The shopping center that connects the two streets has a ceiling that is painted with a wide variety of themes. The ceiling stands out because of the strong color combinations.⏬

Het winkelcentrum dat beide straten verbindt heeft een plafond dat beschilderd is met ver uiteenlopende thema's. Het plafond valt op door de sterke kleurencombinaties.⏬

连接两条街道的购物中心的天花板上绘有各种各样的主题。天花板因其强烈的色彩组合而脱颖而出。⏬

The shopping center that connects the two streets has a ceiling that is painted with a wide variety of themes. The ceiling stands out because of the strong color combinations.⏬

Het winkelcentrum dat beide straten verbindt heeft een plafond dat beschilderd is met ver uiteenlopende thema's. Het plafond valt op door de sterke kleurencombinaties.⏬

连接两条街道的购物中心的天花板上绘有各种各样的主题。天花板因其强烈的色彩组合而脱颖而出。⏬

The shopping center that connects the two streets has a ceiling that is painted with a wide variety of themes. The ceiling stands out because of the strong color combinations.⏬

Het winkelcentrum dat beide straten verbindt heeft een plafond dat beschilderd is met ver uiteenlopende thema's. Het plafond valt op door de sterke kleurencombinaties.⏬

连接两条街道的购物中心的天花板上绘有各种各样的主题。天花板因其强烈的色彩组合而脱颖而出。⏬

Artist: panel-left: unknown; panel-center: Alex Face (Thailand); panel-right: Kathy Ager (Canada - Netherlands); Painted in August 2023. Three panels adorn the outer wall of cafe_belgique in the street. The "Mardi" figure is in the middle.⏬

Kunstenaar: paneel-links: onbekend; paneel-midden: Alex Face (Thailand); paneel-rechts: Kathy Ager (Canada - Nederland); geschilderd in augustus 2023. Drie panelen sieren de buitenmuur van cafe_belgique in de straat. De "Mardi" figuur staat in het midden.⏬

艺术家： 左侧面板： unknown;中央面板：Alex Face（泰国）;右侧面板：Kathy Ager（加拿大-荷兰）;2023年8月绘制。三块面板装饰着街上cafe_belgique的外墙。"Mardi" (狂欢节)人物在中间。⏬

Artist: panel-left: unknown; panel-center: Alex Face (Thailand); panel-right: Kathy Ager (Canada - Netherlands); Painted in August 2023. Three panels adorn the outer wall of cafe_belgique in the street. The "Mardi" figure is in the middle.⏬

Kunstenaar: paneel-links: onbekend; paneel-midden: Alex Face (Thailand); paneel-rechts: Kathy Ager (Canada - Nederland); geschilderd in augustus 2023. Drie panelen sieren de buitenmuur van cafe_belgique in de straat. De "Mardi" figuur staat in het midden.⏬

艺术家： 左侧面板： unknown;中央面板：Alex Face（泰国）;右侧面板：Kathy Ager（加拿大-荷兰）;2023年8月绘制。三块面板装饰着街上cafe_belgique的外墙。"Mardi" (狂欢节)人物在中间。⏬

Artist: panel-left: unknown; panel-center: Alex Face (Thailand); panel-right: Kathy Ager (Canada - Netherlands); Painted in August 2023. Three panels adorn the outer wall of cafe_belgique in the street. The "Mardi" figure is in the middle.⏬

Kunstenaar: paneel-links: onbekend; paneel-midden: Alex Face (Thailand); paneel-rechts: Kathy Ager (Canada - Nederland); geschilderd in augustus 2023. Drie panelen sieren de buitenmuur van cafe_belgique in de straat. De "Mardi" figuur staat in het midden.⏬

艺术家： 左侧面板： unknown;中央面板：Alex Face（泰国）;右侧面板：Kathy Ager（加拿大-荷兰）;2023年8月绘制。三块面板装饰着街上cafe_belgique的外墙。"Mardi" (狂欢节)人物在中间。⏬

Artist: panel-left: unknown; panel-center: Alex Face (Thailand); panel-right: Kathy Ager (Canada - Netherlands); Painted in August 2023. Three panels adorn the outer wall of cafe_belgique in the street. The "Mardi" figure is in the middle.⏬

Kunstenaar: paneel-links: onbekend; paneel-midden: Alex Face (Thailand); paneel-rechts: Kathy Ager (Canada - Nederland); geschilderd in augustus 2023. Drie panelen sieren de buitenmuur van cafe_belgique in de straat. De "Mardi" figuur staat in het midden.⏬

艺术家： 左侧面板： unknown;中央面板：Alex Face（泰国）;右侧面板：Kathy Ager（加拿大-荷兰）;2023年8月绘制。三块面板装饰着街上cafe_belgique的外墙。"Mardi" (狂欢节)人物在中间。⏬

