Stadspark, 2200 Herentals
datum/date/日期: (08-24)
Titled: "The Skaters"; artist: Simo (aka Simon Mannaerts) (Belgium), Treepack (Belgium); Painted in June 2022. With this work, the artist wants to give the residents and young people a place in the city park. In this way, he connects the residents (young and old) with each other. Local young people were able to express their opinion on the theme for this artwork. With the collected input, the artist set to work on the following themes: Urban, diversity, sports, nature, humor, skating, meeting...
Getiteld: "de skaters"; kunstenaar: Simo (aka Simon Mannaerts) (Belgie), Treepack (Belgie); geschilderd in juni 2022. Met dit werk wil de kunstenaar de bewoners en jongeren een plaats geven in het stadspark. Zo verbindt hij de bewoners (jong en oud) met elkaar. Lokale jongeren konden hun mening uiten over het thema voor dit kunstwerk. Met de verzamelde input ging de artiest aan de slag met volgende thema’s: Urban, diversiteit, sport, natuur, humor, skaten, ontmoeting…
标题:“The Skaters”;艺术家:Simo (aka Simon Mannaerts) (比利时), Treepack (比利时);画于 2022 年 6 月。通过这件作品,艺术家想给居民和年轻人在城市公园里一个地方。通过这种方式,他将居民(年轻人和老年人)彼此联系起来。当地年轻人能够就这件艺术品的主题表达他们的看法。根据收集到的意见,艺术家开始着手创作以下主题:城市、多样性、运动、自然、幽默、滑冰、会议......