Ferre Grignard plantsoen, Michel Willemslaan, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (11-23)

Titled: "Tour Elentrik - Ferre Grignard Tribute"; artists: Treepack (Belgium), Bird (Belgium); Created in December 2020. This artwork is part of Tour Elentrik - national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network。

Getiteld: "Tour Elentrik - Ferre Grignard Hulde"; kunstenaars: Treepack (Belgie), Bird (Belgie); gemaakt in december 2020. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk。

标题：“Tour Elentrik - Ferre Grignard Tribute”;艺术家： Treepack， Bird （比利时）; 创建于2020年12月。这件艺术品是Tour Elentrik的一部分 - 国家城市更新项目，由当地创意人才和来自Treepack网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行升级。

Golfsstraat 51, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (11-23)

Titled: "Tour Elentrik - The Skater"; artist: Treepack (Belgium), LA RAV (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.

Getiteld: "Tour Elentrik - De skater"; kunstenaar: Treepack (Belgie), LA RAV (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.

标题：“Tour Elentrik - De skater （溜冰者）”;艺术家： Treepack （比利时）， LA RAV （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级。

Gaspar Verreyckenstraat, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (12-23)

Titled: "Tour Elentrik"; artists: Treepack (Belgium); Created in August 2022. This artwork is part of Tour Elentrik – national urban renewal projects where old and ugly utility boxes are upgraded by local creative talents and professional artists from the Treepack network.

Getiteld: "Tour Elentrik"; kunstenaars: Treepack (Belgie); gemaakt in augustus 2022. Dit kunstwerk maakt deel uit van Tour Elentrik - nationale stadsvernieuwingsprojecten waarbij oude en lelijke nutsvoorzieningskasten worden opgewaardeerd door lokale creatieve talenten en professionele artiesten uit het Treepack-netwerk.

标题：“Tour Elentrik”;艺术家： Treepack （比利时）; 创建于 2022 年 8 月。这件艺术品是 Tour Elentrik 的一部分——国家城市更新项目，当地创意人才和来自 Treepack 网络的专业艺术家对陈旧丑陋的杂物箱进行了升级。

Krugerstraat 270, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (12-23)

Mural on the wall of this business space. No background has been painted, so the drawing looks better on the bricks.

Muurschildering op de muur van deze bedrijfsruimte. Er is geen achtergrond geschilderd waardoor de tekening beter uitkomt op de bakstenen.

这个商业空间墙上的壁画。没有绘制背景，因此绘图在砖块上看起来更好。

Lageweg 426, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (12-23)

Murals are used as a promotional medium for businesses.

Muurschilderingen worden gebruikt als promotie medium voor bedrijven.

壁画被用作企业的宣传媒介。

Hendriklei 187, 2660 Antwerpen (Hoboken)
datum/date/日期: (12-23)

Tiles with motifs were placed between ordinary grey street tiles as decoration.

Tegels met motieven werden geplaatst tussen gewone grijze straattegels als versiering.

带有图案的瓷砖被放置在普通的灰色街道瓷砖之间作为装饰。