Artist: Street Art Frankey (The Netherlands). His works are usually humorous and enjoyable and without any political or social message. He only plays with the street furniture.⏬

Kunstenaar: Street Art Frankey (Nederland). Zijn werken zijn meestal humoristisch en plezierig en zonder enige politieke of sociale boodschap. Hij speelt alleen maar met de straatmeubelen.⏬

艺术家：Street Art Frankey（荷兰）。他的作品通常是幽默和令人愉快的，没有任何政治或社会信息。他只玩街边家具。⏬

Title: "The London Police"; artists: The London Police: i.e. Chaz Barrisson (UK), Bob Gibson (UK); painted in 2010. The motto of "The London Police" is to spread joy and love through pencils and stickers. The artwork is entirely handmade.⏬

Titel: "The London Police"; kunstenaars: The London Police: i.e. Chaz Barrisson (VK), Bob Gibson (VK); geschilderd in 2010. Het motto van "The London Police" is vreugde en liefde te verspreiden door potloden en stickers. Het kunstwerk is volledig met de hand gemaakt.⏬

标题："The London Police" (伦敦警察);艺术家：The London Police (伦敦警察)：Chaz Barrisson (查兹·巴里森)（英国）、Bob Gibson (鲍勃·吉布森)（英国）;2010年作。"The London Police" (伦敦警察)的座右铭是通过铅笔和贴纸传播快乐和爱。艺术品完全是手工制作的。⏬

Title: "The London Police"; artists: The London Police: i.e. Chaz Barrisson (UK), Bob Gibson (UK); painted in 2010. The motto of "The London Police" is to spread joy and love through pencils and stickers. The artwork is entirely handmade.⏬

Titel: "The London Police"; kunstenaars: The London Police: i.e. Chaz Barrisson (VK), Bob Gibson (VK); geschilderd in 2010. Het motto van "The London Police" is vreugde en liefde te verspreiden door potloden en stickers. Het kunstwerk is volledig met de hand gemaakt.⏬

标题："The London Police" (伦敦警察);艺术家：The London Police (伦敦警察)：Chaz Barrisson (查兹·巴里森)（英国）、Bob Gibson (鲍勃·吉布森)（英国）;2010年作。"The London Police" (伦敦警察)的座右铭是通过铅笔和贴纸传播快乐和爱。艺术品完全是手工制作的。⏬

The face of a person is painted on the façade of this house. The connection with the house is not clear, but this could indicate a new form of "façade bricks" in the city.⏬

Het gelaat van een persoon is geschilderd op de gevel van dit huis. Het verband met het huis is niet duidelijk, maar dit zou kunnen wijzen op een nieuwe vorm van "gevel stenen" in de stad.⏬

一个人的脸画在这所房子的外墙上。与房屋的联系尚不清楚，但这可能表明该市出现了一种新的“立面砖”形式。⏬

These houses along the water canals stand out because of the red shutters at the level of the windows. Houses with red shutters were symbols of affluence and idyllic living.⏬

Deze huizen langs de waterkanalen vallen erg op door de rode luiken ter hoogte van de vensters. Huizen met rode luiken waren symbolen van welgesteldheid en idyllisch leven.⏬

这些沿着水渠的房屋因窗户处的红色百叶窗而脱颖而出。带有红色百叶窗的房屋是富裕和田园诗般的生活的象征。⏬

A simple drawing charged with humor indicates that there is a bicycle shed here.⏬

Een eenvoudige met humor geladen tekening geeft aan dat er hier een fietsenstalling is.⏬

一幅充满幽默感的简单图画表明这里有一个自行车棚。⏬

A simple drawing charged with humor indicates that there is a bicycle shed here.⏬

Een eenvoudige met humor geladen tekening geeft aan dat er hier een fietsenstalling is.⏬

一幅充满幽默感的简单图画表明这里有一个自行车棚。⏬

Title: "d'Arke Noach"; artist: Jan Hilbers (The Netherlands); Posted October 2014. The current stone is part of the Amsterdam façade bricks. It replaces a stone from 1868 and depicts a dove with an olive branch. Noah looks at the dove from a window.⏬

Titel: "d'Arke Noach"; kunstenaar: Jan Hilbers (Nederland); geplaatst in oktober 2014. De huidige steen maakt deel uit van de Amsterdamse gevelstenen. Hij vervangt een steen van 1868 en stelt een duif met een olijftak voor. Noach kijkt vanuit een venster naar de duif.⏬

标题：“d'Arke Noach”;艺术家： Jan Hilbers （荷兰）;发布于 2014 年 10 月。现在的石头是阿姆斯特丹立面砖的一部分。它取代了 1868 年的一块石头，描绘了一只拿着橄榄枝的鸽子。Noach (诺亚)从窗户望着鸽子。⏬

