish this utility box.⏬

Tafereel uit een Belgische strip is aangebracht ter verfraaiing van deze nutskast.⏬

添加了比利时漫画中的场景来装饰这个杂物箱.⏬

Scenes from a Belgian comic strip have been added to embellish this utility box.⏬

Tafereel uit een Belgische strip is aangebracht ter verfraaiing van deze nutskast.⏬

添加了比利时漫画中的场景来装饰这个杂物箱.⏬

Titled: "Aeshna cyanea" (Southern hawker); artist: Tour Elentrik (Belgium), Treepack (Belgium). This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.⏬

Getiteld: "Aeshna cyanea" (Southern hawker); kunstenaar: Tour Elentrik (Belgie), Treepack (Belgie).Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.⏬

标题：“Aeshna cyanea”(Southern hawker)（南方小贩）;艺术家：Tour Elentrik （比利时）， Treepack （比利时）.这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，其中陈旧丑陋的杂物箱由当地创意人才和 Treepack 网络的专业艺术家升级.⏬

Titled: "Oth to Creation"; artist: Cecko (Belgium); painted in March 2024. The mural is 30m2 in size and contains several references to the fort nearby. The kingfisher at the top symbolizes the protected nature reserve in and around the fort. Diversity and energy transition are incorporated into the painting.⏬

Getiteld: "Oth to Creation"; kunstenaar: Cecko (Belgie); geschilderd in maart 2024. De muurschildering is 30m2 groot en bevat verschillende verwijzingen naar het fort in de buurt. De ijsvogel bovenaan staat symbool voor het beschermde natuurgebied in en rond het fort. Diversiteit en energietransitie zijn verwerkt in de schildering.⏬

标题：“Oth to Creation”;艺术家： Cecko （比利时）;2024年3月作。这幅壁画的面积为30平方米，其中包含对附近堡垒的多次引用。顶部的翠鸟象征着堡垒内外的自然保护区。多样性和能量转型被融入到这幅画中.⏬

Titled: "Oth to Creation"; artist: Cecko (Belgium); painted in March 2024. The mural is 30m2 in size and contains several references to the fort nearby. The kingfisher at the top symbolizes the protected nature reserve in and around the fort. Diversity and energy transition are incorporated into the painting.⏬

Getiteld: "Oth to Creation"; kunstenaar: Cecko (Belgie); geschilderd in maart 2024. De muurschildering is 30m2 groot en bevat verschillende verwijzingen naar het fort in de buurt. De ijsvogel bovenaan staat symbool voor het beschermde natuurgebied in en rond het fort. Diversiteit en energietransitie zijn verwerkt in de schildering.⏬

标题：“Oth to Creation”;艺术家： Cecko （比利时）;2024年3月作。这幅壁画的面积为30平方米，其中包含对附近堡垒的多次引用。顶部的翠鸟象征着堡垒内外的自然保护区。多样性和能量转型被融入到这幅画中.⏬

Titled: "Oth to Creation"; artist: Cecko (Belgium); painted in March 2024. The mural is 30m2 in size and contains several references to the fort nearby. The kingfisher at the top symbolizes the protected nature reserve in and around the fort. Diversity and energy transition are incorporated into the painting.⏬

Getiteld: "Oth to Creation"; kunstenaar: Cecko (Belgie); geschilderd in maart 2024. De muurschildering is 30m2 groot en bevat verschillende verwijzingen naar het fort in de buurt. De ijsvogel bovenaan staat symbool voor het beschermde natuurgebied in en rond het fort. Diversiteit en energietransitie zijn verwerkt in de schildering.⏬

标题：“Oth to Creation”;艺术家： Cecko （比利时）;2024年3月作。这幅壁画的面积为30平方米，其中包含对附近堡垒的多次引用。顶部的翠鸟象征着堡垒内外的自然保护区。多样性和能量转型被融入到这幅画中.⏬

The bicycle tunnel under the motorway is painted over its entire length with murals that were often painted over.⏬

De fietstunnel onder de autostrade is over zijn hele lengte beschilderd met muurschilderingen die veelal weer overschilderd werden.⏬

高速公路下方的自行车隧道全长都涂有壁画，这些壁画经常被涂上.⏬

The bicycle tunnel under the motorway is painted over its entire length with murals that were often painted over.⏬

De fietstunnel onder de autostrade is over zijn hele lengte beschilderd met muurschilderingen die veelal weer overschilderd werden.⏬

高速公路下方的自行车隧道全长都涂有壁画，这些壁画经常被涂上.⏬

The footpaths along this road are painted in several places with colourful drawings that were most likely applied to encourage children to walk on the footpaths.⏬

De voetpaden langs deze weg zijn op verschillende plaatsen beschilderd met kleurrijke tekeningen die heel waarschijnlijk zijn aangebracht om kinderen op de voetpaden te doen wandelen.⏬

这条路沿线的人行道在几个地方涂有彩色图画，这些图画很可能是为了鼓励孩子们在人行道上行走.⏬

The footpaths along this road are painted in several places with colourful drawings that were most likely applied to encourage children to walk on the footpaths.⏬

De voetpaden langs deze weg zijn op verschillende plaatsen beschilderd met kleurrijke tekeningen die heel waarschijnlijk zijn aangebracht om kinderen op de voetpaden te doen wandelen.⏬

这条路沿线的人行道在几个地方涂有彩色图画，这些图画很可能是为了鼓励孩子们在人行道上行走.⏬

The footpaths along this road are painted in several places with colourful drawings that were most likely applied to encourage children to walk on the footpaths.⏬

De voetpaden langs deze weg zijn op verschillende plaatsen beschilderd met kleurrijke tekeningen die heel waarschijnlijk zijn aangebracht om kinderen op de voetpaden te doen wandelen.⏬

这条路沿线的人行道在几个地方涂有彩色图画，这些图画很可能是为了鼓励孩子们在人行道上行走.⏬

The footpaths along this road are painted in several places with colourful drawings that were most likely applied to encourage children to walk on the footpaths.⏬

De voetpaden langs deze weg zijn op verschillende plaatsen beschilderd met kleurrijke tekeningen die heel waarschijnlijk zijn aangebracht om kinderen op de voetpaden te doen wandelen.⏬

这条路沿线的人行道在几个地方涂有彩色图画，这些图画很可能是为了鼓励孩子们在人行道上行走.⏬

The footpaths along this road are painted in several places with colourful drawings that were most likely applied to encourage children to walk on the footpaths.⏬

De voetpaden langs deze weg zijn op verschillende plaatsen beschilderd met kleurrijke tekeningen die heel waarschijnlijk zijn aangebracht om kinderen op de voetpaden te doen wandelen.⏬

这条路沿线的人行道在几个地方涂有彩色图画，这些图画很可能是为了鼓励孩子们在人行道上行走.⏬