These houses are decorated with façade stones. The façade stone with a unicorn was installed in 2001 and refers to a former owner who traded in exotic animals. The sea creature refers to a former owner who was a fisherman.⏬

Deze huizen zijn versiert met gevel stenen. De gevel steen met een eenhoorn werd in 2001 aangebracht en verwijst naar een vroegere eigenaar die handelde in exotische dieren. Het zeedier verwijst naar een vroegere eigenaar die een visser was.⏬

这些房屋装饰有外墙石材。带有独角兽的立面石材于2001年安装，指的是一位交易外来动物的前所有者。这种海洋生物指的是一位曾是渔民的前主人。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This alley is one of the narrowest alleys in Amsterdam. The alley is painted on both sides. Various topics are covered in these murals and graffiti: war and peace, artists and scientists, political and social events. In addition, different languages have been used to convey the messages.⏬

Deze steeg is een van de smalste steegjes van Amsterdam. De steeg is aan beide kanten beschilderd. Verschillende onderwerpen komen aan bod in deze muurschilderingen en graffiti: oorlog en vrede, kunstenaars en wetenschappers, politieke en sociale evenementen. Bovendien zijn verschillende talen gebruikt om de boodschappen over te brengen.⏬

这条小巷是阿姆斯特丹最狭窄的小巷之一。小巷两边都画着。这些壁画和涂鸦涵盖了各种主题：战争与和平、艺术家和科学家、政治和社会事件。此外，还使用了不同的语言来传达信息。⏬

This mural combines letter-graffiti with elements of a coat of arms from a bygone era. Cannons and spears frame a modern graffiti ensemble.⏬

Deze muurschildering combineert letter-graffiti met elementen van een wapenschild uit vervlogen tijden. Kanonnen en speren omkaderen een modern graffiti ensemble.⏬

这幅壁画将字母涂鸦与过去时代的纹章元素相结合。大炮和长矛构成了现代涂鸦合奏。⏬

This mural combines letter-graffiti with elements of a coat of arms from a bygone era. Cannons and spears frame a modern graffiti ensemble.⏬

Deze muurschildering combineert letter-graffiti met elementen van een wapenschild uit vervlogen tijden. Kanonnen en speren omkaderen een modern graffiti ensemble.⏬

这幅壁画将字母涂鸦与过去时代的纹章元素相结合。大炮和长矛构成了现代涂鸦合奏。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

Several artists have left their art and other qualities on this wall. However, the whole thing is difficult to understand.⏬

Verschillende kunstenaars hebben hun kunst en andere kwaliteiten achtergelaten op deze muur. Het geheel is echter moeilijk te begrijpen.⏬

几位艺术家在这面墙上留下了他们的艺术和其他品质。然而，整件事很难理解。⏬

Title: "Space invaders"; artist: Invader (France). Since 1988, the artist has been making figurines of "space invaders" with ceramic tiles in urban areas, including here. The artist came to Amsterdam in 1999 and places 26 ceramic sculptures in the city.⏬

Titel: "Space invaders"; kunstenaar: Invader (Frankrijk). Sinds 1988 maakt de kunstenaar beeldjes van "space invaders" met keramische tegels in stedelijke gebieden, dus ook hier. De kunstenaar kwam in 1999 naar Amsterdam en plaatst 26 keramische beelden in de stad.⏬

标题："Space Invaders" (太空侵略者);艺术家： Invader （法国）.自 1988 年以来，这位艺术家一直在城市地区（包括这里）用瓷砖制作“太空入侵者”的小雕像。这位艺术家于 1999 年来到阿姆斯特丹，并在该市放置了 26 件陶瓷雕塑。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

A large number of façade bricks have been installed in this wall with the intention of preserving them for future generations. Façade bricks used to function as billboards for trade or a company, but also as a reference point to determine the location of a building.⏬

Een groot aantal gevel stenen zijn aangebracht in deze muur met de bedoeling ze te bewaren voor toekomstige generaties. Gevel stenen functioneerden vroeger als reclameborden voor de handel of een bedrijf, maar ook als referentiepunt om de ligging van een pand te bepalen.⏬

在这堵墙上安装了大量的立面砖，目的是为子孙后代保留它们。 外墙砖曾经用作贸易或公司的广告牌，但也可以作为确定建筑物位置的参考点。⏬

A temporary fence is painted with a simple scene in which a minivan drives among the flowers.⏬

Een tijdelijke omheining is beschilderd met een eenvoudig tafereel waarin een minibusje tussen de bloemen rijdt.⏬

一个临时围栏上画着一个简单的场景，一辆小型货车在花丛中行驶。⏬